IGUI_TR = {
	-- All the UI text used in game
	-- InventoryPane
	IGUI_invpanel_Type = "Tür",
	IGUI_invpanel_Category = "Kategori",
	IGUI_invpanel_Pack = "Çant. Koy",
	IGUI_invpanel_unpack = "Çant. Çıkar",
	IGUI_invpanel_drop_all = "Hepsini Bırak",
	IGUI_invpanel_drop_one = "Birini Bırak",
	IGUI_invpanel_Nutrition = "Besin Değeri",
	IGUI_invpanel_Remaining = "Kalan",
	IGUI_invpanel_Condition = "Durum",
	IGUI_invpanel_Cooking = "Pişiyor"
	IGUI_invpanel_Burning = "Yanıyor"
	IGUI_invpanel_Burnt = "Yanmış"
	-- InventoryPage
	IGUI_invpage_Loot_all = "Hepsini Al",
	-- Character Screen
	IGUI_char_Age = "Yaş",
	IGUI_char_Sex = "Cinsiyet",
	IGUI_char_Traits = "Özellikleri",
	IGUI_char_Favourite_Weapon = "Favori Silahı",
	IGUI_char_Zombies_Killed = "Öldürdüğü Zombi",
	IGUI_char_Survivor_Killed = "Öldürdüğü İnsan",
	IGUI_char_Survived_For = "Hayatta Kaldı",
	IGUI_char_Male = "Erkek",
	IGUI_char_Female = "Kadın",
	-- Health panel
	IGUI_health_Scratched = "Deride Sıyrık",
	IGUI_health_Wounded = "Yaralı",
	IGUI_health_Bitten = "Isırılmış",
	IGUI_health_Bleeding = "Kan Kaybı",
	IGUI_health_Bandaged = "Sargılı",
	IGUI_health_Overall_Body_Status = "Genel Vücut Durumu",
	IGUI_health_zombified = "ZOMBİLEŞTİ!",
	IGUI_health_ok = "İYİ",
	IGUI_health_Slight_damage = "Hafif Zarar Görmüş",
	IGUI_health_Very_Minor_damage = "Çok Az Zarar Görmüş",
	IGUI_health_Minor_damage = "Az Zarar Görmüş",
	IGUI_health_Moderate_damage = "Ortalama Zarar Görmüş",
	IGUI_health_Severe_damage = "Ağır Zarar Görmüş",
	IGUI_health_Very_Severe_damage = "Çok Ağır Zarar Görmüş",
	IGUI_health_Crital_damage = "Ciddi Zarar Görmüş",
	IGUI_health_Highly_Crital_damage = "Çok Ciddi Zarar Görmüş",
	IGUI_health_Terminal_damage = "Ölümcül Zarar Görmüş",
	IGUI_health_Deceased = "Ölmüş",
	IGUI_health_Left_Hand = "Sol El",
	IGUI_health_Right_Hand = "Sağ El",
	IGUI_health_Left_Forearm = "Sol Ön Kol",
	IGUI_health_Right_Forearm = "Sağ Ön Kol",
	IGUI_health_Left_Upper_Arm = "Sol Üst Kol",
	IGUI_health_Right_Upper_Arm = "Sağ Üst Kol",
	IGUI_health_Upper_Torso = "Üst Gövde",
	IGUI_health_Lower_Torso = "Alt Gövde",
	IGUI_health_Head = "Kafa",
	IGUI_health_Neck = "Boyun",
	IGUI_health_Groin = "Kasık",
	IGUI_health_Left_Thigh = "Sol Uyluk",
	IGUI_health_Right_Thigh = "Sağ Uyluk",
	IGUI_health_Left_Shin = "Sol Bacak",
	IGUI_health_Right_Shin = "Sağ Bacak",
	IGUI_health_Left_Foot = "Sol Ayak",
	IGUI_health_Right_Foot = "Sağ Ayak",
	IGUI_health_Unknown_Body_Part = "Bilinmeyen Vücut Parçası",
	IGUI_health_RightClickTreatement = "Tedavi Menüsünü Görmek İçin Sağ Tıklayın",
	IGUI_health_JoypadTreatment = "Tedavi Menüsünü Göster",
	IGUI_health_Severe = "Ağır",
	IGUI_health_Moderate = "Orta",
	IGUI_health_Good = "İyi",
	IGUI_health_NeedCleaning = "Temizlenmesi Gerekiyor",
	IGUI_health_NeedTime = "Zamana İhtiyacı Var",
	IGUI_health_DeepWound = "Derin Yara",
	IGUI_health_Fracture = "Kırık",
	IGUI_health_Splinted = "Alçılı",
	IGUI_health_DirtyBandage = "Kirli Sargı",
	IGUI_health_Infected = "Enfeksiyon Kapmış",
	IGUI_health_LodgedBullet = "Saplanmış Kurşun",
	IGUI_health_LodgedGlassShards = "Saplanmış Cam Kırıkları",
	-- Skills
	IGUI_skills_Multiplier = "Çarpan: %1",
	IGUI_XP_Next_skill_point = "Sonraki Beceri Puanı",
	IGUI_XP_xp = " TP",
	IGUI_XP_tooltipxp = "TP: %1 / %2",
	IGUI_XP_tooltipxpboost = "TP Desteği: +%1",
	IGUI_XP_Skill_point_available = "Beceri Puanı Mevcut",
	IGUI_XP_Locked = "Kilitli",
	IGUI_XP_UnLocked = "Açık",
	IGUI_XP_level = " Seviye ",
	IGUI_XP_Skills = "Beceriler",
	IGUI_XP_Health = "Sağlık",
	IGUI_XP_Info = "Bilgi",
	-- Perks
	IGUI_perks_Combat = "Mücadele",
	IGUI_perks_Blunt = "Yakın Dövüş Silahları",
	IGUI_perks_Blade = "Keskin Silahlar",
	IGUI_perks_Aiming = "Nişan Alma",
	IGUI_perks_Reloading = "Şarjör Doldurma",
	IGUI_perks_Crafting = "Üretkenlik",
	IGUI_perks_Carpentry = "Marangozluk",
	IGUI_perks_Cooking = "Aşçılık",
	IGUI_perks_Farming = "Çiftçilik",
	IGUI_perks_Agility = "Çeviklik",
	IGUI_perks_Sprinting = "Koşuculuk",
	IGUI_perks_Lightfooted = "Zariflik",
	IGUI_perks_Nimble = "Atiklik",
	IGUI_perks_Sneaking = "Gizlilik",
	IGUI_perks_Fishing = "Balıkçılık",
    IGUI_perks_Survivalist = "Hayatta Kalma",
    IGUI_perks_Trapping = "Avcılık",
    IGUI_perks_Foraging = "Araştırma",
    IGUI_perks_Doctor = "İlk Yardım",
    IGUI_perks_Accuracy = "İsabetlik",
    IGUI_perks_Guard = "Savunma",
    IGUI_perks_Maintenance = "Onarma",
    IGUI_perks_Firearm = "Ateşli Silahlar",
    IGUI_perks_Passive = "Pasif",
	IGUI_perks_Strength = "Güç",
	IGUI_perks_Fitness = "Fitness",
	IGUI_perks_Electricity = "Elektrikçilik",
	-- Item category
	IGUI_ItemCat_Trap = "Tuzak",
	IGUI_ItemCat_Key = "Anahtar",
	IGUI_ItemCat_Item = "Eşya",
	IGUI_ItemCat_Food = "Yiyecek",
	IGUI_ItemCat_Drainable = "Boşaltılabilir",
	IGUI_ItemCat_Weapon = "Silah",
	IGUI_ItemCat_WeaponPart = "Silah Parçası",
	IGUI_ItemCat_Clothing = "Giysi",
	IGUI_ItemCat_Container = "Depolama",
	IGUI_ItemCat_Literature = "Okumalık",
	IGUI_ItemCat_Ammo = "Cephane",
	IGUI_Packing = "Çantaya Koyuluyor",
    IGUI_PuttingInContainer = "Koyuluyor",
    IGUI_Unpacking = "Çantadan Çıkarılıyor",
    IGUI_TakingFromContainer = "Alınıyor",
    IGUI_MovingToContainer = "Taşınıyor",
    IGUI_JobType_AddingIngredient = "Ekleniyor: %2 içine %1",
    IGUI_JobType_Burn = "Yak",
    IGUI_JobType_Dropping = "Atılıyor",
    IGUI_JobType_Grabbing = "Alınıyor: %1",
    IGUI_JobType_PourIn = "Dolduruluyor",
    IGUI_JobType_PourOut = "Dökülüyor",
    IGUI_JobType_Repair = "Onar",
    IGUI_Fish_Small = "Küçük",
    IGUI_Fish_Medium = "Orta Boy",
    IGUI_Fish_Big = "Büyük",
    IGUI_Fish_Pike = "Turna Balığı",
    IGUI_Fish_Trout = "Alabalık",
    IGUI_Fish_Bass = "Levrek",
    IGUI_Fish_CatFish = "Kedi Balığı",
    IGUI_Fish_Crappiefish = "Güneş Balığı",
    IGUI_Fish_PanFish = "Tava Balığı",
    IGUI_Fish_Perch = "Tatlı Su Levreği",
    -- Controller
    IGUI_Controller_TakeOverPlayer = "İlk Oyuncuyu Devral",
    IGUI_Controller_AddNewPlayer = "Yeni Oyuncu Ekle",
    IGUI_Controller_AddSavedPlayer = "%1 %2'yi Ekle",
    IGUI_Controller_Interact = "Etkileşim",
    IGUI_Controller_Inventory = "Envanter",
    IGUI_Controller_Loot = "Loot Paneli",
    IGUI_Controller_RotateLeft = "Sola Döndür",
    IGUI_Controller_RotateRight = "Sağa Döndür",
    -- Sleep dialog
    IGUI_Sleep_Prompt = "Ne kadar süre uyunacak?",
    IGUI_Sleep_OneHour = "1 saat",
    IGUI_Sleep_NHours = "%1 saat",
    IGUI_Tutorial_MoreInfo = "Daha Fazla Bilgi",
    IGUI_Tutorial_PressF1 = "Unutma, rehberi geri getirmek için F1'e bas.",
    IGUI_Gametime_SurvivedFor = "%1 boyunca hayatta kaldınız.",
    IGUI_Gametime_GameMode = "Oyun Modu: %1",
    IGUI_Gametime_Beginner = "Yeni Başlayan",
    IGUI_Gametime_Multiplayer = "Çok Oyunculu",
    IGUI_Gametime_Sandbox = "Serbest Seçimli/Sandbox",
    IGUI_Gametime_Survival = "Zorlu Hayatta Kalma",
    IGUI_Gametime_Tutorial = "Başlangıç Eğitimi",
    IGUI_Gametime_month = "ay",
    IGUI_Gametime_hour = "saat",
    IGUI_Gametime_year = "yıl",
    IGUI_Gametime_day = "gün",
    IGUI_Gametime_minute = "dakika",
    IGUI_Gametime_second = "saniye",
    IGUI_Gametime_months = "ay",
    IGUI_Gametime_hours = "saat",
    IGUI_Gametime_years = "yıl",
    IGUI_Gametime_days = "gün",
    IGUI_Gametime_minutes = "dakika",
    IGUI_Gametime_secondes = "saniye",
    IGUI_Gametime_zombiesCount = "Toplam %1 zombi öldürdün.",
    IGUI_FoodNaming = "%1 %2",
    IGUI_ItemNaming = "%1 %2",
    IGUI_ItemNameControllerLinked = "%1 (Bağlı)",
    IGUI_Sleep_NotTiredEnough = "Uyumak için yeterince yorgun değilsin.",
    IGUI_InventoryName = "%1 %2'nin Envanteri",
    IGUI_KeyRingName = "%1 %2'nin Anahtarlığı",
    IGUI_health_Burned = "Yanmış",
    IGUI_Pages = "Sayfa: ",
    IGUI_Tutorial_ShowGuide = "Rehberi Başlangıçta Göster",
    IGUI_health_playerHealth = "%1'in Sağlığı",
    IGUI_health_Stitched = "Dikişli",
    IGUI_MP_InitMap = "Harita başlatılıyor.",
    IGUI_MP_LoadWorld = "Dünya yükleniyor.",
    IGUI_MP_LoadTileDef = "Diskten yükleniyor: tiledefinitions.",
    IGUI_MP_Checksum = "Sağlama yapılıyor.",
    IGUI_MP_ServerPlayerIDMismatch = "Oyuncu seçilen sunucu üzerinde mevcut değil.",
    IGUI_SetCode = "Kodunuzu Belirleyin",
    IGUI_EnterCode = "Dijital Kodunuzu Girin",
    -- Controller
    IGUI_BackButton_PlayerInfo = "Oyuncu Bilgisi",
    IGUI_BackButton_Crafting = "Üretim Mas.",
    IGUI_BackButton_Zoom = "Zum %1%",
    IGUI_BackButton_Play = "Devam Et",
    IGUI_BackButton_FF1 = "FF x 1",
    IGUI_BackButton_FF2 = "FF x 2",
    IGUI_BackButton_FF3 = "FF x 3",
    IGUI_BackButton_LastStand = "Son Direniş",
        -- BBQ window
    IGUI_BBQ_FuelAmount = "Yakıt: %1",
    IGUI_BBQ_TypeCharcoal = "Kömürlü Barbekü",
    IGUI_BBQ_TypePropane = "Tüplü Barbekü",
    IGUI_BBQ_NeedsPropaneTank = "Tüp Gerekli",
    -- Generator window
    IGUI_Generator_TypeGas = "Gazlı - Benzinli Jeneratör",
    IGUI_Generator_FuelAmount = "Yakıt: %1%",
    IGUI_Generator_Condition = "Durum: %1%",
	-- Bomb timer dialog
	IGUI_TimerSecondsBeforeActivation = "Aktifleşme Öncesi Saniyeler",
	IGUI_TimerSecondsBeforeExplosion = "Patlama Öncesi Saniyeler",
	-- Crafting window
	IGUI_CraftUI_Title = "Üretim Masası",
	IGUI_CraftUI_RequiredItems = "Gereken Nesneler:",
	IGUI_CraftUI_RequiredSkills = "Gereken Beceri:",
	IGUI_CraftUI_RequiredTime = "Gereken Zaman: %1",
	IGUI_CraftUI_BaseItem = "Temel Eşya:",
	IGUI_CraftUI_AlreadyContainsItems = "Zaten İçeren Nesneler:",
	IGUI_CraftUI_ItemsToAdd = "Nesne Ekle:",
	IGUI_CraftUI_ButtonCraftOne = "BİR TANE YAP",
	IGUI_CraftUI_ButtonCraftAll = "HEPSİNİ YAP",
	IGUI_CraftUI_ButtonCraftAllCount = "HEPSİNİ YAP (%1)",
	IGUI_CraftUI_ButtonAddIngredient = "MALZEME EKLE",
	IGUI_CraftUI_CustomRecipeName = "%1 (%2'den)",
	IGUI_CraftUI_OneOf = "Biri:",
	IGUI_CraftUI_CountNumber = "%1 x %2",
	IGUI_CraftUI_CountOneUnit = "%1 (1 birim)",
	IGUI_CraftUI_CountUnits = "%1 (%2 birim)",
	IGUI_CraftUI_Controls1 = "%1/%2 = Yukarı/Aşağı     %3/%4 = Kategori Seç     C = Bir Tane Yap     R = Hepsini Yap     F = Favori     ESC = Kapat",
	IGUI_CraftUI_Controls2 = "%1/%2 = Yukarı/Aşağı     %3/%4 = Kategori Seç     C = Malzeme Ekle     F = Favori     ESC = Kapat",
	IGUI_CraftUI_Note = "Not: Üretim nesneleri envanterinden ve yakın çevrenden alınır.",
	-- Crafting controller prompts
	IGUI_CraftUI_CraftOne = "Bir Tane Yap",
	IGUI_CraftUI_CraftAll = "Hepsini Yap",
	IGUI_CraftUI_Favorite = "Favorilere Ekle",
	IGUI_CraftUI_Close = "Kapat",
	-- Crafting category
	IGUI_CraftCategory_Favorite = "Favoriler",
	IGUI_CraftCategory_General = "Genel",
	IGUI_CraftCategory_Carpentry = "Marangozluk",
	IGUI_CraftCategory_Cooking = "Aşçılık",
	IGUI_CraftCategory_Health = "Sağlık",
	IGUI_CraftCategory_Survivalist = "Hayatta Kalma",
	IGUI_CraftCategory_Electrical = "Elektriksel",
	IGUI_CraftCategory_Farming = "Çiftçilik",
	IGUI_CraftCategory_Fishing = "Balıkçılık",
	IGUI_CraftCategory_Trapper = "Avcılık",
	IGUI_CraftCategory_Engineer = "Mühendislik",
	IGUI_CraftUI_Name_Filter = "İsim Filtresi:",

    -- Tutorial Stuff
    IGUI_Tutorial1_Welcome1 = " <CENTRE> <SIZE:large> Project Zomboid'e hoşgeldin! <LINE> <LINE> <SIZE:medium> Kısaca, burada kendini feci bir şekilde ölürken bulacaksın. Kimse senin için yas tutmayacak ve çabucak unutulacaksın. Bugüne kadar olan her şey bir hiçti. <LINE> <LINE> Şimdi, mücadele edecek misin ondan emin olalım! <LINE> <LINE> (Devam etmek için SPACE'e bas)",
    IGUI_Tutorial1_Welcome2 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Her şeyden önce: farenin tekerleği ile ya da %1/%2 tuşlarıyla zum yapabilirsin. <LINE> <LINE> Hadi, o zaman yapayalnız öleceğin şu ıssız yerin kuş bakışı görüntüsüne bir göz atalım. <LINE> <LINE> Kamerayı uzaklaştır!",
    IGUI_Tutorial1_Welcome3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Bu harikaydı! <LINE> <LINE> Tamam, şimdi; şu kalp ikonuna tıkla ve karakter bilgilerini gör. <LINE> <LINE> Hemen tıkla.",
    IGUI_Tutorial1_Welcome4 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Buradan sağlık durumunu görebilirsin. <LINE> <LINE> Çizikler, ısırıklar, kırık uzuvlar: hepsi kolaylık olsun diye burada gösterilir! <LINE> <LINE> Tıbbi becerilerin varsa, burada kendini iyileştirmen de mümkün. <LINE> <LINE> (Geçmek için SPACE'e bas)",
    IGUI_Tutorial1_Welcome5 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Hazır konu açılmışken; şu heyecan verici beceri paneline de bir göz atalım! <LINE> <LINE> Beceriler sekmesine tıkla.",
    IGUI_Tutorial1_Welcome6 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Bu işte gerçekten çok iyisin! Seni kaybetmek utanç verici olacak! <LINE> <LINE> Bu panel, sana çeşitli hayatta kalma becerilerinde kazandığın puanları gösterir. <LINE> <LINE> (Devam etmek için SPACE tuşuna bas)",
    IGUI_Tutorial1_Welcome7 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Senin ölümünü geciktirmek için çalışırken, oyun içinde yaptığınız aktiviteler sizi bir üst seviyeye taşıyacak ve beceri puanları kazandıracak. <LINE> <LINE> Öğrenme hızın kitap okudukça daha da artacaktır. <LINE> <LINE> Büyük ihtimalle beynin soğuk ve kuru çamura bürünecek - ama bu sırada neden biraz marangozluk öğrenmeyesin ki? <LINE> <LINE> (Devam etmek için SPACE tuşuna bas)",
    IGUI_Tutorial1_Welcome8 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Sırada ne olacağı konusunda çok heyecanlıyım! <LINE> <LINE> Ne olduğunu öğrenmek için karakter panelini kapat!",
    IGUI_Tutorial1_Welcome9 = " <CENTRE> <SIZE:medium> İşini gerçekten çok iyi yapıyorsun! Vuu! <LINE> <LINE> Sağ tıka basılı tut ve fareyi hareket ettir. Yüzünü istediğin bir açıya doğru çevireceksin!",
    IGUI_Tutorial1_Welcome10 = " <CENTRE> <SIZE:large> YANLIŞ! <LINE> <LINE> <SIZE:medium> Yalnızca baktığın yönü görebilirsin! <LINE> <LINE> Hızlı ve beklenmedik bir ölüm, bir dostunun veya ölümsüz bir ev sahibinin arkasından gelebilir! <LINE> <LINE> (Devam etmek için SPACE tuşuna bas)",
    IGUI_Tutorial1_Welcome2bis = " <CENTRE> <SIZE:medium> Şimdi tekrar yakınlaştır!",
    IGUI_Tutorial1_WalkTo1 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Hadi, pıhtılaşmadan ya da çürümeden önce kalbe biraz kan pompalamaya başlayalım! <LINE> <LINE> %1 tuşları ile hareket et. <LINE> Neden şu bitişikteki odaya doğru yürümüyorsun? <LINE> <LINE> Kesinlikle güvenli.",
    IGUI_Tutorial1_WalkTo2 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Gördün mü! Sana güvenli olduğunu söylemiştim! <LINE> <LINE> Şimdi biraz etrafı araştıralım. Yürürken etrafa bakmak için sağ tıka basılı tut. <LINE> Bu senin gizlenmeni ve arkanı kollamanı sağlar. <LINE> <LINE> Hadi bi' tur döndür!",
    IGUI_Tutorial1_WalkTo3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Ah hayır! Bu ses, ölü bir insanın sesine benziyor! <LINE> <LINE> Project Zomboid'de genellikle bulunduğun bölgeden hızlıca kaçman gerekir. <LINE> <LINE> Mutfak tezgâhının önündeki işaretlenmiş yere doğru git. %1'e ve yürüme tuşlarına %2 basılı tut!"
    IGUI_Tutorial1_InvLoot1 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Açlığını terk edilmiş evlerden bulacağın yiyeceklerle bastırabilirsin. <LINE> Fareni loot paneline doğru götür ve genişlet.",
    IGUI_Tutorial1_InvLoot2 = " <CENTRE> <SIZE:large> Ölü bir fare! <SIZE:medium> <LINE> <LINE> <LINE> Almak için çift tıkla! ",
    IGUI_Tutorial1_InvLoot3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Muhtemelen o boş şişeyi de almalıyız. Susuzluktan ölmek korkunç! ",
    IGUI_Tutorial1_InvUse1 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Ekranın sağ tarafındaki ifadeleri görüyor musun? <LINE> Birisinin midesi boş galiba. Yemek zamanı! <LINE> <LINE> Bir nesneye sağ tıklattığında etkileşim seçenekleri ortaya çıkar. <LINE> <LINE> Fareyi ye!",
    IGUI_Tutorial1_InvUse2 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Bu daha iyi! Bulantı dışında. <LINE> <LINE> (Devam etmek için SPACE tuşuna bas)",
    IGUI_Tutorial1_InvUse2Bis = " <CENTRE> <SIZE:medium> Ah, bu arada! Su kesilmeden önce su şişesini dolduralım. <LINE> <LINE> Dünyadaki nesnelere sağ tıklamak etkileşim seçeneklerini ortaya çıkaracaktır. Şimdi, musluğa sağ tıkla ve şişeyi suyla doldur.",
    IGUI_Tutorial1_InvUse3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Karakterin, ana envanterindeki sudan otomatik olarak içer. <LINE> <LINE> Şimdi, diğer dolaplarda ne var, ne yok bir de ona bakalım! <LINE> <LINE> Loot panelini tekrar aç.",
    IGUI_Tutorial1_InvUse4 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Etrafındaki dolapları, çekmeceleri, rafları veya zemini şu ikonlara tıklayarak araştırabilirsin. <LINE> <LINE> Dikkatlice bak, belki gizlenmiş bir silah bulabilirsin! <LINE> Hadi araştır!",
    IGUI_Tutorial1_InvUse5 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Eh, bu da olur. <LINE> <LINE> Kızartma tavasını silah olarak kullanmak için tavaya sağ tıklayıp 'Birincil Donanıma Kuşan' seçeneğine tıkla.",
    IGUI_Tutorial1_InvUse6 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Onların hepsi lütfen.",
    IGUI_Tutorial1_InvUse7 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Hayır. Hepsi.",
    IGUI_Tutorial1_Fight1 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Burası biraz havasız mı kaldı? <LINE> <LINE> Şu camı açalım da, hazır çalışıyorken ciğerlerini biraz temiz havayla dolduralım. <LINE> <LINE> Pencereye doğru yürü! ",
    IGUI_Tutorial1_Fight2 = " <CENTRE> <SIZE:medium> %1 tuşuna basarak önündeki nesnelerle etkileşime geçebilirsin. <LINE> Özellikle kapı ve pencerelerle. <LINE> <LINE> %1 tuşuna bas ve pencereyi aç! ",
    IGUI_Tutorial1_Fight3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Bir zombi! Gizlice pencereden dışarı çık ve onu tekrar ölüme gönder! <LINE> <LINE> Pencereden dışarı çıkmak için %1 tuşuna basılı tut! ",
    IGUI_Tutorial1_Fight3Bis = " <CENTRE> <SIZE:medium> Neredeyse başarıyordun! Herneyse. <LINE> <LINE> Pencereyi '%1' tuşuna basarak açabilirsin, atlamak için ise '%1' tuşuna basılı tutmalısın. <LINE> <LINE> Şimdi '%1' tuşuna basıp pencereyi aç!",
    IGUI_Tutorial1_Fight4 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Bizi görmedi. Yaşasın! <LINE> <LINE> Gizlice gitmenin ve etrafa bakmanın yanı sıra - sağ tıka basılı tutmak silahını saldırı için hazır tutar. <LINE> <LINE> Sağ tıka basılı tut! ",
    IGUI_Tutorial1_Fight5 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Uzun aralıklarla yaptığın saldırılar daha güçlü ve daha isabetli olacaktır. <LINE> <LINE> Zombi seni duymadan ve saldırmadan önce, sağ tıka ve %1 tuşuna basılı tutarak arkasına yaklaş! ",
    IGUI_Tutorial1_Fight6 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Bu işte harikasın! Sağ tıka basılı tut! Sol tık ile silahını savur! <LINE> <LINE> (Unutma: hızlı tekrarlanan saldırıların gücü daha azdır. Saldırılarını ona göre yap.) ",
    IGUI_Tutorial1_Fight7 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Al bunu anneciğim! <LINE> <LINE> Şimdi yerde, sol tık ile kafasını parçalara ayırmaktan çekinme!",
    IGUI_Tutorial1_Fight8 = " <CENTRE> <SIZE:large> Tebrikler! <LINE> <LINE> <SIZE:medium> Zomboid Hayatta Kalma Rehberi'ne (%1) göz atarak hayatta kalma ile ilgili daha fazla bilgi öğrenebilirsin. Aşçılıktan üretime, inşaattan çiftçiliğe ve yağma yapmaya kadar her şeyi bu rehberde bulabilirsin! <LINE> <LINE> (Devam etmek için SPACE'e bas)",
    IGUI_Tutorial1_Fight9 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Bilmen gereken tek bir şey kaldı! <LINE> <LINE> Eğer bir zombi tarafından ısırıldıysan '%1' tuşuna basarak gerekli tedaviyi hemen uygulayabilirsin. <LINE> <LINE> Denemek için %1 tuşuna bas, hemen!",
    IGUI_Tutorial1_Fight10 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Sadece şakaydı! <LINE> <LINE> Bütün umutlar tükendi. Tedavi diye bir şey yok. <LINE> <LINE> İyi eğlenceler.",

    IGUI_PlayerText_KnowSkill = "Bunu zaten biliyorum...",
    IGUI_PlayerText_BookObsolete = "Mmh, bu kitap eski.",
    IGUI_PlayerText_DontUnderstand = "Bir sey anlamıyorum...",
    IGUI_PlayerText_TooComplicated = "Bu kitap benim için çok karmasık.",
    IGUI_PlayerText_DontGet = "Anlaması çok zor...",
    IGUI_PlayerText_Callout1 = "Hey!",
	IGUI_PlayerText_Callout2 = "Bu tarafa!",
	IGUI_PlayerText_Callout3 = "Hey sen!",
	IGUI_PlayerText_CalloutTutorial = "Hey! Buradayım!",

	IGUI_GamePaused = "- Oyun Duraklatıldı -",
        IGUI_UnknownBerry = "Bilinmeyen Böğürtlen",
	IGUI_PoisonousBerry = "Zehirli Böğürtlen",
	IGUI_Berry = "Böğürtlen",
	IGUI_UnknownMushroom = "Bilinmeyen Mantar",
	IGUI_PoisonousMushroom = "Zehirli Mantar",
	IGUI_Mushroom = "Mantar",
        --MouseOver tooltips
	IGUI_PrimaryTooltip = "Birincil Donanım",
	IGUI_SecondaryTooltip = "İkincil Donanım",
	IGUI_InventoryTooltip = "Envanter",
	IGUI_HealthTooltip = "Sağlık",
	IGUI_CraftingTooltip = "Üretim Masası",
	IGUI_MovableTooltip = "Mobilyaları Taşı",

	IGUI_MP_ServerPlayerIDMissing = "Oyunun eski sürümünde oluşturulan bir karakter bu sunucuda yüklenemez.",
	IGUI_BackButton_Movable = "Mobilyaları Taşı",
	IGUI_Pickup = "Al",
	IGUI_Place = "Yerleştir",
	IGUI_Rotate = "Döndür",
	IGUI_Exit = "Çıkış",
	IGUI_Cycle1 = "zemindeki objeler arasında geçiş yap",
	IGUI_Cycle2 = "envanterdeki objeler arasında geçiş yap",
	IGUI_Cycle3 = "olası yönlere döndür",
	IGUI_HoldButton = "Öğeyi döndürmek için sol tıka basılı tutun ve çevirin.",
	IGUI_ToggleMode = "Modu değiştirmek için '%1' tuşuna basın.",
	IGUI_PickupItem = "Öğeyi Al",
	IGUI_PlaceObject = "Öğeyi Yerleştir",
	IGUI_ApplyRotation = "Döndürmeyi Uygula",
	IGUI_CycleMode = "Geçiş Modu",
	IGUI_CycleObject = "Geçiş Yap (Öğeler)",
	IGUI_CycleItems = "Geçiş Yap (Eşyalar)",
	IGUI_CycleRotation = "Yönünü Çevir",
	IGUI_NoMovable = "Taşınamaz",
	IGUI_Name = "İsim",
	IGUI_ItemsInContainer = "İçinde eşyalar var.",
	IGUI_CanRotate = "Döndürülebilir",
	IGUI_CanNotRotate = "Döndürülemez",
	IGUI_Skill = "Beceri",
	IGUI_Tool = "Alet",
	IGUI_None = "Yok",
	IGUI_ChanceToBreak = "Sökme Şansı",
	IGUI_ToHeavy = "Envanter için çok ağır.",
	IGUI_ItemsSurface = "Üstünde eşyalar var.",
	IGUI_WindowOpen = "Pencere açık.",
	IGUI_NeedToBeStandingInside = "İçeride olmanız gerekiyor.",
	IGUI_MustPlaceRoomRoof = "Tavanı olan bir odaya yerleştirilmelidir.",
	IGUI_DeviceOptions = "Aygıt Ayarları",
	IGUI_Hotkey = "KISAYOL",
	IGUI_RadioClose = "Kapat",
	IGUI_RadioReleaseFocus = "Odaklamayı Bırak",
	IGUI_RadioSelectInner = "İç Pencereyi Seç",
	IGUI_RadioSelectOuter = "Dış Pencereyi Seç",
	IGUI_RadioGeneral = "Genel",
	IGUI_RadioPower = "Güç",
	IGUI_RadioSignal = "Sinyal",
	IGUI_RadioVolume = "Ses",
	IGUI_RadioMicrophone = "Mikrofon",
	IGUI_RadioChannel = "Kanal",
	IGUI_RadioPowerNearby = "Yakında güç kaynağı mevcut.",
	IGUI_RadioRequiresPowerNearby = "Çalışması için güç kaynağı gerekiyor.",
	IGUI_RadioTuneIn = "Aç",
	IGUI_RadioAddPreset = "Ön Ayar Ekle",
	IGUI_RadioEditPreset = "Ön Ayarı Düzenle",
	IGUI_RadioRemovePreset = "Ön Ayarı Sil",
	IGUI_RadioSelectChannel = "Kanalı Seç",
	IGUI_RadioDeselectChannelList = "Kanal Listesini Kapat",
	IGUI_RadioSelectChannelList = "Kanal Listesini Aç",
	IGUI_RadioDevice = "Aygıt",
	IGUI_RadioFrequency = "Frekans",
	IGUI_RadioFreqRange = "Frek. Aralığı",
	IGUI_RadioTwoway = "İki Yönlü",
	IGUI_RadioStrength = "Menzil",
	IGUI_RadioYes = "Evet",
	IGUI_RadioNo = "Hayır",
	IGUI_RadioMeter = "metre",
	IGUI_RadioDistance = "mesafe",
	IGUI_RadioUknownChannel = "Bilinmeyen Kanal",
	IGUI_RadioMuteMic = "Mikrofonu Sustur",
	IGUI_RadioUnmuteMic = "Mikrofonu Aç",
	IGUI_RadioDragBattery = "Pili buraya sürükleyin ya da sağ tıka basarak çıkarın.",
	IGUI_RadioSave = "Kaydet",
	IGUI_RadioIncFrequency = "Frekansı Yükselt",
	IGUI_RadioDecFrequency = "Frekansı Düşür",
	IGUI_RadioToggleStep = "Adım Boyunu Seç, (Şu An: %1 MHz)",
	IGUI_RadioSaveChanges = "Değişiklikleri Kaydet",
	IGUI_RadioDragHeadphones = "Kulaklığı buraya sürükleyin ya da sağ tıka basarak çıkarın.",
	IGUI_RadioVolUp = "Sesi Aç",
	IGUI_RadioVolDown = "Sesi Kıs",
	IGUI_RadioRemoveHeadphones = "Kulaklığı Çıkar",
	IGUI_RadioAddHeadphones = "Kulaklık Ekle",
	IGUI_RadioUnmuteSpeaker = "Hoparlörü Aç",
	IGUI_RadioMuteSpeaker = "Hoparlörü Sustur",
	IGUI_CraftUI_FromBaseItem = "Şundan: %1",
	IGUI_RemainingPercent = "Kalan: %1%",
	IGUI_JobType_ApplyCataplasm = "Kürü Uygula",
	IGUI_Tutorial1_MovementKeys = "%1 / %2 / %3 / %4",
	IGUI_WindowBarricaded = "Pencerede barikat var.",
	IGUI_RainCollectorHasWater = "İçinde su var.",
	IGUI_char_Weight = "Ağırlık",
	IGUI_PostDeath_Quit = "MASAÜSTÜNE DÖN",
	IGUI_PostDeath_Exit = "OYUNDAN ÇIK",
	IGUI_PostDeath_Respawn = "YENİ KARAKTER",
	IGUI_perks_Blacksmith = "Demircilik",
	IGUI_perks_MetalWelding = "Metal İşleme",
	IGUI_perks_Melting = "Eritme",
	IGUI_CraftUI_NearItem = "Gerekli Ekipmanlar: %1",
	IGUI_Furnace_Bellows = "Isıyı arttırmak için körüğü kullanın.",
	IGUI_SetAlarm = "Alarm Saatini Ayarla",
	IGUI_ItemCat_AlarmClock = "Alarmlı Saat",
	IGUI_AlarmIsSetFor = "Alarm Ayarlandı:",
	IGUI_perks_Metalworking = "Metal İşleme",
	IGUI_CurrentTime = "Saat:",
	IGUI_CraftCategory_Welding = "Metal İşleme",
	IGUI_ConfirmSleep = "Gerçekten uyumak istiyor musunuz?",
	IGUI_Gametime_zombieCount = "Toplam %1 zombi öldürdün.",
	IGUI_invpage_Transfer_all = "Hepsini At",
        IGUI_InfoPanel_Inventory = "<CENTRE> <SIZE:large> Project Zomboid'e hoşgeldin! <LINE> <LINE> <SIZE:medium> Kısaca, burada kendini feci bir şekilde ölürken bulacaksın. Kimse senin için yas tutmayacak ve çabucak unutulacaksın. Bugüne kadar olan her şey bir hiçti. <LINE> <LINE> Şimdi, mücadele edecek misin ondan emin olalım! <LINE> <LINE> (Devam etmek için SPACE'e bas)",
	IGUI_ServerToolBox_AdminPanel = "ADMİN PANELİNİ AÇMAK İÇİN ESC TUŞUNA BASIN",
	IGUI_ServerToolBox_Invite = "ARKADAŞLARINIZI DAVET ETMEK İÇİN ESC TUŞUNA BASIN. DİĞER OYUNCULAR DAVET EDİLMEDEN OYUNA KATILAMAZLAR",
	IGUI_ServerToolBox_SteamID = "Sunucu Steam ID'si: %1",
	IGUI_ServerToolBox_ServerAddress = "Harici Sunucu Adresi: %1",
	IGUI_ServerToolBox_acccept = "Onayla",
	IGUI_ServerToolBox_reject = "Reddet",
	IGUI_ServerToolBox_Status = "--- Sunucu Durum Mesajları ---",
	IGUI_PlayerStats_Exp = "Tecrübe Puanı: ",
	IGUI_PlayerStats_GlobalExp = "Genel Tecrübe Puanı: ",
	IGUI_PlayerStats_AvailableSkillPt = "Mevcut Beceri Puanı: ",
	IGUI_PlayerStats_Traits = "Özellikleri: ",
	IGUI_PlayerStats_WarningPts = "Uyarı Puanı: ",
	IGUI_PlayerStats_UserLogs = "Kullanıcı Kayıtları",
	IGUI_PlayerStats_ChatMuted = "Sohbeti Sustur: ",
	IGUI_PlayerStats_PrefixTag = "Ön Ek Adı: ",
	IGUI_PlayerStats_AccessLevel = "Erişim Düzeyi: ",
	IGUI_PlayerStats_Profession = "Meslek: ",
	IGUI_PlayerStats_DisplayName = "Görünen Ad: ",
	IGUI_PlayerStats_Username = "Kullanıcı Adı: ",
	IGUI_PlayerStats_PlayerStats = "OYUNCU İSTATİSTİKLERİ",
	IGUI_PlayerStats_Perk = "Beceri",
	IGUI_PlayerStats_Level = "Seviye",
	IGUI_PlayerStats_XP = "TP",
	IGUI_PlayerStats_Boost = "TP Arttırıcı",
	IGUI_PlayerStats_Multiplier = "TP Çarpanı",
	IGUI_PlayerStats_AddTrait = "Özellik Ekle",
	IGUI_PlayerStats_Change = "Değiştir",
	IGUI_PlayerStats_AddGlobalXP = "Genel TP Ekle",
	IGUI_PlayerStats_AddPoint = "Puan Ekle",
	IGUI_PlayerStats_See = "Gör",
	IGUI_PlayerStats_Add = "Ekle",
	IGUI_PlayerStats_AddXP = "TP Ekle",
	IGUI_PlayerStats_SameName = "Kullandığınız ad %1 ile aynı.",
	IGUI_AdminPanel_AdminPanel = "ADMİN PANELİ",
	IGUI_AdminPanel_EnableAdminPower = "Yönetici Modunu Aç",
	IGUI_AdminPanel_DisableAdminPower = "Yönetici Modunu Kapat",
	IGUI_AdminPanel_TooltipAdminPower = "Herhangi bir komut kullanmanıza ve oyuncular üzerinde değişiklikler yapmanıza izin verir. İşiniz bittiğinde yönetici modunu kapatın. Yönetici modunda oynamak, oyun kalitesini düşürebilir. (zombiler size karşı tepkisiz kalır, gereğinden fazla hızlı olursunuz vs.)",
	IGUI_AdminPanel_SeeDB = "Veritabanını Gör",
	IGUI_AdminPanel_CheckYourStats = "İstatistikleri Gör",
	IGUI_AdminPanel_DisableBuildCheat = "İnşa Hile Modunu Kapat",
	IGUI_AdminPanel_EnableBuildCheat = "İnşa Hile Modunu Aç",
	IGUI_AdminPanel_TooltipBuildCheat = "Marangozluk menüsündeki her şey anında inşa edilir. Herhangi bir materyal gerekmez.",
	IGUI_AdminPanel_SeeServerOptions = "Sunucu Ayarlarını Gör",
	IGUI_AdminPanel_ModalAdminPower = "ŞU ANDA ADMİN MODUNDASINIZ, TEKRAR MÜCADELECİ MODUNA GEÇMEK İÇİN TAMAM'A TIKLAYIN",
	IGUI_DbViewer_DbViewer = "VT GÖRÜNTÜLEYİCİ",
	IGUI_DbViewer_Refresh = "Yenile",
	IGUI_DbViewer_Modify = "Değiştir",
	IGUI_DbViewer_Delete = "Sil",
	IGUI_DbViewer_DeleteConfirm = "Bu kaydı silmek istediğinizden emin misiniz?",
	IGUI_DbViewer_TotalResult = "Toplam Sonuçlar: ",
	IGUI_DbViewer_Filters = "Filtreler",
	IGUI_DbViewer_Loading = "Yükleniyor...",
	IGUI_DbViewer_NbrPerPage = "Say. Baş. Satır:",
	IGUI_DbViewer_Page = "Sayfa:",
	IGUI_DbViewer_ModifyRow = "SATIRI DEĞİŞTİR",
	IGUI_DbViewer_Update = "Güncelle",
	IGUI_DbViewer_CantSetAdmin = "Yönetici erişim düzeyini siz ayarlayamazsınız.",
	IGUI_PlayerStats_AddXPTitle = "TP EKLE",
	IGUI_PlayerStats_Amount = "Değer",
	IGUI_PlayerStats_ChangeAccessTitle = "ERİŞİM DÜZEYİNİ DEĞİŞTİR",
	IGUI_PlayerStats_ChangeProfTitle = "MESLEĞİ DEĞİŞTİR",
	IGUI_PlayerStats_AddTraitTitle = "ÖZELLİK EKLE",
	IGUI_PlayerStats_Type = "Tip",
	IGUI_PlayerStats_IssuedBy = "Bildiren",
	IGUI_PlayerStats_Reason = "Sebep",
	IGUI_PlayerStats_AddLog = "Kayıt Ekle",
	IGUI_PlayerStats_AddLogOn = "Kayıt Ekle (%1)",
	IGUI_PlayerStats_RemoveLogConfirm = "Bu girdiyi silmek istediğinizden emin misiniz?",
	IGUI_PlayerStats_WarningPointTitle = "UYARI PUANI EKLE",
	IGUI_PlayerStats_ServerOptionTitle = "SUNUCU AYARLARI",
	IGUI_PlayerStats_ReloadOptions = "Değişiklikleri Uygula",
	IGUI_PlayerStats_ReloadOptionsTooltip = "Doğrudan tüm istemcilerdeki seçenekleri yenilemek için bu tuşa basın. Aksi takdirde sunucuyu yeniden başlatmanız veya /reloadoptions komutu girmeniz gerekir.",
	IGUI_PlayerStats_ChangeServerOptionTitle = "SUNUCU AYARINI DEĞİŞTİR",
	IGUI_PlayerStats_ResetToDefault = "Varsayılana Sıfırla",
	IGUI_SafehouseUI_Owner = "Sahibi:",
	IGUI_SafehouseUI_Release = "Sığınağı Sil",
	IGUI_SafehouseUI_ConnectedPlayers = "Bağlı Oyuncular",
	IGUI_SafehouseUI_Players = "İzin Verilmiş Oyuncular",
	IGUI_SafehouseUI_AddPlayer = "Oyuncu Ekle",
	IGUI_SafehouseUI_AlreadyHaveSafehouse = "Bu oyuncu zaten %1 adlı başka sığınağın bir parçası.",
	IGUI_SafehouseUI_RemoveConfirm = "Gerçekten bu sığınaktaki %1 adlı kişiyi kaldırmak istiyor musunuz?",
	IGUI_SafehouseUI_ChangeTitle = "Sığınak Adını Değiştir",
	IGUI_SafehouseUI_ChangeOwnership = "Sahibi Değiştir",
	IGUI_SafehouseUI_QuitSafehouse = "Sığ. Ayrıl",
	IGUI_SafehouseUI_QuitSafeConfirm = "Gerçekten bu sığınaktan ayrılmak istiyor musunuz?",
	IGUI_AdminPanel_NonPvpZone = "PVP Olmayan Bölgeler",
	IGUI_PvpZone_AddZone = "Bölge Ekle",
	IGUI_PvpZone_Title = "PVP OLMAYAN BÖLGE",
	IGUI_PvpZone_RemoveConfirm = "Gerçekten '%1' adlı pvp olmayan bölgeyi kaldırmak istiyor musunuz?",
	IGUI_PvpZone_ZoneName = "Bölge Adı:",
	IGUI_PvpZone_StartingPoint = "Başlangıç Bölgesi Koordinatı:",
	IGUI_PvpZone_CurrentPoint = "Geçerli Oyuncu Koordinatı:",
	IGUI_PvpZone_CurrentZoneSize = "Geçerli Bölge Boyutu:",
	IGUI_PvpZone_ZoneAlreadyExistTitle = "Bu isimde bir bölge zaten var.",
	IGUI_PvpZone_SeeZone = "Zeminde Bölgeyi Gör",
	IGUI_PvpZone_RedefineStartingPoint = "Başlangıç Noktasını Tanımla",
	IGUI_PvpZone_TeleportToZone = "Bölgeye Işınla",
	IGUI_PvpZone_NonPvpZone = "PVP OLMAYAN BÖLGEDESİN",
	IGUI_PlayerStats_ConfirmNonSaveServerOptions = "Kaydedilmiş ayarlarınız var, bunları kaydetmek istiyor musunuz?",
	IGUI_Safehouse_IsSpawnPoint = "Doğma bölgesinin parçası olan bir evi sahiplenemezsiniz.",
	IGUI_Safehouse_SomeoneInside = "Sahiplenilemiyor, içeride birisi var.",
	IGUI_Safehouse_NotHouse = "Yatak odası olmayan bir binayı sahiplenemezsiniz.",
	IGUI_FactionUI_Remove = "Grubu Sil",
	IGUI_SafehouseUI_QuitFaction = "Gruptan Ayrıl",
	IGUI_FactionUI_AlreadyHaveFaction = "Bu oyuncu zaten başka bir gruba üye.",
	IGUI_FactionUI_CreateFaction = "Yeni Grup Oluştur",
	IGUI_FactionUI_FactionAlreadyExist = "Bu grup zaten var.",
	IGUI_FactionUI_FactionNameTooLongShort = "Grup ismi en az 3, en fazla 15 karakterden oluşmalıdır.",
	IGUI_FactionUI_FactionSurvivalDay = "Bir grup oluşturabilmeniz için en az %1 gün hayatta kalmış olmanız gerekmektedir.",
	IGUI_FactionUI_FactionName = "Grup İsmi: ",
	IGUI_FactionUI_Tag = "Grup Etiketi: ",
	IGUI_FactionUI_ChangeTag = "Grup Etiketini Değiştir",
	IGUI_TextBox_TooManyChar = "Karakter Limiti: %1",
	IGUI_FactionUI_ShowTag = "Grup Etiketini Göster (Her Zaman Grup Üyelerine Gösterilir)",
	IGUI_FactionUI_FactionPvp = "Grup Üyeleri İçin PvP'yi Etkinleştir",
	IGUI_FactionUI_FactionPvpTooltip = "Grup üyeleri arasında mücadeleye ve hasara izin verir.",
	IGUI_CraftingUI_KnownRecipes = "Bilinen Tarifler:  %1/%2",
	IGUI_FactionUI_RemoveConfirm = "Gerçekten bu gruptan %1 adlı üyeyi silmek istiyor musunuz?",
	IGUI_FactionUI_QuitSafeConfirm = "Gerçekten bu gruptan ayrılmak istiyor musunuz?",
	IGUI_FactionUI_TagAlreadyExist = "Böyle bir etiket zaten var.",
	IGUI_FactionUI_TagTooLongShort = "Etiket, 1-4 karakter uzunluğunda olmalıdır.",
	IGUI_FactionUI_TagMembersIncorrect = "Bir etiket oluşturabilmeniz için grubunuzda en az %1 üye bulunmalıdır.",
	IGUI_AdminPanel_SeeFaction = "Grup Listesi",
	IGUI_FactionUI_Invitation = "%1 sizi %2 grubuna davet ediyor, kabul etmek istiyor musunuz?",
	IGUI_FactionUI_InvitationSent = "İsteğiniz %1 adlı oyuncuya gönderildi.",
	IGUI_PlayerStats_View = "Görüntüle",
	IGUI_FactionUI_FactionsListPlayers = "%1 Oyuncu - Sahibi: %2",
	IGUI_AdminPanel_SeeSafehouses = "Sığınak Listesi",
	IGUI_PlayerStats_Teleport = "Işınla",
	IGUI_TicketUI_AddTicket = "Mesaj Gönder",
	IGUI_AdminPanel_SeeTickets = "Mesajları Gör",
	IGUI_TicketUI_AnswerTicket = "Cevap Ver",
	IGUI_TicketUI_RemoveTicketPopup = "Bu mesajı gerçekten silmek istiyor musunuz?",
	IGUI_TicketUI_RemoveTicket = "Sil",
	IGUI_Moveable_Fail = "**Kullanılabilir herhangi bir malzeme üretemediniz**",
	IGUI_AdminPanel_MiniScoreboard = "Mini Skorbord",
	IGUI_AdminPanel_TooltipMiniScoreboard = "Oyuncular üzerinde işlem yapmak için oyuncunun üzerine sağ tıklayın ve işlem menüsünü açın.",
	IGUI_ItemEditor_Title = "Eşya Editörü",
	IGUI_Color = "Renk",
	IGUI_ItemEditor_MinDmg = "Minimum Hasar",
	IGUI_ItemEditor_MaxDmg = "Maksimum Hasar",
	IGUI_ItemEditor_MinAngle = "Açı",
	IGUI_ItemEditor_MinRange = "Minimum Menzil",
	IGUI_ItemEditor_MaxRange = "Maksimum Menzil",
	IGUI_ItemEditor_ItemType = "Eşya Türü",
	IGUI_ItemEditor_AimingTime = "Niş. Alma Süresi",
	IGUI_ItemEditor_RecoilDelay = "Geri Tepme Süresi",
	IGUI_ItemEditor_ReloadTime = "Şarj. Değş. Süresi",
	IGUI_ItemEditor_ClipSize = "Şarj. Kapasitesi",
	IGUI_ItemEditor_Age = "Bozulma (Gün)",
	IGUI_ItemEditor_PoisonPower = "Zehir Gücü",
	IGUI_ItemEditor_OffAge = "Taze Kal. Günler",
	IGUI_ItemEditor_OffAgeMax = "Çürük Kal. Günler",
	IGUI_ItemEditor_UsedDelta = "Kul. Delta",
	IGUI_ItemEditor_UsedDeltaTooltip = "0 boş, 1 dolu demek.",
	IGUI_TradingUI_Title = "Takas Arayüzü",
	IGUI_TradingUI_RequestTrade = "%1 sizinle takas yapmak istiyor, kabul ediyor musunuz?",
	IGUI_TradingUI_WaitingAnswer = "%1'in yanıtı bekleniyor.",
	IGUI_TradingUI_RefusedTrade = "%1 sizinle takas yapmayı reddetti.",
	IGUI_TradingUI_YourOffer = "Teklifiniz",
	IGUI_TradingUI_HisOffer = "%1'in Teklifi",
	IGUI_TradingUI_ClosedTrade = "%1 takas arayüzünü kapattı.",
	IGUI_TradingUI_AddedItem = "%1 teklifine %2 adlı eşyayı ekledi.",
	IGUI_TradingUI_RemovedItem = "%1 teklifinden %2 adlı eşyayı çıkardı.",
	IGUI_TradingUI_Items = "Eşyalar: %1/%2",
	IGUI_TradingUI_ItemNeedTransfer = "%1 eklenemiyor, öğenin ana envanterde bulunması gerekiyor.",
	IGUI_TradingUI_MaxItemReached = "Bir teklife %1'den daha fazla bir öğe ekleyemezsiniz.",
	IGUI_TradingUI_SealOffer = "Teklifi Onayla",
	IGUI_TradingUI_SealOfferTooltip = "Teklifinizi onaylamak için bu kutucuğu işaretleyin, onayladıktan sonra üzerinde herhangi bir değişiklik yapamayacaksınız.",
	IGUI_TradingUI_OtherPlayerSealedOffer = "%1 teklifini onayladı",
	IGUI_TradingUI_OtherPlayerUnSealedOffer = "%1 teklifinin onayını kaldırdı",
	IGUI_TradingUI_Historical = "Takas Geçmişi",
	IGUI_ISTradingUIHistorical_Title = "%1'in Takas Geçmişi",
	IGUI_TradingUI_OfferSealed = "Teklifini onayladın.",
	IGUI_TradingUI_AcceptDeal = "Anlaşmayı Kabul Et",
	IGUI_TradingUI_AcceptDealTooltip = "Anlaşma kabul edilmeden önce her iki taraf da teklifini onaylamalıdır.",
	IGUI_TradingUI_TradeAtLeastOne = "Teklife en az bir öğe koymalısınız.",
	IGUI_TradingUI_TooFarAway = "%1 adlı oyuncudan çok uzaktasın!",
	IGUI_TradingUI_ItemNeedUnequip = "%1 adlı öğenin takas edilmeden önce kuşanılmaktan vazgeçilmesi gerekmektedir.",
	IGUI_TradingUI_CantAddFavorite = "Favori eşyalar eklenemez.",
	IGUI_TradingUI_CantRightClick = "Takas yaparken işlem menüsünü kullanamazsınız.",
	IGUI_ToggleToRun = "Sürekli koşu için %1 tuşunu geçiş tuşu olarak ayarla",
	IGUI_Temperature = "Sıcaklık",
	IGUI_Timer = "Zamanlayıcı",
	IGUI_Oven = "Fırın Ayarları",
	IGUI_Oven_Celsius = "Selsiyus",
	IGUI_Oven_Fahrenheit = "Fahrenhayt",
	IGUI_Microwave = "Mikrodalga Ayarları",
	IGUI_Map_MapSymbol = "Harita Sembolleri",
	IGUI_Map_AddNote = "Not Ekle",
	IGUI_Map_RemoveElement = "Yazıyı Sil",
	IGUI_Map_AddSymbol = "Sembol Ekle",
	IGUI_Map_Scale = "1:1 Ölçek",
	IGUI_Map_ConfirmRemoveNote = "Bu notu silmek istiyor musunuz? (%1)",
	IGUI_Map_ConfirmRemoveSymbol = "Bu sembolü silmek istiyor musunuz?",
	IGUI_TextBox_CantBeEmpty = "Boş bırakılamaz.",
	IGUI_Map_Info = "<CENTRE> <SIZE:medium> HARİTA OKUMA <LINE> <LINE> <LEFT> <SIZE:small> Burası harita ekranı.  <LINE> <LINE> Bulduğunuz haritalara fare tekerleği ile yakınlaşabilir ve tıkla-sürükle yöntemini kullanarak haritaya göz atabilirsiniz. <LINE> <LINE> Eğer envanterinizde bir dolma kalem veya normal bir kalem varsa, haritaya notlar ve semboller ekleyebilirsiniz. 'Not Ekle' veya 'Sembol Ekle' tuşlarından birine tıklayın ve sonrasında ise haritada not bırakacağınız alana tıklayın. Kullanabileceğiniz renkler hangi kalemleri taşıdığınıza bağlıdır. <LINE> <LINE> Eğer bir silginiz varsa, 'Yazıyı Sil' butonunu kullanarak yazdıklarınızı silebilirsiniz. Silmek için, imleci silmek istediğiniz öğenin üzerine götürerek sol tıklayın, ardından kırmızı çarpıya tıklayarak öğenin silinmesini sağlayabilirsiniz.",
	IGUI_ScavengeUI_Title = "Araştırma Odağı",
	IGUI_ScavengeUI_Materials = "Malzeme",
	IGUI_ScavengeUI_Mushrooms = "Mantarlar",
	IGUI_ScavengeUI_Berries = "Meyveler",
	IGUI_ScavengeUI_Animals = "Hayvanlar",
	IGUI_ScavengeUI_MedicinalPlants = "Şifalı Bitkiler",
	IGUI_PlayerStats_ManageInventory = "%1'in Envanterini Yönet",
	IGUI_PlayerStats_AddItem = "Eşya Ekle (Modül.EşyaTürü)",
	IGUI_ClothingNaming = "%1 %2",
	IGUI_PlayerStats_LevelUp = "Seviyeyi Yükselt",
}
