SurvivalGuide_TR = {
SurvivalGuide_entrie1title = "HAYATTA KALMA TEKNİKLERİ #1 - KONTROLLÜ OLUN",
SurvivalGuide_entrie1txt = " <CENTRE> <SIZE:medium> ZOMBOID HAYATTA KALMA KILAVUZU <LINE> <SIZE:large> #1 - KONTROLLÜ OLUN <LINE> <IMAGE:media/ui/spiffo/control_yourself.png> <LINE> <SIZE:medium> Derin bir nefes alıp temel şeyleri öğrenmezseniz uzun süre hayatta kalamazsınız.",
SurvivalGuide_entrie1moreinfo = " <H1> HAREKET ETME <BR> <TEXT> Project Zomboid'de yürümek için WASD tuşlarını kullanın.  <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/walkwasd.png> <LINE> " ..
            " Hızlı koşmak için Sol SHIFT tuşuna basılı tutun. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/shiftrun.png> <LINE> <H1> "..
            "MÜCADELE <BR> <TEXT> Ölü beyinlilere saldırmak için öncelikle sağ fare tuşuna basılı tutup vuruş pozisyonu almalısınız. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/combat1.png> <LINE> <TEXT>  Yakın dövüş silahlarını vurmaya hazır hâle getirmek için sağ fare tuşuna basılı tutmalısınız. Nişan aldığınız yer her zaman farenin olduğu taraftır. En iyi mücadeleciler, vuruşa hazırken WASD tuşları ile kendilerini çaresiz zombileri parçalamak için iyi bir pozisyona çekerler."..
            " <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/combat2.png> <LINE> <TEXT> Ölülerin kafasını patlatmak için farenin sol tuşunu bırakın. Vuruşun önceden hazırlanıldığını unutmayın, sürekli tuşa basıp vurmaya çalışmak kesinlikle kötü bir yöntem. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/combat3.png> <LINE> <TEXT> <BR> Sol CTRL yavaş hareket etmenizi sağlar. Yakınınızdaki paytak zombilerin dikkatini çekmek istemiyorsanız kesinlikle önerilir.  <BR> <H1> ETKİLEŞİM <BR> "..
            "<H2> FARE TIKLAMALARI <BR> <TEXT> Yakındaki objelerle sol tuşa basarak etkileşime geçebilirsiniz. Örnek olarak kapıları açmak, dolaplardan eşya almak gibi. <BR> <CENTER> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/clickdoor.png> <LINE> <TEXT> "..
            "<H2> İKİNCİL ETKİLEŞİM <BR> <TEXT> Etkileşim için diğer bir yöntem ise 'E' tuşudur. Bu size, mücadele hâlindeyken kapı ve pencereleri açabilme şansı verir. <BR> <CENTER> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/contextdoor.png> <LINE> Örneğin, bu tuş size mücadele sırasında kolayca kapıları açma imkânı sağlar. <BR>  <TEXT> 'E' tuşuna basılı tutmak ikincil etkileşimi devreye sokar – genellikle çaresiz kalındığında kullanılır. Meselâ zombiler sizi kovalarken pencereden içeri atlamak isterseniz, 'E' tuşu sizin en iyi dostunuzdur. <BR> <CENTER> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/contexthold.png> "..
            " <LINE> <H2> İŞLEM MENÜSÜ <BR> <TEXT> Daha ayrıntılı etkileşime, sağ fare tuşu ile tıklanılarak açılan bir işlem menüsü ile ulaşabilirsiniz. <BR> <CENTER> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/contextmenu.png> <LINE> <TEXT> ",
 
SurvivalGuide_entrie2title = "HAYATTA KALMA TEKNİKLERİ #2 - KOŞMAYIN",
SurvivalGuide_entrie2txt = " <CENTRE> <SIZE:medium> ZOMBOID HAYATTA KALMA KILAVUZU <LINE> <SIZE:large> #2 - KOŞMAYIN <LINE> <IMAGE:media/ui/spiffo/dontrun.png> <LINE> <SIZE:medium> Sürekli koşanlar genellikle ölü koşanlar hâline gelirler.",
SurvivalGuide_entrie2moreinfo = " <H1> ZOMBİLERİN DUYULARI <BR> <TEXT> Hayatta Kalma modundaki ölüler seslere ve gördükleri şeylere karşı duyarlıdır. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/running.png> <LINE> <TEXT> Koşmak ses yaratır ve farkedilmenize neden olur. <BR> Ölülerden hızlı koşabilirsiniz ama sonsuza kadar onlardan kaçamazsınız. <BR> "..
    " Zeki bir mücadelecinin dostu Sol CTRL'dir (veya sağ fare tuşu). Bu, yavaş hareket etmenizi ve her zaman vuruşa hazır olmanızı sağlar. Yavaş hareket etmek farkedilmenizi zorlaştırır ve çıkardığınız ayak sesini azaltır. Bu aynı zamanda ensenizde biri var mı diye kontrol edebilmek için arkanıza dönmenizi hızlandırır. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/sneak.png> <LINE> Project Zomboid bir popülerite yarışması değil. Âdeta bir gölge gibi olmalısınız. Zombiler size sarılmak değil, sizi yemek istiyor.",
 
SurvivalGuide_entrie3title = "HAYATTA KALMA TEKNİKLERİ #3 - İSABETLİK!",
SurvivalGuide_entrie3txt = " <CENTRE> <SIZE:medium> ZOMBOID HAYATTA KALMA KILAVUZU <LINE> <SIZE:large> #3 - İSABETLİK! <LINE> <IMAGE:media/ui/spiffo/be_precise.png> <LINE> <SIZE:medium> Yaşayan ölülerle savaşıyorsunuz. Kafalarını patlatmak için çaba sarf etmelisiniz! <LINE> <LINE> UNUTMAYIN: ÖNCE VURUŞ POZİSYONU (GERİNİN)!",
SurvivalGuide_entrie3moreinfo = " <H1> MÜCADELE MEKANİĞİ <BR> <TEXT> Her silahın belli miktarda hasar verme kapasitesi vardır. Ancak bu değerler, sizin becerilerinize ve ustalığınıza göre değişir. Ve tabii ki, bunların eksikliğine göre de değişir. <BR> <H2> İSABETLİK "..
            " <BR> <TEXT> Beyin parçalayıcı yakın dövüş silahlarının gücü, becerilerinize göre değişir. Diğer bir önemli faktör ise, silahı savurmadan önce ne kadar 'hazırlıklı' olduğunuzdur. Silahı savurmadan önce sağ tuşa belli bir süre basılı tutun; bu size odaklanma, nişan alma ve vururken tüm gücünüzü kullanma olanağı sağlar. <BR> Gerinip hazırlandığınız vuruş, rastgele ve sürekli vuruşlardan kat be kat daha güçlüdür. Ölü kafaların yeni gün doğumunda, fareye sürekli basan birçok kişi çoktan hakk'ın rahmetine kavuştu bile! <BR> <H2> MESAFE <BR> <TEXT> Diğer bir önemli faktör ise mesafedir – tabii bu, kullandığınız silah türüne göre değişiklik göstermektedir. <BR> Genel olarak, sopa veya balta gibi savurmalı silahlar uzak mesafeden büyük ölçüde fayda sağlarlar.  <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/combataxe1.png> <LINE> <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/combataxe2.png> <LINE> Bıçak veya diğer benzeri saplamalı silahlar ise yakın mesafede saplama kuvvetinden yararlanırlar. Yine de yağ bıçağından pek bir şey beklemezseniz iyi edersiniz. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/combatknife.png> <LINE> "..
            " <H2> DÜŞENLERE SALDIR <BR> <TEXT> Ölüleri tekrar öldürmenin en iyi yolu onları yere düşürmektir – sonrasında yerleri beyinleriyle boyamak kolaydır. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/combatknockdown.png> <LINE> Bu, kuvvetli bir savurma ile ya da zombiyi iterek yapılabilir. Eğer bir zombi silahın minimum uzanım mesafesinin içindeyse, otomatik olarak itme gerçekleşecektir (genellikle balta, sopa veya benzeri bir şey ile vurmak istediğinizde olur) veya elinizde bir silah yoksa gerçekleşecektir. <BR> Bir zombi yere düştüğünde: saldırılarınız aşağıya doğru olacak. Verebileceğiniz tüm zararı verebileceksiniz ve her yer beyin parçalarıyla kaplanacak. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/combatgroundattack.png> <LINE> ",
 
SurvivalGuide_entrie4title = "HAYATTA KALMA TEKNİKLERİ #4 - SU HAYATTIR",
SurvivalGuide_entrie4txt = " <CENTRE> <SIZE:medium> ZOMBOID HAYATTA KALMA KILAVUZU <LINE> <SIZE:large> #4 - SU HAYATTIR <LINE> <IMAGE:media/ui/spiffo/drink_up.png> <LINE> <SIZE:medium> Yaşamınızı devam ettirebilmeniz için temiz su hayati bir önem taşır.",
SurvivalGuide_entrie4moreinfo = " <H1> SU <BR> <TEXT> Su stoğu, aynen elektrik gibi, sonsuza kadar dayanmayacaktır. Eğer musluktan su gelmediğinde çok geç olmasını istemiyorsanız, şişelere su depolayın... <BR> Karakteriniz, envanterinizdeki herhangi bir suyu otomatik olarak içecektir. <BR> Su içmek ya da bir şişeyi suyla doldurmak için, su bulunan herhangi bir objenin üzerine sağ tıklamanız gerekmektedir. Lavabolar, musluklar, banyolar, su şişeleri... kısaca hepsiyle etkileşime geçebilirsiniz. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/fillbottle.png> <LINE> ",
 
SurvivalGuide_entrie5title = "HAYATTA KALMA TEKNİKLERİ #5 - CİNGÖZ OLUN",
SurvivalGuide_entrie5txt = " <CENTRE> <SIZE:medium> ZOMBOID HAYATTA KALMA KILAVUZU <LINE> <SIZE:large> #5 - CİNGÖZ OLUN <LINE> <IMAGE:media/ui/spiffo/be_crafty.png> <LINE> <SIZE:medium> Zombiler kapı ve pencereleri kırabilir! Şüpheniz varsa: barikat kurun!",
SurvivalGuide_entrie5moreinfo = " <H1> EŞYA ÜRETİMİ <BR> <TEXT> Envanterinizdeki bir eşyayı kullanarak, yeni bir eşya üretmek için ona sağ tıklayın. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/craftingrecipe.png> <LINE> Sağ tıkladığınız zaman, oluşturabileceğiniz tüm eşyalar size sihirli bir şekilde gösterilecektir! <BR> Aşçılık, marangozluk, tıbbi ve hayatta kalma ile ilgili tarifler kıyametin bu son noktasında işinize çok yarayacaktır. <BR> <H1> BARİKAT KURMA <BR> <TEXT> Kapılara ve pencerelere barikat kurabilirsiniz – ama bunun için envanterinizde çekiç, çivi ve kalas bulunması gerekir. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/barricademenu.png>  <LINE> Kapı ve pencereleri fazladan sağlamlaştırmak için birden çok kalas kullanabilirsiniz. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/barricaded.png> <LINE> "..
            " <H1> MARANGOZLUK <BR> <TEXT> Öğretici kitaplar bulup, çekice eliniz git gide alıştığında koca bir bina bile inşa edebileceksiniz. Tüm inşaat öğrencileri, envanterinde MUTLAKA bir çekiç bulundurmalıdır. İnşa menüsünü açmak için, zeminin herhangi bir yerine sağ tıklamanız yeterlidir. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/carpentrymenu.png> <LINE> Bundan sonra, elinizdeki materyallerinize ve becerinize göre herhangi bir eşya veya mobilya seçebilirsiniz. <BR> Seçtiğinizde, inşa edilecek mobilya veya eşyanın yarı şeffaf bir sunumunu göreceksiniz – istediğiniz yere getirdikten sonra sol tuşa basarak eşyayı yerleştirebilirsiniz. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/placewall.png> <LINE> Süreç hiç de kısa olmayacaktır. Project Zomboid gerçekçi bir oyundur ve eğer çevrenizde bir şeyin inşasını gördüyseniz, bu işlerin zaman aldığını biliyorsunuzdur. (Eğer yardımı olacaksa, lütfen oyunda kupalar dolusu çay yapabildiğinizi de unutmayın). <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/wallbuilt.png> <LINE> Oluşturduğunuz eşyaları yerleştirmeden önce R tuşuna basarak döndürebilirsiniz. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/flip.png> <LINE> UNUTMAYIN: Ne kadar çok şey üretirseniz o kadar çok ustalaşırsınız. Daha yüksek beceri seviyesi demek, daha kaliteli ve daha kullanışlı eşyalar demektir.",
 
SurvivalGuide_entrie6title = "HAYATTA KALMA TEKNİKLERİ #6 - RÖNTGENCİLERDEN KAÇININ",
SurvivalGuide_entrie6txt = " <CENTRE> <SIZE:medium> ZOMBOID HAYATTA KALMA KILAVUZU <LINE> <SIZE:large> #6 - RÖNTGENCİLERDEN KAÇININ <LINE> <IMAGE:media/ui/spiffo/peeping_toms.png> <LINE> <SIZE:medium> Ölü olabilirler ama pencerelerden içeriyi görebiliyorlar. <LINE> <LINE> Perdeniz yok mu? Bir şeyler uydurun. ",
SurvivalGuide_entrie6moreinfo = " <H1> GÖRÜŞLERİNİ KISITLAYIN <BR> <TEXT> Zombi istilasında yapılan en kötü hatalardan biri de perdeleri açık bırakmaktır. Perdeleri kapatmayı unutarak, ortalıkta, bahçenizde dolaşan zombileri evinize davet etmiş olursunuz. <BR> Perdeleri veya panjurları kapatmak için: sağ tık menüsünü kullanın. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/curtains.png> <LINE> Pencerelere barikat kurmak da ölü kafaların ışık ve hareketleri görmesini engeller. <BR> Eğer pencerede perde yoksa ve elinizdeki son kalasları harcamak istemiyorsanız, belki de bir şey asmayı deneyebilirsiniz? Hadi, bir deneyin bakalım.",
 
SurvivalGuide_entrie7title = "HAYATTA KALMA TEKNİKLERİ #7 - GÜZEL YEMEKLER YİYİN",
SurvivalGuide_entrie7txt = " <CENTRE> <SIZE:medium> ZOMBOID HAYATTA KALMA KILAVUZU <LINE> <SIZE:large> #7 - PİŞİRİN <LINE> <IMAGE:media/ui/spiffo/cook_it_up.png> <LINE> <SIZE:medium> Gıda zehirlenmesi hiç de eğlenceli bir şey değildir. Hele ki bir kıyamet sırasında hiç değildir. <LINE> <LINE> Sıcak bir yemek ise mükemmeldir.",
SurvivalGuide_entrie7moreinfo = " <H1> PİŞİRME <BR> <TEXT> Biftek, tavuk ve başka bir çok yemek çeşidini yemeden önce pişirmelisiniz. (Ah şu çılgın video oyunları yok mu...) <BR> Gıda zehirlemesi ihtimalini düşürmesi bir yana, yemeği pişirmek ve küçük dokunuşlar eklemek daha tatmin edici ve doyurucu olmakla beraber daha geç acıkmanızı sağlar. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/cookingsoup.png> <LINE> <TEXT> Bir yemeği pişirmek için fırına ya da mikrodalga fırına koyun - veya bir kamp ateşine de koyabilirsiniz, tabii eğer şehirden uzaklaşmışsanız. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/cookingoven.png> <LINE> Cihazları açmak için sağ tık menüsünü kullanın ve yemek piştiğinde, pişen yemeği alın. İşiniz bittiğinde cihazı kapatmayı da unutmayın. Ne olur ne olmaz. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/cookedsoup.png> <LINE> "..
            " <H1> ÇİFTÇİLİK <BR> <TEXT> Kendi yiyeceklerinizi yetiştirmek için bir kürek ve tohum bulmalısınız. Toprağı sürün ve tohumları serpin, kısa bir sürede kendi hayatta kalma becerileriniz ile nasıl midenizi tok tutacağınızı göreceksiniz. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/farming.png> <LINE> "..
            " <H1> YİYECEK ARAMA <BR> <TEXT> Vahşi doğanın içinde böğürtlen veya çeşitli meyveler bulabilirsiniz. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/forrage.png> <LINE> <TEXT> " ..
" <H1> ÖLMEYİN <BR> <TEXT> En azından yaşayabildiğiniz kadar yaşayın.",
 
SurvivalGuide_entrie8title = "HAYATTA KALMA TEKNİKLERİ #8 - MALZEMELERİ AKILLICA TOPLAYIN",
SurvivalGuide_entrie8txt = " <CENTRE> <SIZE:medium> ZOMBOID HAYATTA KALMA KILAVUZU <LINE> <SIZE:large> #8 - MALZEMELERİ AKILLICA TOPLAYIN <LINE> <IMAGE:media/ui/spiffo/packing.png> <LINE> <SIZE:medium> Envanterinizi hızlı ve etkili bir şekilde yönetmek zamandan kazandırır - ve genel olarak hayatınızı kurtarır!",
SurvivalGuide_entrie8moreinfo = " <H1> SEÇMEK <BR> <TEXT> Peki bir şeyi nasıl araştırıp, alıp, bırakıp veya kullanacaksınız? Project Zomboid'e her türlü eşyayı tedarik etmeye çalışıyoruz! <BR> Birincil ve en basit yol, sürükle-bırak yöntemidir - veya alternatif olarak sağ tık menüsünü de kullanabilirsiniz. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/invrbtnselect.png> <LINE> " ..
            " Sol SHIFT tuşuna basılı tutmak, aynı anda birden fazla malzemeyi seçmenizi sağlar. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/invshiftselect.png> <LINE> <TEXT> Ya da neden DELİ GİBİ tüm malzemeleri fare ile kocaman bir kutucuk çizerek seçmiyorsun? <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/invsquareselect.png> <LINE>  <BR> "..
            " Ya da her şeyi hızlıca almak için neden loot panelindeki herhangi bir eşyaya çift tıklamıyorsun? Veya kısa olsun diyorsan eşyaların sağ tarafındaki kısa yol butonlarını da kullanabilirsin. <BR> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/invctxbtn.png> <LINE> <TEXT>  Eğer çok heyecanlandıysanız ve 'HER ŞEYİ' almak istiyorsanız, 'Hepsini Al' butonunu da kullanabilirsiniz. <LINE> "..
            " <H1> ÇANTALARIN GÖRKEMİ <BR> <TEXT> Çantalar ve torbalar önemlidir. Eşyalarınızı taşımanıza yardımcı olur. <BR> Bir çantayı kuşanmak ve eşyalarınızı çabucak içine atmak isterseniz; çantaya sağ tıklayıp birincil veya ikincil donanım olarak kuşanın ya da (eğer bir sırt çantasıysa) sırtınıza alın. "..
            " <BR> Kuşandığınız çantaları envanterinizde görebilirsiniz - artık eşyalarınızı sürükle-bırak yöntemiyle çantanıza atabilirsiniz. En önemlisi, çantalar taşıdığınız yükü azaltır. Daha fazla şey taşıyabilirsiniz. Kullanışlı değil mi? <BR> <CENTER> <IMAGECENTRE:media/ui/tutimages/invbag.png> <LINE> "..
            " <H1> KISAYOL TUŞLARINI ÖĞRENİN <BR> <TEXT> Tuşlar, ayarlar menüsünden değiştirilebilir ama biz bazılarını sizin için atadık bile. İşte bu kadar iyi insanlarız biz. "..
            " <BR> 1 : En iyi yakın dövüş silahını kuşanmanızı sağlar. " ..
" <BR> 2 : En iyi ateşli silah seçimini kuşanmanızı sağlar. (Şarjörü 'R' tuşu ile dolduracaksınız!)  " ..
" <BR> 3 : En iyi saplamalı silahınızı kuşanmanızı sağlar. " ..
" <BR> F : En iyi ışık kaynağınızı kuşanmanızı (ve kaynağın açılmasını) sağlar. ",
}