IGUI_PTBR = {
IGUI_AdminPanel_AdminPanel = "PAINEL DE ADMIN",
IGUI_AdminPanel_CheckYourStats = "Conferir suas Estatsticas",
IGUI_AdminPanel_DisableAdminPower = "Desativar modo Administrador",
IGUI_AdminPanel_DisableBuildCheat = "Desativar modo Construo",
IGUI_AdminPanel_EnableAdminPower = "Ativar modo Administrador",
IGUI_AdminPanel_EnableBuildCheat = "Ativar modo Construo",
IGUI_AdminPanel_MiniScoreboard = "Mini Placar",
IGUI_AdminPanel_ModalAdminPower = "VOC EST COM PODERES DE ADMINISTRADOR, CLIQUE AQUI PARA SE TORNAR UM SOBREVIVENTE DE NOVO",
IGUI_AdminPanel_NonPvpZone = "Zona sem PVP",
IGUI_AdminPanel_SeeDB = "Ver Database",
IGUI_AdminPanel_SeeFaction = "Lista de Faces",
IGUI_AdminPanel_SeeSafehouses = "Lista de Esconderijos",
IGUI_AdminPanel_SeeServerOptions = "Ver Opes de Servidor",
IGUI_AdminPanel_SeeTickets = "Ver Tickets",
IGUI_AdminPanel_TooltipAdminPower = "Permite que voc use quaisquer comandos, altere estatsticas de jogadores... Desativar os poderes quando voc terminar de jogar em modo de Admin no  recomendvel (zumbis podem deixar de reagir  sua presena, etc.)",
IGUI_AdminPanel_TooltipBuildCheat = "Instantaneamente constroi qualquer coisa no menu de carpintaria, sem precisar de materiais",
IGUI_AdminPanel_TooltipMiniScoreboard = "Lista auto-atualizadora de jogadores, clique com o boto direito em um jogador na lista para ativar um rpido menu de contexto",
IGUI_AlarmIsSetFor = "O despertador est armado para:",
IGUI_ApplyRotation = "Aplicar rotao",
IGUI_BBQ_FuelAmount = "Combustvel: %1",
IGUI_BBQ_NeedsPropaneTank = "Precisa de um galo de propano",
IGUI_BBQ_TypeCharcoal = "Churrasco com Carvo",
IGUI_BBQ_TypePropane = "Churrasco com Propano",
IGUI_BackButton_Crafting = "Construir",
IGUI_BackButton_FF1 = "FF x 1",
IGUI_BackButton_FF2 = "FF x 2",
IGUI_BackButton_FF3 = "FF x 3",
IGUI_BackButton_LastStand = "ltima Batalha",
IGUI_BackButton_Movable = "Mover moblia",
IGUI_BackButton_Play = "Jogar",
IGUI_BackButton_PlayerInfo = "Informao do Jogador",
IGUI_BackButton_Zoom = "Zoom %1%",
IGUI_Berry = "Fruta Silvestre",
IGUI_CanNotRotate = "No pode ser girado",
IGUI_CanRotate = "Pode ser girado",
IGUI_ChanceToBreak = "Chance de quebrar",
IGUI_Color = "Cor",
IGUI_ConfirmSleep = "Voc tem certeza de que quer dormir?",
IGUI_Controller_AddNewPlayer = "Adicionar novo jogador",
IGUI_Controller_AddSavedPlayer = "Adicionar %1 %2",
IGUI_Controller_Interact = "Interagir",
IGUI_Controller_Inventory = "Inventrio",
IGUI_Controller_Loot = "Pegar",
IGUI_Controller_RotateLeft = "Rodar para a esquerda",
IGUI_Controller_RotateRight = "Rodar para a direita",
IGUI_Controller_TakeOverPlayer = "Controlar jogador 1",
IGUI_CraftCategory_Carpentry = "Carpintaria",
IGUI_CraftCategory_Cooking = "Culinria",
IGUI_CraftCategory_Electrical = "Eletrnica",
IGUI_CraftCategory_Engineer = "Engenharia",
IGUI_CraftCategory_Farming = "Agricultura",
IGUI_CraftCategory_Favorite = "Favoritos",
IGUI_CraftCategory_Fishing = "Pescaria",
IGUI_CraftCategory_General = "Genrico",
IGUI_CraftCategory_Health = "Itens de Cura",
IGUI_CraftCategory_Survivalist = "Sobrevivncia",
IGUI_CraftCategory_Trapper = "Criar Armadilhas",
IGUI_CraftCategory_Welding = "Metalurgia",
IGUI_CraftUI_AlreadyContainsItems = "J possui os itens:",
IGUI_CraftUI_BaseItem = "Item base:",
IGUI_CraftUI_ButtonAddIngredient = "ADICIONAR INGREDIENTE",
IGUI_CraftUI_ButtonCraftAll = "CONSTRUIR TUDO",
IGUI_CraftUI_ButtonCraftAllCount = "CONSTRUIR TUDO (%1)",
IGUI_CraftUI_ButtonCraftOne = "CONSTRUIR UM",
IGUI_CraftUI_Close = "Fechar",
IGUI_CraftUI_Controls1 = "%1/%2 = Cima/Baixo %3/%4 = Mudar Categoria C = Construir Um R = Construir Tudo F = Favoritos ESC = Fechar",
IGUI_CraftUI_Controls2 = "%1/%2 = Cima/Baixo %3/%4 = Mudar Categoria C = Construir Um R = Construir Tudo F = Favoritos ESC = Fechar",
IGUI_CraftUI_CountNumber = "%1 x %2",
IGUI_CraftUI_CountOneUnit = "%1 (1 unidade)",
IGUI_CraftUI_CountUnits = "%1 (%2 unidades)",
IGUI_CraftUI_CraftAll = "Construir Tudo",
IGUI_CraftUI_CraftOne = "Construir Um",
IGUI_CraftUI_CraftAll = "Construir Tudo",
IGUI_CraftUI_CraftOne = "Construir Um",
IGUI_CraftUI_CustomRecipeName = "%1 (Depois %2)",
IGUI_CraftUI_Favorite = "Favoritos",
IGUI_CraftUI_FromBaseItem = "De %1",
IGUI_CraftUI_ItemsToAdd = "Itens para adicionar:",
IGUI_CraftUI_Name_Filter = "Filtro de Nomes:",
IGUI_CraftUI_NearItem = "Exige o equipamento: %1",
IGUI_CraftUI_Note = "Aviso: Criar itens ir usar materiais tanto do seu inventrio quanto dos seus arredores.",
IGUI_CraftUI_OneOf = "Um de:",
IGUI_CraftUI_Or = "ou",
IGUI_CraftUI_RequiredItems = "Itens Necessrios:",
IGUI_CraftUI_RequiredSkills = "Habilidades necessrias:",
IGUI_CraftUI_RequiredTime = "Tempo necessrio: %1",
IGUI_CraftUI_Title = "Criar Items",
IGUI_CraftingTooltip = "Criar Items",
IGUI_CraftingUI_KnownRecipes = "Receitas conhecidas: %1/%2",
IGUI_CurrentTime = "Horrio Atual:",
IGUI_Cycle1 = "escolher entre objetos no piso",
IGUI_Cycle2 = "escolher entre objetos no inventrio",
IGUI_Cycle3 = "escolher entre possveis faces",
IGUI_CycleItems = "Escolher items",
IGUI_CycleMode = "Escolher Modo",
IGUI_CycleObject = "Escolher objetos",
IGUI_CycleRotation = "Escolher rotao",
IGUI_DbViewer_CantSetAdmin = "Voc no pode definir um nvel de acesso de Admin",
IGUI_DbViewer_DbViewer = "JANELA DE DB",
IGUI_DbViewer_Delete = "Deletar",
IGUI_DbViewer_DeleteConfirm = "Voc tem certeza de que quer remover essa entrada?",
IGUI_DbViewer_Filters = "Filtros",
IGUI_DbViewer_Loading = "Carregando...",
IGUI_DbViewer_Modify = "Modificar",
IGUI_DbViewer_ModifyRow = "MODIFICAR COLUNA",
IGUI_DbViewer_NbrPerPage = "Nbr por pginas:",
IGUI_DbViewer_Page = "Pgina:",
IGUI_DbViewer_Refresh = "Atualizar",
IGUI_DbViewer_TotalResult = "Resultados Totais: ",
IGUI_DbViewer_Update = "Atualizar",
IGUI_DeviceOptions = "Opes do aparelho",
IGUI_EnterCode = "Insira o Cdigo",
IGUI_Exit = "Sair",
IGUI_FactionUI_AlreadyHaveFaction = "O Sobrevivente j  membro de outra faco.",
IGUI_FactionUI_ChangeTag = "Mudar Marcador de Faco",
IGUI_FactionUI_CreateFaction = "Criar Faco",
IGUI_FactionUI_FactionAlreadyExist = "Faco j existe.",
IGUI_FactionUI_FactionName = "Nome de Faco: ",
IGUI_FactionUI_FactionNameTooLongShort = "O nome da faco dever ter 3-14 caracteres de comprimento.",
IGUI_FactionUI_FactionPvp = "Permitir PVP corpo-a-corpo em Faces",
IGUI_FactionUI_FactionPvpTooltip = "Permitir combate corpo-a-corpo e dano entre membros da Faco",
IGUI_FactionUI_FactionSurvivalDay = "Voc dever sobreviver %1 dias para criar uma Faco",
IGUI_FactionUI_FactionsListPlayers = "%1 Jogador(es) - Dono: %2";
IGUI_FactionUI_Invitation = "%1 est lhe convidando para a faco %2, aceitar?"
IGUI_FactionUI_InvitationSent = "Um convite foi enviado para %1",
IGUI_FactionUI_QuitSafeConfirm = "Voc tem certeza que pretende abandonar essa faco?",
IGUI_FactionUI_Remove = "Desfazer Faco",
IGUI_FactionUI_RemoveConfirm = "Voc realmente deseja remover %1 desta faco?",
IGUI_FactionUI_ShowTag = "Mostrar prefixo de Faco (sempre disponvel para membros da Faco)",
IGUI_FactionUI_Tag = "Marcador de Faco: ",
IGUI_FactionUI_TagAlreadyExist = "Prefixo j existente.",
IGUI_FactionUI_TagMembersIncorrect = "Voc dever ter pelo menos %1 jogadores em sua faco para criar um prefixo",
IGUI_FactionUI_TagTooLongShort = "O prefixo dever ter 1-4 carcteres de comprimento.",
IGUI_Fish_Bass = "Dourado",
IGUI_Fish_Big = "Grande",
IGUI_Fish_CatFish = "Bagre",
IGUI_Fish_Crappiefish = "Carpa",
IGUI_Fish_Medium = "Mdio",
IGUI_Fish_PanFish = "Sardinha",
IGUI_Fish_Perch = "Perca",
IGUI_Fish_Pike = "Pique",
IGUI_Fish_Small = "Pequeno",
IGUI_Fish_Trout = "Truta",
IGUI_FoodNaming = "%2 (%1)",
IGUI_Furnace_Bellows = "Use um Fole para aumentar o calor."
IGUI_GamePaused = "- Jogo Pausado -",
IGUI_Gametime_Beginner = "Iniciante",
IGUI_Gametime_GameMode = "Modo de Jogo: %1",
IGUI_Gametime_Multiplayer = "Multijogador",
IGUI_Gametime_Sandbox = "Sandbox",
IGUI_Gametime_Survival = "Sobrevivncia",
IGUI_Gametime_SurvivedFor = "Voc sobreviveu por %1.",
IGUI_Gametime_Tutorial = "Tutorial",
IGUI_Gametime_day = "dia",
IGUI_Gametime_days = "dias",
IGUI_Gametime_hour = "hora",
IGUI_Gametime_hours = "horas",
IGUI_Gametime_minute = "minuto",
IGUI_Gametime_minutes = "minutos",
IGUI_Gametime_month = "ms",
IGUI_Gametime_months = "meses",
IGUI_Gametime_second = "segundo",
IGUI_Gametime_secondes = "segundos",
IGUI_Gametime_year = "ano",
IGUI_Gametime_years = "anos",
IGUI_Gametime_zombieCount = "Voc matou %1 zumbi.",
IGUI_Gametime_zombiesCount = "Voc matou %1 zumbis.",
IGUI_Generator_Condition = "Condio: %1%",
IGUI_Generator_FuelAmount = "Combustvel: %1%",
IGUI_Generator_TypeGas = "Gerador de Energia  Gasolina",
IGUI_HealthTooltip = "Sade",
IGUI_HoldButton = "Segure o boto e mova a seta do mouse para rodar o objeto",
IGUI_Hotkey = "TECLA DE ATALHO",
IGUI_ISTradingUIHistorical_Title = "Registro de Troca de %1",
IGUI_InfoPanel_Inventory = "<CENTRE> <SIZE:large> Bem-vindo ao Project Zomboid! <LINE> <LINE> <SIZE:medium>Logo, voc se encontrar morrendo de uma forma horrvel. Ningum ir ficar de luto por voc, e voc ser esquecido rpidamente. Tudo ter sido em vo. <LINE> <LINE> Ento, vamos ter certeza de que voc partiu lutando! <LINE> <LINE> (Aperte Espao para continuar)",
IGUI_InventoryName = "Inventrio de %1 %2",
IGUI_InventoryTooltip = "Inventrio",
IGUI_ItemCat_AlarmClock = "Despertador",
IGUI_ItemCat_Ammo = "Munio",
IGUI_ItemCat_Clothing = "Roupa",
IGUI_ItemCat_Container = "Conteiner",
IGUI_ItemCat_Drainable = "Esgotvel",
IGUI_ItemCat_Food = "Comida",
IGUI_ItemCat_Item = "Item",
IGUI_ItemCat_Key = "Chave",
IGUI_ItemCat_Literature = "Literatura",
IGUI_ItemCat_Trap = "Armadilha",
IGUI_ItemCat_Weapon = "Arma",
IGUI_ItemCat_WeaponPart = "Parte de Arma",
IGUI_ItemEditor_Age = "Idade (dias)",
IGUI_ItemEditor_AimingTime = "Tempo de Mira",
IGUI_ItemEditor_ClipSize = "Tamanho do Pente",
IGUI_ItemEditor_ItemType = "Tipo do Item",
IGUI_ItemEditor_MaxDmg = "Dano Mximo",
IGUI_ItemEditor_MaxRange = "Alcance Mximo",
IGUI_ItemEditor_MinAngle = "ngulo",
IGUI_ItemEditor_MinDmg = "Dano Mnimo",
IGUI_ItemEditor_MinRange = "Alcance Mnimo",
IGUI_ItemEditor_OffAge = "Dias Fresco",
IGUI_ItemEditor_OffAgeMax = "Dias Podre",
IGUI_ItemEditor_PoisonPower = "Fora do Veneno",
IGUI_ItemEditor_RecoilDelay = "Atraso do Coice",
IGUI_ItemEditor_ReloadTime = "Durao para Recarregar",
IGUI_ItemEditor_Title = "Editor de Itens",
IGUI_ItemEditor_UsedDelta = "Delta Usado",
IGUI_ItemEditor_UsedDeltaTooltip = "0 significa vazio, 1 significa cheio",
IGUI_ItemNameControllerLinked = "%1 (Conectado)",
IGUI_ItemNaming = "%2 (%1)",
IGUI_ItemsInContainer = "Existem items no conteiner.",
IGUI_ItemsSurface = "No  possvel pois existe um item na superfcie.",
IGUI_JobType_AddingIngredient = "Adicionando: %1 para %2",
IGUI_JobType_ApplyCataplasm = "Aplicar Erva Medicinal",
IGUI_JobType_Burn = "Queimar",
IGUI_JobType_Dropping = "Jogando Fora",
IGUI_JobType_Grabbing = "Pegando: %1",
IGUI_JobType_PourIn = "Derramando",
IGUI_JobType_PourOut = "Derramando",
IGUI_JobType_Repair = "Consertar",
IGUI_KeyRingName = "Chaveiro de %1 %2",
IGUI_MP_Checksum = "Checando arquivos",
IGUI_MP_InitMap = "Inicializando mapa.",
IGUI_MP_LoadTileDef = "Carregando definies do mapa.",
IGUI_MP_LoadWorld = "Carregando o mundo.",
IGUI_MP_ServerPlayerIDMismatch = "O Jogador aparentemente no foi criado neste servidor.",
IGUI_MP_ServerPlayerIDMissing = "O Jogador vem de uma verso antiga do jogo, e no pode ser carregado nesse servidor.",
IGUI_Map_AddNote = "Adicionar Anotao",
IGUI_Map_AddSymbol = "Adicionar Smbolo",
IGUI_Map_ConfirmRemoveNote = "Voc deseja remover essa anotao? (%1)",
IGUI_Map_ConfirmRemoveSymbol = "Voc deseja remover esse smbolo?",
IGUI_Map_Info = "<CENTRE> <SIZE:medium> VISUALIZAO DE MAPA <LINE> <LINE> <LEFT> <SIZE:small> Esse  o painel de visualizao de mapa.  <LINE> <LINE> Voc pode dar zoom nos mapas que encontrar, usando o scroll do mouse, e mov-los ao clicar e arrastar. <LINE> <LINE> Se voc tem uma caneta ou lpis no seu inventrio, voc poder adicionar anotaes e smbolos. Selecione "Adicionar Anotao" ou "Adicionar Smbolo" e clique no mapa para deix-lo marcado. As cores disponveis dependeram de suas canetas. <LINE> <LINE> As Marcaes podero ser removidas, se voc tiver uma borracha, ao selecionar 'Remover Marcao'. Apenas mova o seu mouse nas marcaes que deseja deletar, e clique na cruz vermelha.",
IGUI_Map_MapSymbol = "Smbolos do Mapa",
IGUI_Map_RemoveElement = "Remover Elemento",
IGUI_Map_Scale = "Escala 1:1",
IGUI_Microwave = "Configuraes do Microondas",
IGUI_MovableTooltip = "Mover Movis",
IGUI_Moveable_Fail = "**Voc falhou em produzir quaisquer materiais teis**",
IGUI_MovingToContainer = "Movendo para o conteiner",
IGUI_Mushroom = "Cogumelo",
IGUI_MustPlaceRoomRoof = "Deve ser colocado em uma sala com um telhado.",
IGUI_Name = "Nome",

IGUI_NeedToBeStandingInside = "Voc precisa estar dentro.",
IGUI_NoMovable = "No  mvel",
IGUI_None = "Nada",
IGUI_Oven = "Configuraes do Forno",
IGUI_Oven_Celsius = "Celsius",
IGUI_Oven_Fahrenheit = "Fahrenheit",
IGUI_Packing = "Guardar",
IGUI_Pages = "Pginas: ",
IGUI_Pickup = "Levantar",
IGUI_PickupItem = "Levantar objeto",
IGUI_Place = "Colocar",
IGUI_PlaceObject = "Colocar item",
IGUI_PlayerStats_AccessLevel = "Nvel de Acesso: ",
IGUI_PlayerStats_Add = "Adicionar",
IGUI_PlayerStats_AddGlobalXP = "Adicionar XP Global",
IGUI_PlayerStats_AddLog = "Adicionar Registro",
IGUI_PlayerStats_AddLogOn = "Adicionar registro em %1",
IGUI_PlayerStats_AddPoint = "Adicionar um Ponto",
IGUI_PlayerStats_AddTrait = "Adicionar Caracterstica",
IGUI_PlayerStats_AddTraitTitle = "ADICIONAR CARACTERSTICA",
IGUI_PlayerStats_AddXP = "Adicionar Xp",
IGUI_PlayerStats_AddXPTitle = "Adicionar XP",
IGUI_PlayerStats_Amount = "Quantidade",
IGUI_PlayerStats_Amount = "Quantidade",
IGUI_PlayerStats_AvailableSkillPt = "Pontos de habilidade disponveis: ",
IGUI_PlayerStats_Boost = "Aumento de XP",
IGUI_PlayerStats_Change = "Alterar",
IGUI_PlayerStats_ChangeAccessTitle = "MUDAR NIVEL DE ACESSO",
IGUI_PlayerStats_ChangeProfTitle = "MUDAR PROFISSO",
IGUI_PlayerStats_ChangeServerOptionTitle = "MUDAR OPES DO SERVIDOR",
IGUI_PlayerStats_ChatMuted = "Chat Mutado: ",
IGUI_PlayerStats_ConfirmNonSaveServerOptions = "Salvar as opes do servidor?",
IGUI_PlayerStats_DisplayName = "Nome: ",
IGUI_PlayerStats_Exp = "Experincia: ",
IGUI_PlayerStats_GlobalExp = "Experincia Global: ",
IGUI_PlayerStats_IssuedBy = "Decidido por",
IGUI_PlayerStats_Level = "Nvel",
IGUI_PlayerStats_Multiplier = "Multiplicador",
IGUI_PlayerStats_Perk = "Habilidades",
IGUI_PlayerStats_PlayerStats = "ESTATSTICAS DO JOGADOR",
IGUI_PlayerStats_PrefixTag = "Prefixo: ",
IGUI_PlayerStats_Profession = "Profisso: ",
IGUI_PlayerStats_Reason = "Motivo",
IGUI_PlayerStats_ReloadOptions = "Aplicar Mudanas",
IGUI_PlayerStats_ReloadOptionsTooltip = "Clique aqui para diretamente recarregar as opes para todos os clientes. Caso contrrio, voc precisar reiniciar o servidor ou executar o comando /reloadoptions",
IGUI_PlayerStats_RemoveLogConfirm = "Voc tem certeza que deseja remover esse registro?",
IGUI_PlayerStats_ResetToDefault = "Resetar para o padro",
IGUI_PlayerStats_SameName = "%1 tem o mesmo nome ",
IGUI_PlayerStats_See = "Ver",
IGUI_PlayerStats_ServerOptionTitle = "OPES DE SERVIDOR",
IGUI_PlayerStats_Teleport = "Teleportar",
IGUI_PlayerStats_Traits = "Caractersticas: ",
IGUI_PlayerStats_Type = "Tipo",
IGUI_PlayerStats_UserLogs = "Registros de Usurio",
IGUI_PlayerStats_Username = "Nome de Usurio: ",
IGUI_PlayerStats_View = "Ver",
IGUI_PlayerStats_WarningPointTitle = "ADICIONAR PONTO DE AVISO",
IGUI_PlayerStats_WarningPts = "Advertncias: ",
IGUI_PlayerStats_XP = "XP",
IGUI_PlayerText_BookObsolete = "Mmh, esse livro  obsoleto.",
IGUI_PlayerText_Callout1 = "Hey!",
IGUI_PlayerText_Callout2 = "Olha aqui!",
IGUI_PlayerText_Callout3 = "Hey, voc!",
IGUI_PlayerText_CalloutTutorial = "Hey! Eu estou aqui!",
IGUI_PlayerText_DontGet = "Eu no saquei...",
IGUI_PlayerText_DontUnderstand = "Eu no entendi...",
IGUI_PlayerText_KnowSkill = "Eu j conheo isso...",
IGUI_PlayerText_TooComplicated = " complicado demais pra mim.",
IGUI_PoisonousBerry = "Fruta Venenosa",
IGUI_PoisonousMushroom = "Cogumelo Venenoso",
IGUI_PostDeath_Exit = "SAIR DO JOGO",
IGUI_PostDeath_Quit = "SAIR PARA A REA DE TRABALHO",
IGUI_PostDeath_Respawn = "NOVO PERSONAGEM",
IGUI_PrimaryTooltip = "Primria",
IGUI_PuttingInContainer = "Botando no conteiner",
IGUI_PvpZone_AddZone = "Adicionar Zona",
IGUI_PvpZone_CurrentPoint = "Coordenada do Jogador Atual:",
IGUI_PvpZone_CurrentZoneSize = "Tamanho da Zona Atual:",
IGUI_PvpZone_NonPvpZone = "VOC EST EM UMA REA SEM PVP",
IGUI_PvpZone_RedefineStartingPoint = "Redefinir o Ponto de Incio",
IGUI_PvpZone_RemoveConfirm = "Voc tem certeza de que pretende remover a zona sem pvp do jogador %1?"
IGUI_PvpZone_SeeZone = "Ver Zona no Cho",
IGUI_PvpZone_StartingPoint = "Coordenadas da Zona Inicial:",
IGUI_PvpZone_TeleportToZone = "Teleportar para a Zona",
IGUI_PvpZone_Title = "ZONA SEM PVP",
IGUI_PvpZone_ZoneAlreadyExistTitle = "Uma zona com esse nome j existe",
IGUI_PvpZone_ZoneName = "Nome de Zona:",
IGUI_RadioAddHeadphones = "Colocar headfones",
IGUI_RadioAddPreset = "Adicionar padro de configurao",
IGUI_RadioChannel = "Canal",
IGUI_RadioClose = "Fechar",
IGUI_RadioDecFrequency = "Diminuir frequncia",
IGUI_RadioDeselectChannelList = "Deselecionar lista de canal",
IGUI_RadioDevice = "Aparelho",
IGUI_RadioDistance = "distncia",
IGUI_RadioDragBattery = "Coloque uma bateria aqui, ou clique com o boto direito para remov-la.",
IGUI_RadioDragHeadphones = "Arraste headfones ou fones de ouvido aqui, ou clique com o boto direito para remov-los.",
IGUI_RadioEditPreset = "Editar padro de configurao",
IGUI_RadioFreqRange = "Alcance da Frequncia",
IGUI_RadioFrequency = "Frequncia",
IGUI_RadioGeneral = "Geral",
IGUI_RadioIncFrequency = "Aumentar frequncia",
IGUI_RadioMeter = "metro",
IGUI_RadioMicrophone = "Microfone",
IGUI_RadioMuteMic = "Mutar o microfone",
IGUI_RadioMuteSpeaker = "Mutar auto-falante",
IGUI_RadioNo = "No",
IGUI_RadioPower = "Bateria",
IGUI_RadioPowerNearby = "Uma fonte de energia est prxima.",
IGUI_RadioReleaseFocus = "Soltar foco",
IGUI_RadioRemoveHeadphones = "Remover headfones",
IGUI_RadioRemovePreset = "Remover padro de configurao",
IGUI_RadioRequiresPowerNearby = "Exige uma fonte de energia prxima.",
IGUI_RadioSave = "Salvar",
IGUI_RadioSaveChanges = "Salvar alteraes",
IGUI_RadioSelectChannel = "Selecionar canal",
IGUI_RadioSelectChannelList = "Selecionar lista de canal",
IGUI_RadioSelectInner = "Selecionar interior",
IGUI_RadioSelectOuter = "Selecionar exterior",
IGUI_RadioSignal = "Sinal",
IGUI_RadioStrength = "Fora",
IGUI_RadioToggleStep = "Alterar o alcance da frequncia, (atual: %1 MHz)",
IGUI_RadioTuneIn = "Sintonizar",
IGUI_RadioTwoway = "Duas Vias",
IGUI_RadioUknownChannel = "Canal desconhecido",
IGUI_RadioUnmuteMic = "Desmutar o microfone",
IGUI_RadioUnmuteSpeaker = "Desmutar auto-falante",
IGUI_RadioVolDown = "Diminuir volume",
IGUI_RadioVolUp = "Aumentar volume",
IGUI_RadioVolume = "Volume",
IGUI_RadioYes = "Sim",
IGUI_RainCollectorHasWater = "Tem gua dentro.",
IGUI_RemainingPercent = "Restante: %1%",
IGUI_Rotate = "Rodar",
IGUI_SafehouseUI_AddPlayer = "Adicionar Jogador",
IGUI_SafehouseUI_AlreadyHaveSafehouse = "Esse jogador j faz parte do esconderijo %1",
IGUI_SafehouseUI_ChangeOwnership = "Mudar o Dono",
IGUI_SafehouseUI_ChangeTitle = "Mudar Ttulo do Esconderijo",
IGUI_SafehouseUI_ConnectedPlayers = "Jogadores Conectados",
IGUI_SafehouseUI_Owner = "Dono:",
IGUI_SafehouseUI_Players = "Jogadores Permitidos",
IGUI_SafehouseUI_QuitFaction = "Abandonar Faco",
IGUI_SafehouseUI_QuitSafeConfirm = "Voc tem certeza de que pretende abandonar esse esconderijo?",
IGUI_SafehouseUI_QuitSafehouse = "Abandonar Esconderijo",
IGUI_SafehouseUI_Release = "Liberar Esconderijo",
IGUI_SafehouseUI_RemoveConfirm = "Voc realmente deseja remover %1 deste esconderijo?",
IGUI_Safehouse_IsSpawnPoint = "Localizao de nascimento. No pode ser reivindicada.",
IGUI_Safehouse_NotHouse = "Construo no-residencial. No pode ser reivindicada.",
IGUI_Safehouse_SomeoneInside = "Construo ocupada. No poder ser reivindicada at que esteja vazio.",
IGUI_SecondaryTooltip = "Secundria",
IGUI_ServerToolBox_AdminPanel = "APERTE ESC PARA ABRIR O PAINEL DE ADMIN",
IGUI_ServerToolBox_Invite = "APERTE ESC PARA CONVIDAR AMIGOS. OUTROS JOGADORES NO PODERO ENTRAR SEM UM CONVITE",
IGUI_ServerToolBox_ServerAddress = "Endereo do servidor externo: %1",
IGUI_ServerToolBox_Status = "--- Mensagens do Estado do Servidor ---",
IGUI_ServerToolBox_SteamID = "ID do Servidor Steam: %1",
IGUI_ServerToolBox_acccept = "Aceitar",
IGUI_ServerToolBox_reject = "Rejeitar",
IGUI_SetAlarm = "Ativar Despertador",
IGUI_SetCode = "Defina seu Cdigo",
IGUI_Skill = "Habilidade",
IGUI_Sleep_NHours = "%1 horas",
IGUI_Sleep_NotTiredEnough = "No estou cansado o suficiente para dormir agora.",
IGUI_Sleep_OneHour = "1 hora",
IGUI_Sleep_Prompt = "Dormir por quanto tempo?",
IGUI_TakingFromContainer = "Tirando do conteiner",
IGUI_Temperature = "Temperatura",
IGUI_TextBox_CantBeEmpty = "No pode estar vazio.",
IGUI_TextBox_TooManyChar = "Limite de Membros: %1",
IGUI_TicketUI_AddTicket = "Adicionar Ticket",
IGUI_TicketUI_AnswerTicket = "Responder Ticket",
IGUI_TicketUI_RemoveTicket = "Remover",
IGUI_TicketUI_RemoveTicketPopup = "Voc realmente quer remover esse ticket?",
IGUI_Timer = "Cronmetro",
IGUI_TimerSecondsBeforeActivation = "Segundos antes da Ativao",
IGUI_TimerSecondsBeforeExplosion = "Segundos antes da Exploso",
IGUI_ToHeavy = "Pesado demais para o inventrio.",
IGUI_ToggleMode = "Aperte '%1' para mudar o modo.",
IGUI_ToggleToRun = "Aperte %1 para Correr",
IGUI_Tool = "Ferramenta",
IGUI_TradingUI_AcceptDeal = "Aceitar Acordo",
IGUI_TradingUI_AcceptDealTooltip = "Ambas as ofertas devem ser fechadas antes que a troca possa ser efetuada",
IGUI_TradingUI_AddedItem = "%1 adicionou %2  oferta.",
IGUI_TradingUI_CantAddFavorite = "No  possvel adicionar um item favorito."
IGUI_TradingUI_CantRightClick = "Voc no pode usar o menu de contexto enquanto estiver trocando."
IGUI_TradingUI_ClosedTrade = "%1 fechou a janela de Interface de Troca",
IGUI_TradingUI_HisOffer = "Oferta de %1",
IGUI_TradingUI_Historical = "Registro de Troca",
IGUI_TradingUI_ItemNeedTransfer = "%1 no pode ser adicionado,  necessrio que esteja em seu inventrio principal",
IGUI_TradingUI_ItemNeedUnequip = "%1 precisa ser desequipado antes de ser oferecido na troca."
IGUI_TradingUI_Items = "Itens: %1/%2",
IGUI_TradingUI_MaxItemReached = "Voc no pode adicionar mais do que %1 itens em uma oferta.",
IGUI_TradingUI_OfferSealed = "Voc fechou sua oferta.",
IGUI_TradingUI_OtherPlayerSealedOffer = "%1 fechou sua oferta",
IGUI_TradingUI_OtherPlayerUnSealedOffer = "%1 abriu sua oferta",
IGUI_TradingUI_RefusedTrade = "%1 se recusou a fazer uma troca com voc."
IGUI_TradingUI_RemovedItem = "%1 removeu %2 da oferta",
IGUI_TradingUI_RequestTrade = "%1 quer fazer uma troca com voc, aceitar?",
IGUI_TradingUI_SealOffer = "Fechar sua oferta",
IGUI_TradingUI_SealOfferTooltip = "Marque essa caixa para fechar sua oferta, fazendo com que ela no possa mais ser modificada",
IGUI_TradingUI_Title = "Interface de Troca",
IGUI_TradingUI_TooFarAway = "Voc est longe demais de %1!",
IGUI_TradingUI_TradeAtLeastOne = "Voc precisa trocar pelo menos um item",
IGUI_TradingUI_WaitingAnswer = "Esperando pela resposta de %1.";
IGUI_TradingUI_YourOffer = "Sua oferta",
IGUI_Tutorial1_Fight1 = " <CENTRE> <SIZE:medium> T ficando meio abafado por aqui, n? <LINE> <LINE> Vamos abrir uma janela e pegar um ar fresco, enquanto seus pulmes ainda esto inflados. <LINE> <LINE> Ande at a janela! ",
IGUI_Tutorial1_Fight10 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Brincadeira! <LINE> <LINE> No h esperana. No existe antdoto. <LINE> <LINE> Divirta-se.",
IGUI_Tutorial1_Fight2 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Apertar %1 permitir que voc interaja com objetos na sua frente. <LINE> Especialmente portas e janelas. <LINE> <LINE> Aperte %1 agora, por diverso! ",
IGUI_Tutorial1_Fight3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Um zumbi! Pule a janela, para sentar a porrada nesse zumbi! <LINE> <LINE> Segure %1 para atravessar a janela! ",
IGUI_Tutorial1_Fight3Bis = " <CENTRE> <SIZE:medium> Quase! Voc quase conseguiu! Mais ou menos! <LINE> <LINE> Para abrir ou fechar uma janela, aperte '%1'. Para pular por uma janela, SEGURE '%1'. <LINE> <LINE> Ou seja, aperte '%1' para abrir a janela de novo!",
IGUI_Tutorial1_Fight4 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Ela ainda no nos viu. Isso! <LINE> <LINE> Assim como se esgueirar e andar com cautela - segurar o clique direito do mouse ir preparar a sua arma para um ataque. <LINE> <LINE> Segure o clique direito do mouse! ",
IGUI_Tutorial1_Fight5 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Quanto mais tempo voc prepara o seu golpe, mais preciso e poderoso ele ser. <LINE> <LINE> Segure o clique direito do mouse e %1, para se esgueirar em posio sem que o zumbi lhe oua! ",
IGUI_Tutorial1_Fight6 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Voc  timo nisso! No solte o clique do mouse! Agora bata com o clique esquerdo do mouse! <LINE> <LINE> (Lembre-se: golpes rpidos e repetidos tem menos poder. Prepare bem os seus ataques.) ",
IGUI_Tutorial1_Fight7 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Toma essa! <LINE> <LINE> Agora que ela est cada, sinta-se livre para martelar o clique esquerdo do mouse para perfurar o crebro dela com os fragmentos de seu crnio quebrado! ",
IGUI_Tutorial1_Fight8 = " <CENTRE> <SIZE:large> Parabns! <LINE> <LINE> <SIZE:medium> Confira o Guia de Sobrevivncia Zomboid (%1) para mais dicas de sobrevivncia, culinria, construo, agricultura e saqueamento! <LINE> <LINE> (Aperte Espao para continuar)",
IGUI_Tutorial1_Fight9 = " <CENTRE> <SIZE:medium> S tem mais uma coisa que voc precisa saber! <LINE> <LINE> Se voc for mordido por um zumbi, aperte '%1' e voc ir engolir o antdoto da infeco. <LINE> <LINE> Aperte %1 para tentar agora!",
IGUI_Tutorial1_InvLoot1 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Sua fome poder ser controlada atravs do saqueamento dos lares dos recm-falecidos.". <LINE> Mexa seu mouse sobre o painel de comida, e o expanda.",
IGUI_Tutorial1_InvLoot2 = " <CENTRE> <SIZE:large> Um rato morto! <SIZE:medium> <LINE> <LINE> <LINE> Para peg-lo, clique duas vezes! ",
IGUI_Tutorial1_InvLoot3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Ns tambm deveriamos pegar aquela garrafa vazia tambm. Morrer de sede  horrvel! ",
IGUI_Tutorial1_InvUse1 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Viu esses cones no canto direito da tela? <LINE> Parece que algum est com a barriga roncando. Hora de comer! <LINE> <LINE> Clicar com o boto direito do mouse em um item ir mostrar uma lista com opes de interao. <LINE> <LINE> Coma o rato!",
IGUI_Tutorial1_InvUse2 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Assim  melhor! Apesar da nusea. <LINE> <LINE> (Aperte Espao para continuar)",
IGUI_Tutorial1_InvUse2Bis = " <CENTRE> <SIZE:medium> Oh, hey! Vamos encher sua garrafa com gua, antes que a gua encanada seja cortada. <LINE> <LINE> Clicar com o boto direito do mouse nos itens do cenrio tambm ir mostrar uma lista com opes de interao. Ento, encha sua garrafa de gua na pia.",
IGUI_Tutorial1_InvUse3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Voc automaticamente beber gua de qualquer recipiente que esteja no seu inventrio. <LINE> <LINE> Agora vamos ver o que tem no resto das dispensas! <LINE> <LINE> Abra o painel de itens de novo.",
IGUI_Tutorial1_InvUse4 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Voc poder vasculhar em containers, ou no cho, ao clicar nestes cones. <LINE> <LINE> Por convenincia, pode ser que haja uma arma escondida por aqui! <LINE> V procur-la!",
IGUI_Tutorial1_InvUse5 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Bem, vai servir. <LINE> <LINE> Clique com o boto direito na frigideira, e selecione 'Equipar como Item Primrio' para us-la como uma arma.",
IGUI_Tutorial1_InvUse6 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Coma tudo, por favor.",
IGUI_Tutorial1_InvUse7 = " <CENTRE> <SIZE:medium> No. O rato inteiro.",
IGUI_Tutorial1_MovementKeys = "%1 / %2 / %3 / %4",
IGUI_Tutorial1_WalkTo1 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Vamos nos aquecer um pouco, antes que nosso sangue congele e apodrea! <LINE> <LINE> Mexa-se com as teclas %1. <LINE> Por que no entrar na prxima sala? <LINE> <LINE> Definitivamente,  segura.",
IGUI_Tutorial1_WalkTo2 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Viu! Te falei que era seguro! <LINE> <LINE> Agora vamos nos movimentar. Segurar o Clique Direito do mouse permitir que voc olhe os seus arredores, enquanto anda. <LINE> Isso permitir que voc se esgueire, e vigie sua retaguarda. <LINE> <LINE> Faa o teste! ",
IGUI_Tutorial1_WalkTo3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Oh no! Isso soou como uma pessoa morta! <LINE> <LINE> No Project Zomboid, voc frequentemente dever fugir, e rpido. <LINE> <LINE> Corra de volta para o marcador no balco da cozinha. Segure %1 e as teclas de movimento %2!"
IGUI_Tutorial1_Welcome1 = " <CENTRE> <SIZE:large> Bem-vindo ao Project Zomboid! <LINE> <LINE> <SIZE:medium>Daqui a pouco, voc se encontrar morrendo de uma forma horrvel. Ningum ir ficar de luto por voc, e voc ser esquecido rpidamente. Tudo ter sido em vo. <LINE> <LINE> Ento, vamos ter certeza de que voc partiu lutando! <LINE> <LINE> (Aperte Espao para continuar)",
IGUI_Tutorial1_Welcome10 = " <CENTRE> <SIZE:large> SURPRESA! <LINE> <LINE> <SIZE:medium> Voc apenas pode enxergar na direo que voc estiver olhando! <LINE> <LINE> A inexperada e rpida morte poder vir por trs - seja por um morto-vivo, ou por seu companheiro! <LINE> <LINE> (Aperte Espao para continuar)",
IGUI_Tutorial1_Welcome2 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Primeiramente: voc pode dar zoom com o scroll do seu mouse ou as teclas %1/%2. <LINE> <LINE> Ento vamos ter uma viso ampla do local solitrio aonde voc ir morrer. <LINE> <LINE> Aumente o zoom!",
IGUI_Tutorial1_Welcome2bis = " <CENTRE> <SIZE:medium> Agora d zoom novamente!",
IGUI_Tutorial1_Welcome3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> timo! <LINE> <LINE> Ok, prxima lio: clicar nesse cone de corao ir mostrar as informaes do seu personagem. <LINE> <LINE> Clique agora.",
IGUI_Tutorial1_Welcome4 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Aqui voc pode ver sua condio de sade. <LINE> <LINE> Arranhes, mordidas, ossos quebrados: tudo disposto aqui para sua convenincia! <LINE> <LINE> Se voc tiver habilidades Mdicas, tambm ser aqui aonde voc poder se curar. <LINE> <LINE> (Aperte Espao para continuar)",
IGUI_Tutorial1_Welcome5 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Falando nisso: vamos conferir o excitante Painel de Habilidades! <LINE> <LINE> Clique na aba de Habilidades.",
IGUI_Tutorial1_Welcome6 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Voc  muito bom nisso! Vai ser uma pena perder voc! <LINE> <LINE> Esse painel mostra seus pontos em vrias hbilidades de sobrevivncia. <LINE> <LINE> (Aperte Espao para continuar)",
IGUI_Tutorial1_Welcome7 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Na tentativa de sobreviver, certas atividades no jogo iro gerar pontos de habilidade, que podero ser usados para melhor-las. <LINE> <LINE> Sua velocidade de aprendizado pode ser aumentada ao ler livros. <LINE> <LINE> No final, seu crebro ir se tornar uma gosma morta e gelada - mas porque no aprender carpintaria, enquanto isso? <LINE> <LINE> (Aperte Espao para continuar)",
IGUI_Tutorial1_Welcome8 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Eu estou muito ansioso sobre o que vai vir em seguida! <LINE> <LINE> Feche o painel de personagem para descobrir o que !",
IGUI_Tutorial1_Welcome9 = " <CENTRE> <SIZE:medium>  olhar ao redor! <LINE> <LINE> Segure o Clique Direito e mova o mouse. Voc ir girar para qualquer ngulo!",
IGUI_Tutorial_MoreInfo = "Mais Informaes",
IGUI_Tutorial_PressF1 = "Lembre-se: Voc pode apertar F1 para acessar o guia.",
IGUI_Tutorial_ShowGuide = "Mostrar o guia no incio do jogo",
IGUI_UnknownBerry = "Fruta Desconhecida",
IGUI_UnknownMushroom = "Cogumelo Desconhecido",
IGUI_Unpacking = "Tirando da Bolsa",
IGUI_WindowBarricaded = "Janela est barricada",
IGUI_WindowOpen = "Janela est aberta.",
IGUI_XP_Health = "Sade",
IGUI_XP_Info = "Info",
IGUI_XP_Locked = "Bloqueado",
IGUI_XP_Next_skill_point = "Prximo ponto de habilidade",
IGUI_XP_Skill_point_available = "Ponto de habilidade disponvel",
IGUI_XP_Skills = "Habilidades",
IGUI_XP_UnLocked = "Desbloqueado",
IGUI_XP_level = "Nvel ",
IGUI_XP_tooltipxp = "XP: %1 / %2",
IGUI_XP_tooltipxpboost = "Aumento de XP: +%1",
IGUI_XP_xp = " xp",
IGUI_char_Age = "Idade",
IGUI_char_Favourite_Weapon = "Arma Favorita",
IGUI_char_Female = "Mulher",
IGUI_char_Male = "Homem",
IGUI_char_Sex = "Sexo",
IGUI_char_Survived_For = "Voc sobreviveu por",
IGUI_char_Survivor_Killed = "Pessoas mortas:",
IGUI_char_Traits = "Caractersticas",
IGUI_char_Weight = "Peso",
IGUI_char_Zombies_Killed = "Zumbis mortos:",
IGUI_health_Bandaged = "Curativo Aplicado",
IGUI_health_Bitten = "Mordido",
IGUI_health_Bleeding = "Sangrando",
IGUI_health_Burned = "Queimado",
IGUI_health_Crital_damage = "Danos crticos",
IGUI_health_Deceased = "Falecido",
IGUI_health_DeepWound = "Ferimento Profundo",
IGUI_health_DirtyBandage = "Curativo Sujo",
IGUI_health_Fracture = "Fratura",
IGUI_health_Good = "Bom",
IGUI_health_Groin = "Virilha",
IGUI_health_Head = "Cabea",
IGUI_health_Highly_Crital_damage = "Danos altamente crticos",
IGUI_health_Infected = "Infeccionado",
IGUI_health_JoypadTreatment = "Mostrar menu de tratamento",
IGUI_health_Left_Foot = "P Esquerdo",
IGUI_health_Left_Forearm = "Antebrao Esquerdo",
IGUI_health_Left_Hand = "Mo Esquerda",
IGUI_health_Left_Shin = "Canela Esquerda",
IGUI_health_Left_Thigh = "Coxa Esquerda",
IGUI_health_Left_Upper_Arm = "Brao Superior Esquerdo",
IGUI_health_LodgedBullet = "Baleado",
IGUI_health_LodgedGlassShards = "Cacos de Vidro Alojados",
IGUI_health_Lower_Torso = "Parte Inferior do Torso",
IGUI_health_Minor_damage = "Danos pequenos",
IGUI_health_Moderate = "Moderado",
IGUI_health_Moderate_damage = "Danos moderados",
IGUI_health_Neck = "Pescoo",
IGUI_health_NeedCleaning = "Necessita Limpeza",
IGUI_health_NeedTime = "Precisa de Tempo",
IGUI_health_Overall_Body_Status = "Condio Geral",
IGUI_health_RightClickTreatement = "Boto direito para tratar ferimentos",
IGUI_health_Right_Foot = "P Direito",
IGUI_health_Right_Forearm = "Antebrao Direito",
IGUI_health_Right_Hand = "Mo Direita",
IGUI_health_Right_Shin = "Canela Direita",
IGUI_health_Right_Thigh = "Coxa Direita",
IGUI_health_Right_Upper_Arm = "Brao Superior Direito",
IGUI_health_Scratched = "Arranhado",
IGUI_health_Severe = "Severo",
IGUI_health_Severe_damage = "Danos severos",
IGUI_health_Slight_damage = "Danos leves",
IGUI_health_Splinted = "Usando Tala",
IGUI_health_Stitched = "Costurado",
IGUI_health_Terminal_damage = "Condio terminal",
IGUI_health_Unknown_Body_Part = "Parte do Corpo Desconhecida",
IGUI_health_Upper_Torso = "Parte Superior do Torso",
IGUI_health_Very_Minor_damage = "Danos muito leves",
IGUI_health_Very_Severe_damage = "Danos muito severos",
IGUI_health_Wounded = "Ferido",
IGUI_health_ok = "OK",
IGUI_health_playerHealth = "Sade de %1",
IGUI_health_zombified = "ZUMBIFICADO!",
IGUI_invpage_Loot_all = "Pegar Tudo",
IGUI_invpage_Transfer_all = "Transferir tudo",
IGUI_invpanel_Burning = "Queimando"
IGUI_invpanel_Burnt = "Queimado"
IGUI_invpanel_Category = "Categoria",
IGUI_invpanel_Condition = "Condio",
IGUI_invpanel_Cooking = "Cozinhando"
IGUI_invpanel_Nutrition = "Nutrio",
IGUI_invpanel_Pack = "Botar na Bolsa",
IGUI_invpanel_Remaining = "Restante",
IGUI_invpanel_Type = "Tipo",
IGUI_invpanel_drop_all = "Jogar tudo fora",
IGUI_invpanel_drop_one = "Jogar fora",
IGUI_invpanel_unpack = "Tirar da Bolsa",
IGUI_perks_Accuracy = "- Pontaria ",
IGUI_perks_Agility = "Agilidade ",
IGUI_perks_Aiming = "Mirar ",
IGUI_perks_Blacksmith = "Objetos de Ferreiro",
IGUI_perks_Blade = "Armas Cortantes ",
IGUI_perks_Blunt = "Armas Cegas ",
IGUI_perks_Carpentry = "Carpintaria ",
IGUI_perks_Combat = "Combate ",
IGUI_perks_Cooking = "Culinria ",
IGUI_perks_Crafting = "Construo ",
IGUI_perks_Doctor = "Primeiros Socorros ",
IGUI_perks_Electricity = "Eletrnica ",
IGUI_perks_Farming = "Agricultura ",
IGUI_perks_Firearm = "Armas de Fogo ",
IGUI_perks_Fishing = "Pescaria ",
IGUI_perks_Fitness = "Aptido Fsica ",
IGUI_perks_Foraging = "Colher Frutos ",
IGUI_perks_Guard = "- Chance de Bloquear ",
IGUI_perks_Lightfooted = "Passos Leves ",
IGUI_perks_Maintenance = "- Manuteno ",
IGUI_perks_Melting = "Derreter",
IGUI_perks_MetalWelding = "Metalurgia",
IGUI_perks_Metalworking = "Metalurgia",
IGUI_perks_Nimble = "Graciosidade ",
IGUI_perks_Passive = "Passivo ",
IGUI_perks_Reloading = "Recarregar ",
IGUI_perks_Sneaking = "Esgueirar ",
IGUI_perks_Sprinting = "Corrida ",
IGUI_perks_Strength = "Fora ",
IGUI_perks_Survivalist = "Sobrevivncia ",
IGUI_perks_Trapping = "Criar Armadilhas ",
IGUI_skills_Multiplier = "Multiplicador: %1",
}