SurvivalGuide_PL = {
    SurvivalGuide_entrie1title = "SZKOA PRZETRWANIA #1 - OPANUJ SI",
    SurvivalGuide_entrie1txt = " <CENTRE> <SIZE:medium> SZKOA PRZETRWANIA <LINE> <SIZE:large> #1 - OPANUJ SI <LINE> <IMAGE:media/ui/spiffo/control_yourself.png> <LINE> <SIZE:medium> Nie przeyjesz dugo, jeeli nie wemiesz kilku gbokich wdechw i nie nauczysz si podstaw.",
    SurvivalGuide_entrie1moreinfo = " <H1> RUCH <BR> <TEXT> Aby porusza si w Project Zomboid, uyj klawiszy WASD.  <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/walkwasd.png> <LINE> " ..
            " Przytrzymaj lewy SHIFT jeli chcesz biec. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/shiftrun.png> <LINE> <TEXT> Dodatkowo, dlaczego by nie przytrzyma prawego klawisza myszy wcinitego podczas poruszania? Twoja posta bdzie zawsze i w stron, gdzie trzymasz kursor muszy: im dalej od postaci bdziesz go trzyma, tym szybciej bdzie ona si porusza. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/walkright.png> <LINE>  <BR> <H1> "..
            "WALKAT <BR> <TEXT> TAby zaatakowa umarlaka, musisz najpierw przytrzyma prawy przycisk myszy by wczy tryb walki. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/combat1.png> <LINE> <TEXT>  Aby wzi zamach trzyman broni biaa, przytrzymaj prawy przycisk myszy. Pamitaj, e Twoja posta zawsze celuje w stron, gdzie znajduje si kursor. Zaprawieni w sztuce przetrwania korzystaj z klawiszy WASD podczas walki by ustawi si w najlepszej pozycji do roztrzaskiwania gw zombie."..
            " <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/combat2.png> <LINE> <TEXT> Jeli chcesz zakoczy zamach broni bia na gowie zombiaka, pu lewy przycisk myszy. Miej na uwadze, eby zawsze wzi peny zamach. Klikaniem jak szalony wiele nie zdziaasz. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/combat3.png> <LINE> <TEXT> <BR> Lewy CTRL suy do skradania si. Zaleca si jego stosowanie, jeeli nie chcesz zwrci na siebie uwagi pobliskich zaraonych..  <BR> <H1> INTERAKCJA <BR> "..
            "<H2> UYCIE MYSZY <BR> <TEXT> Moesz wchodzi w interakcje z pobliskimi obiektami klikajc na nich lewym przyciskiem myszy. Spowoduje to dla przykadu otwarcie drzwi lub otwarcie szafki, ktr chcesz przeszuka.. <BR> <CENTER> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/clickdoor.png> <LINE> <TEXT> "..
            "<H2> KLAWISZ INTERAKCJI <BR> <TEXT> Inn metod interakcji jest nacinicie klawisza E. Pozwoli Ci to otwiera drzwi i okna bdc przygotowanym do walki. <BR> <CENTER> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/contextdoor.png> <LINE> Dla przykadu, moesz otworzy drzwi bdc w trybie walki. <BR>  <TEXT> Przytrzymanie klawisza E pozwoli Ci wchodzi w interakcje w dodatkowy sposb  zasadniczo w akcie desperacji. Dla przykadu, jeeli chcesz przej przez okno majc za sob hord zombie, wtedy klawisz E to Twj przyjaciel. <BR> <CENTER> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/contexthold.png> "..
            " <LINE> <H2> MENU KONTEKSTOWE <BR> <TEXT> Bardziej szczegowe interakcje, jak na przykad rzemioso, s dostpne z poziomu menu kontekstowego rozwijanego prawym przyciskiem myszy. <BR> <CENTER> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/contextmenu.png> <LINE> <TEXT> ",

    SurvivalGuide_entrie2title = "SZKOA PRZETRWANIA #2 - NIE BIEGA",
    SurvivalGuide_entrie2txt = " <CENTRE> <SIZE:medium> SZKOA PRZETRWANIA <LINE> <SIZE:large> #2 - NIE BIEGAJ <LINE> <IMAGE:media/ui/spiffo/dontrun.png> <LINE> <SIZE:medium> Ocalay, ktry biegnie, moe szybko sta si martwym ocalaym.",
    SurvivalGuide_entrie2moreinfo = " <H1> ZMYSY ZOMBIE <BR> <TEXT> Nieumarli w trybie przetrwania reaguj na to co widz i sysz. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/running.png> <LINE> <TEXT> Biegnc powodujesz haas, bdc wtedy bardziej naraonym na zwrcenie na siebie uwag. <BR> Przed zombie moesz ucieka, ale nie bez koca. <BR> "..
    " Mdry ocalay zaprzyjania si z prawym przyciskiem myszy. Wcza to tryb skradania/walki. Skradanie si czyni Ci trudniejszym do zauwaenia i zmniejsza haas Twoich skazanych na zagad stp. Pozwoli Ci to take szybko obrci si w miejscu  aby upewni si, e nic nie czai si, aby wyrwa kawa misa z Twojej szyi. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/sneak.png> <LINE> Project Zomboid nie jest konkursem popularnoci. Trzymaj si w cieniu. Zombie chc Ci zje, a nie przytuli.",

    SurvivalGuide_entrie3title = "SZKOA PRZETRWANIA #3 - LUDZIE, Z PRECYZJ!",
    SurvivalGuide_entrie3txt = " <CENTRE> <SIZE:medium> SZKOA PRZETRWANIA <LINE> <SIZE:large> #3 - LUDZIE, Z PRECYZJ! <LINE> <IMAGE:media/ui/spiffo/be_precise.png> <LINE> <SIZE:medium> Walczysz z nieumarymi. Przebicie czaszki wymaga wysiku! <LINE> <LINE>PAMITAJ: WE ZAMACH I UDERZ!",
    SurvivalGuide_entrie3moreinfo = " <H1> WALKA <BR> <TEXT> Kada bro jest w stanie zada okrelone obraenia. Jednak jej sia zaley od Twoich umiejtnoci i finezji. Lub ich braku. <BR> <H2> PRECYZJA "..
            " <BR> <TEXT> Sia uderzenia rozbijajcego czaszk, jest ustalana take na podstawie Twojej umiejtnoci posugiwania si dan broni. Jednak kolejnym wanym czynnikiem jest jak dugo "przymierzae si" do uderzenia. Musisz przytrzyma prawy przycisk myszy przez kilka sekund przed kadym uderzeniem: pozwoli to Ci si skupi, wymierzy i woy ca si w prb dobicia nieumarego.<BR> Przygotowane uderzenie ma O WIELE wiksz si, ni czste i szybkie uderzenia. W tym nowym wicie umarlakw, klikanie mysz raz za razem odbiera ycie! <BR> <H2> ZASIG <BR> <TEXT> Zasig jest kolejnym wanym czynnikiem  sposb odesania zombie na tamten wiat zaley od tego, jak bro dzierysz. <BR> In general, swinging weapons like a bat or axe benefit from swings at their maximum possible range.  <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/combataxe1.png> <LINE> <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/combataxe2.png> <LINE> Bro, taka jak noe i inna bro kujca, daje najlepsze efekty przy pchniciach z bliska. Jednak nie oczekuj wiele po nou do masa. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/combatknife.png> <LINE> "..
            " <H2> DOBICIE <BR> <TEXT> Najlepsz metod na ponowne umiercenie nieumarego, jest powalenie go na ziemi  i zmiadenie mzgu. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/combatknockdown.png> <LINE> Mona to osign potnym uderzeniem lub odepchniciem. Odepchnicie bdzie odbywa si automatycznie, jeeli ktry z hordy bdzie w minimalnym zasigu Twojej broni (zasadniczo, jeeli wymachujesz toporem straackim, kijem bejsbolowym lub czym podobnym) lub jeli jeste nieuzbrojony. <BR> Gdy zombie upadnie na ziemi: atak bdzie skierowany w d. Obraenia bd zadane. Mzg si rozprynie. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/combatgroundattack.png> <LINE> ",

    SurvivalGuide_entrie4title = "SZKOA PRZETRWANIA #4 - SPOSB NA WOD",
    SurvivalGuide_entrie4txt = " <CENTRE> <SIZE:medium> SZKOA PRZETRWANIA <LINE> <SIZE:large> #4 - SPOSB NA WOD <LINE> <IMAGE:media/ui/spiffo/drink_up.png> <LINE> <SIZE:medium> Czysta woda jest niezbdna do przetrwania.",
    SurvivalGuide_entrie4moreinfo = " <H1> WODA <BR> <TEXT> rda wody, tak jak elektrycznoci, nie bd dostpne bez koca . Zacznij zbiera butelki z wod, jeli nie chcesz przekona si o tym, gdy bdzie za pno... <BR> Twoja posta bdzie automatycznie pi wod z jakiegokolwiek pojemnika, ktry niesiesz ze sob. <BR> Aby napeni butelk lub napi si z niej, wystarczy uy menu pod prawym klawiszem myszy na jakimkolwiek przedmiocie lub obiekcie, ktry ma dostp do wody. Zlewy, wanny, krany... cay ten repertuar. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/fillbottle.png> <LINE> ",

    SurvivalGuide_entrie5title = "SZKOA PRZETRWANIA #5 - RZEMIOSO",
    SurvivalGuide_entrie5txt = " <CENTRE> <SIZE:medium> SZKOA PRZETRWANIA <LINE> <SIZE:large> #5 - RZEMIOSO <LINE> <IMAGE:media/ui/spiffo/be_crafty.png> <LINE> <SIZE:medium> Pazury zombie na drzwiach i oknach! Jeli jeszcze masz wtpliwoci: zabarykaduj si!",
    SurvivalGuide_entrie5moreinfo = " <H1> RZEMIOSO - EKWIPUNEK <BR> <TEXT> Aby stworzy przedmiot w swoim ekwipunku, po prostu kliknij prawym przyciskiem myszy na przedmiot, ktry masz w panelu ekwipunku. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/craftingrecipe.png> <LINE> Wszystkie przedmioty, ktre moesz z niego wykona oraz skadniki do nich, ktre masz przy sobie poka si jak za dotkniciem czarodziejskiej rdki! <BR> Przewag w czasach apokalipsy zapewni Tobie szeroki wachlarz przepisw kucharskich, schematw rzemielniczych oraz wskazwek medycznych i przetrwania. <BR> <H1> BARYKADOWANIE <BR> <TEXT> Moesz zabarykadowa drzwi i okna klikajc na nie prawym przyciskiem myszy  ale potrzebujesz do tego motka, desek i gwodzi dostpnych w swoim ekwipunku. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/barricademenu.png>  <LINE> Do wzmocnienia barykady drzwi i okiem moesz uy kilku desek. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/barricaded.png> <LINE> "..
            " <H1> STOLARSTWO <BR> <TEXT> Zbierajc materiay i zwikszajc dowiadczenie w posugiwaniu si motkiem, bdziesz mg w kocu zbudowa cay budynek. Kady pocztkujcy budowniczy MUSI mie motek w swoim ekwipunku. Po prostu kliknij prawym przyciskiem myszy na ziemi, aby rozwin menu budowania. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/carpentrymenu.png> <LINE> Z tego miejsca moesz wybra do budowy kady rodzaj przedmiotu, na jaki pozwalaj Twoje materiay i poziom umiejtnoci. <BR> Po wybraniu, w miejscu kursora pojawi si pprzezroczysty przedmiot, ktry moesz zbudowa w wyznaczonym miejscu za pomoc lewego przycisku myszy. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/placewall.png> <LINE> Ta czynno nie jest natychmiastowa. Project Zomboid jest gr oddan realizmowi, wic jeli kiedykolwiek zlecae co ekipie budowlanej, to wiesz, e wszystko wymaga czasu. (Zauwa, e dajemy Ci moliwo parzenia herbaty w grze, jeli to pomoe). <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/wallbuilt.png> <LINE> Przed postawieniem, obiekt, ktry chcesz zbudowa moesz obraca, uywajc do tego klawisza R. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/flip.png> <LINE> PAMITAJ: Im wicej budujesz, tym bardziej zwikszaj si Twoje umiejtnoci. Wyszy poziom umiejtnoci oznacza przedmioty lepszej jakoci, a take te bardziej uyteczne.",

    SurvivalGuide_entrie6title = "SZKOA PRZETRWANIA #6 - UNIKAJ PODGLDACZY",
    SurvivalGuide_entrie6txt = " <CENTRE> <SIZE:medium> SZKOA PRZETRWANIA <LINE> <SIZE:large> #6 - UNIKAJ PODGLDACZY <LINE> <IMAGE:media/ui/spiffo/peeping_toms.png> <LINE> <SIZE:medium> Mog by martwi, ale wci widz przez okna. <LINE> <LINE> Nie ma zason? Improwizuj. ",
    SurvivalGuide_entrie6moreinfo = " <H1> ZABLOKUJ IM POLE WIDZENIA <BR> <TEXT> Pozostawianie odsonitych okien jest jednym z najczstszych bdw podczas apokalipsy zombie. Nie pamitanie o zasoniciu okien to zaproszenie dla bkajcych si zombie. ciek przez ogrdek, prosto do Twojego jeszcze ywego mzgu. <BR> Aby zamkn zasony uyj menu pod prawym przyciskiem myszy. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/curtains.png> <LINE> Zabarykadowanie okien take blokuje pole widzenia nieumarym. <BR> Jeeli okno nie ma zason i nie masz wolnych desek to, by moe, masz pod rk co, co mona zawiesi na oknie? No dalej, sprbuj.",

    SurvivalGuide_entrie7title = "SZKOA PRZETRWANIA #7 - JEDZ DOBRE JEDZENIE",
    SurvivalGuide_entrie7txt = " <CENTRE> <SIZE:medium> SZKOA PRZETRWANIA <LINE> <SIZE:large> #7 - UGOTUJ TO <LINE> <IMAGE:media/ui/spiffo/cook_it_up.png> <LINE> <SIZE:medium> Zatrucie pokarmowe to nic przyjemnego, a podczas apokalipsy jest jeszcze gorsze. <LINE> <LINE> Ciepym posikiem zawsze najesz si do syta.",
    SurvivalGuide_entrie7moreinfo = " <H1> GOTOWANIE <BR> <TEXT> Stek, kurczak i inne posiki wymagaj ugotowania przed spoyciem. (Ach te dziwne gry wideo, co nie?) <BR> Gotowanie potraw, oprcz zmniejszenia ryzyka zatrucia pokarmowego sprawia take, e s bardziej smaczne i odywcze, pozostawiajc Ciebie najedzonym/ na duej. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/cookingsoup.png> <LINE> <TEXT> Aby ugotowa jedzenie, po prostu w je do piekarnika albo mikrofalwki - lub ogniska, jeeli ucieke z miasta. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/cookingoven.png> <LINE> Piekarniki i kuchenki wczasz z menu pod prawym przyciskiem myszy, a ugotowane jedzenie zabierasz z okna ich ekwipunku. Nie zapomnij o wyczeniu urzdze. Tak na wszelki wypadek. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/cookedsoup.png> <LINE> "..
            " <H1> ROLNICTWO <BR> <TEXT> Aby uprawia wasne warzywa i owoce znajd opatk ogrodnicz i nasiona. Spulchnij ziemi i posad nasiona, a wkrtce wykarmisz si i napoisz przy pomocy wasnych rk. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/farming.png> <LINE> "..
            " <H1> ZBIERACTWO <BR> <TEXT> W lasach moesz znale jagody i inne owoce. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/forrage.png> <LINE> <TEXT> " ..
            " <H1> NIE GI <BR> <TEXT> Postaraj si zrobi wszystko, aby nie umrze.",

    SurvivalGuide_entrie8title = "SZKOA PRZETRWANIA #8 - EKWIPUNEK",
    SurvivalGuide_entrie8txt = " <CENTRE> <SIZE:medium> SZKOA PRZETRWANIA <LINE> <SIZE:large> #8 - EKWIPUNEK <LINE> <IMAGE:media/ui/spiffo/packing.png> <LINE> <SIZE:medium> Szybkie i efektywne zarzdzanie ekwipunkiem to oszczdno czasu - a czsto take i ycia!",
    SurvivalGuide_entrie8moreinfo = " <H1> WYBIERANIE PRZEDMIOTW <BR> <TEXT> A wic jak szpera, bra, wyrzuca i uywa przedmioty? W Project Zomboid dostarczamy na to wiele sposobw! Najprociej jest poprzez proste 'przecignij i upu' lub zamiast tego, kliknij prawym przyciskiem myszy, aby rozwin menu kontekstowe. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/invrbtnselect.png> <LINE> " ..
            " Przytrzymanie lewego SHIFT pozwoli Ci wybra wiele przedmiotw. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/invshiftselect.png> <LINE> <TEXT> Albo czemu by nie ZASZALE i nie zaznaczy wielu przedmiotw trzymajc lewy przycisk myszy? <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/invsquareselect.png> <LINE>  <BR> "..
            " ALBO dlaczego by nie klikn dwa razy na przedmiot w oknie ekwipunku, eby go szybko wzi? ALBO, wcinij przycisk szybkiego wybierania na prawo od przedmiotu. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/invctxbtn.png> <LINE> <TEXT>  A i jeszcze jest opcja 'Zabierz wszystko' jeeli jeste tak podekscytowany, e musisz zabra WSZYSTKO. <LINE> "..
            " <H1> JAK TO ZE SOB ZABRA... <BR> <TEXT> Torby i plecaki s bardzo wane, poniewa uatwiaj noszenie ze sob rnych rzeczy. <BR> "..
" Kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz 'uyj jako gwny', 'dodatkowy' albo 'za na plecy' (jeli to plecak), aby uy jednego z nich i pospiesznie schowa do niego przedmioty. "..
            " <BR> Tak uyty, pojawi si w Twoim ekwipunku - gotowy do przecigania i upuszczania do niego przedmiotw. Co wane, plecaki i torby zmniejszaj wag niesionych w nich rzeczy. Moesz wic nie wicej. Przydatne, czy nie? <BR> <CENTER> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/invbag.png> <LINE> "..
            " <H1> ZNAJ SKRTY KLAWISZOWE  <BR> <TEXT> Skrty klawiszowe mona zmienia z poziomu opcji, jednak kilka z nich przygotowalimy wczeniej. Poniewa jestemy tacy mili. "..
            " <BR> 1 : Wybiera najlepsz bro bia. " ..
            " <BR> 2 : Wybiera najlepsz bro paln. (Nie zapomnij, e 'R' suy do przeadowania!)  " ..
            " <BR> 3 : Wybiera najlepsz bro kujc do walk w ciasnych pomieszczeniach. " ..
            " <BR> F : Wybiera (i wcza) najlepsze dostpne rdo wiata. ",
}