IGUI_CS = {
	-- All the UI text used in game
	-- InventoryPane
	IGUI_invpanel_Type = "Typ",
	IGUI_invpanel_Category = "Kategorie",
	IGUI_invpanel_Pack = "Sbalit",
	IGUI_invpanel_unpack = "Rozbalit",
	IGUI_invpanel_drop_all = "Položit vše",
	IGUI_invpanel_drop_one = "Položit 1",
	IGUI_invpanel_Nutrition = "Výživa",
	IGUI_invpanel_Remaining = "Zbývá",
	IGUI_invpanel_Condition = "Stav",
	IGUI_invpanel_Cooking = "Vaří se"
	IGUI_invpanel_Burning = "Pálí se"
	IGUI_invpanel_Burnt = "Spáleno"
	-- InventoryPage
	IGUI_invpage_Loot_all = "Sebrat vše",
	-- Character Screen
	IGUI_char_Age = "Věk",
	IGUI_char_Sex = "Pohlaví",
	IGUI_char_Traits = "Vlastnosti",
	IGUI_char_Favourite_Weapon = "Oblíbená zbraň",
	IGUI_char_Zombies_Killed = "Zabito zombií",
	IGUI_char_Survivor_Killed = "Zabito přeživších",
	IGUI_char_Survived_For = "Přežíváš po dobu",
	IGUI_char_Male = "Muž",
	IGUI_char_Female = "Žena",
	-- Health panel
	IGUI_health_Scratched = "Poškrábáno",
	IGUI_health_Wounded = "Poraněno",
	IGUI_health_Bitten = "Pokousáno",
	IGUI_health_Bleeding = "Krvácí",
	IGUI_health_Bandaged = "Obvázáno",
	IGUI_health_Overall_Body_Status = "Celkový stav těla",
	IGUI_health_zombified = "ZOMBIFIKOVÁN!",
	IGUI_health_ok = "OK",
	IGUI_health_Slight_damage = "Mírné zranění",
	IGUI_health_Very_Minor_damage = "Velmi lehké zranění",
	IGUI_health_Minor_damage = "Lehké zranění",
	IGUI_health_Moderate_damage = "Vážnější zranění",
	IGUI_health_Severe_damage = "Těžké zranění",
	IGUI_health_Very_Severe_damage = "Velmi těžké zranění",
	IGUI_health_Crital_damage = "Kritické zranění",
	IGUI_health_Highly_Crital_damage = "Velmi kritické zranění",
	IGUI_health_Terminal_damage = "Smrtelné zranění",
	IGUI_health_Deceased = "Zesnulý",
	IGUI_health_Left_Hand = "Levá ruka",
	IGUI_health_Right_Hand = "Pravá ruka",
	IGUI_health_Left_Forearm = "Levé předloktí",
	IGUI_health_Right_Forearm = "Pravé předloktí",
	IGUI_health_Left_Upper_Arm = "Levá paže",
	IGUI_health_Right_Upper_Arm = "Pravá paže",
	IGUI_health_Upper_Torso = "Hrudník",
	IGUI_health_Lower_Torso = "Břicho",
	IGUI_health_Head = "Hlava",
	IGUI_health_Neck = "Krk",
	IGUI_health_Groin = "Rozkrok",
	IGUI_health_Left_Thigh = "Levé stehno",
	IGUI_health_Right_Thigh = "Pravé stehno",
	IGUI_health_Left_Shin = "Levá holeň",
	IGUI_health_Right_Shin = "Pravá holeň",
	IGUI_health_Left_Foot = "Levé chodidlo",
	IGUI_health_Right_Foot = "Pravé chodidlo",
	IGUI_health_Unknown_Body_Part = "Neznámá část těla",
	IGUI_health_RightClickTreatement = "Pravým tl. myši pro menu ošetření",
	IGUI_health_Severe = "Vážné",
	IGUI_health_Moderate = "Mírné",
	IGUI_health_Good = "Dobré",
	IGUI_health_NeedCleaning = "Potřebuje vyčistit",
	IGUI_health_NeedTime = "Potřebuje čas",
	IGUI_health_DeepWound = "Hluboké poranění",
	IGUI_health_Fracture = "Zlomenina",
	IGUI_health_Splinted = "Zastehované",
	IGUI_health_DirtyBandage = "Špinavý obvaz",
	IGUI_health_Infected = "Infikované",
	IGUI_health_LodgedBullet = "Zaseklá střela",
	IGUI_health_LodgedGlassShards = "Zaseklé střepy",
	-- Skills
	IGUI_skills_Multiplier = "Násobitel: %1",
	IGUI_XP_Next_skill_point = "Další dovednostní bod",
	IGUI_XP_xp = " zk.",
	IGUI_XP_tooltipxp = "Zkušenosti: %1 / %2",
	IGUI_XP_tooltipxpboost = "Navýšení zk.: +%1",
	IGUI_XP_Skill_point_available = "Dovednostní bod k dispozici",
	IGUI_XP_Locked = "Zamčené",
	IGUI_XP_UnLocked = "Odemčené",
	IGUI_XP_level = " úroveň ",
	IGUI_XP_Skills = "Dovednosti",
	IGUI_XP_Health = "Zdraví",
	IGUI_XP_Info = "Info",
	-- Perks
	IGUI_perks_Combat = "Boj",
	IGUI_perks_Blunt = "Tupé",
	IGUI_perks_Blade = "Sečné",
	IGUI_perks_Aiming = "Míření",
	IGUI_perks_Reloading = "Přebíjení",
	IGUI_perks_Crafting = "Vyrábění",
	IGUI_perks_Carpentry = "Tesařství",
	IGUI_perks_Cooking = "Vaření",
	IGUI_perks_Farming = "Farmaření",
	IGUI_perks_Agility = "Hbitost",
	IGUI_perks_Sprinting = "Sprint",
	IGUI_perks_Lightfooted = "Lehká chůze",
	IGUI_perks_Nimble = "Mrštnost",
	IGUI_perks_Sneaking = "Plížení",
	IGUI_perks_Fishing = "Rybaření",
	IGUI_perks_Survivalist = "Survivalista",
	IGUI_perks_Trapping = "Pastičkaření",
	IGUI_perks_Foraging = "Sklízení",
	IGUI_perks_Doctor = "První pomoc",
	IGUI_perks_Accuracy = "Přesnost",
	IGUI_perks_Guard = "Stráž",
	IGUI_perks_Maintenance = "Údržba",
	IGUI_perks_Firearm = "Střelné zbraně",
	IGUI_perks_Strength = "Síla",
	IGUI_perks_Fitness = "Fyzička",
	-- Item category
	IGUI_ItemCat_Key = "Klíč",
	IGUI_ItemCat_Item = "Předmět",
	IGUI_ItemCat_Food = "Jídlo",
	IGUI_ItemCat_Drainable = "Vyčerpatelné",
	IGUI_ItemCat_Weapon = "Zbraň",
	IGUI_ItemCat_WeaponPart = "Součást zbraně",
	IGUI_ItemCat_Clothing = "Oblečení",
	IGUI_ItemCat_Container = "Přeprava",
	IGUI_ItemCat_Literature = "Literatura",
	IGUI_ItemCat_Ammo = "Munice",
	IGUI_Packing = "Zabalování",
	IGUI_PuttingInContainer = "Vkládám do kontejneru",
	IGUI_Unpacking = "Rozbalování",
	IGUI_TakingFromContainer = "Beru z kontejneru",
	IGUI_MovingToContainer = "Přesouvám z kontejneru",
	IGUI_Fish_Small = "[Malá]",
	IGUI_Fish_Medium = "[Střední]",
	IGUI_Fish_Big = "[Velká]",
	IGUI_Fish_Pike = "Štika",
	IGUI_Fish_Trout = "Pstruh",
	IGUI_Fish_Bass = "Okoun",
	IGUI_Fish_CatFish = "Sumec",
	IGUI_Fish_Crappiefish = "Okounek",
	IGUI_Fish_PanFish = "Měsíčník",
	IGUI_Fish_Perch = "Okouník",
  -- Controller
	IGUI_Controller_TakeOverPlayer = "Převezmi hráče 1",
	IGUI_Controller_AddNewPlayer = "Přidat nového hráče",
	IGUI_Controller_AddSavedPlayer = "Přidat %1 %2", // %1 = player forename, %2 = player surename
	IGUI_Controller_Interact = "Interakce",
	IGUI_Controller_Inventory = "Inventář",
	IGUI_Controller_Loot = "Kořist",
	IGUI_Controller_RotateLeft = "Natočit vlevo",
	IGUI_Controller_RotateRight = "Natočit vpravo",
  -- Sleep dialog
	IGUI_Sleep_Prompt = "Spát na jak dlouho?",
	IGUI_Sleep_OneHour = "1 hodinu",
	IGUI_Sleep_NHours = "%1 hodin/y", // %1 is the number of hours
	IGUI_Tutorial_MoreInfo = "Více",
	IGUI_Tutorial_PressF1 = "Pamatuj, že můžeš stisknout F1 pro opětovné zobrazení nápovědy.",
	IGUI_Gametime_SurvivedFor = "Přežíváno po dobu %1.",
	IGUI_Gametime_GameMode = "Herní režim: %1",
	IGUI_Gametime_Beginner = "Začátečník",
	IGUI_Gametime_Multiplayer = "Více hráčů",
	IGUI_Gametime_Sandbox = "Volná hra",
	IGUI_Gametime_Survival = "Přežití",
	IGUI_Gametime_Tutorial = "Tutoriál",
	IGUI_Gametime_month = "měsíc",
	IGUI_Gametime_hour = "hodinu",
	IGUI_Gametime_year = "rok",
	IGUI_Gametime_day = "den",
	IGUI_Gametime_months = "měsíce/ů",
	IGUI_Gametime_hours = "hodin/y",
	IGUI_Gametime_years = "roky/let",
	IGUI_Gametime_days = "dny/dní",
	IGUI_Gametime_minutes = "minut",
	IGUI_Gametime_secondes = "sekund",
	IGUI_Gametime_zombiesCount = "Zabito zombie: %1.", // %1 = number of zombies killed
	IGUI_FoodNaming = "%1 %2", // %1 = Food name, %2 = Cooked/Burnt/Rotten, etc..
	IGUI_ItemNaming = "%1 %2",// %1 = Item name, %2 = Broken (if needed)
	IGUI_Sleep_NotTiredEnough = "Pro spánek nejsi dostatečně unavený.",
	IGUI_InventoryName = "Inventář: %1 %2", // %1 is player's forename ; %2 is player's name
  IGUI_KeyRingName = "Klíčenka: %1 %2",
	IGUI_health_Burned = "Popálené",
	IGUI_Pages = "Počet stran: ",
	IGUI_Tutorial_ShowGuide = "Zobrazit příručku na začátku",
	IGUI_health_playerHealth = "Zdraví: %1", // %1 = the name of the owner of the health panel
	IGUI_health_Stitched = "Zašité",
	IGUI_MP_InitMap = "Inicializace mapy.",
	IGUI_MP_LoadWorld = "Nahrávání světa.",
	IGUI_MP_LoadTileDef = "Nahrávání sektorů lokací z disku.",
	IGUI_MP_Checksum = "Kontrola integrity dat",
	IGUI_SetCode = "Nastav tvůj kód",
	IGUI_EnterCode = "Zadej číselný kód",
  -- Controller
	IGUI_BackButton_Zoom = "Přiblížit %1%",
	IGUI_BackButton_Play = "Hrát",
	IGUI_BackButton_FF1 = "FF x 1",
	IGUI_BackButton_FF2 = "FF x 2",
	IGUI_BackButton_FF3 = "FF x 3",
	IGUI_BackButton_LastStand = "Poslední vzdor",
	IGUI_perks_Electricity = "Elektrikář",
	IGUI_ItemCat_Trap = "Past",
	IGUI_Gametime_minute = "minut",
	IGUI_Gametime_second = "sekund",
	IGUI_FoodNaming = "%1 %2",
	IGUI_ItemNameControllerLinked = "%1 (připojeno)",
	IGUI_BBQ_FuelAmount = "Palivo: %1",
	IGUI_BBQ_TypeCharcoal = "Grill na uhlí",
	IGUI_BBQ_TypePropane = "Grill na propan",
	IGUI_BBQ_NeedsPropaneTank = "Potřebuje propanovou lahev",
	IGUI_Generator_TypeGas = "Generátor na palivo",
	IGUI_Generator_FuelAmount = "Palivo: %1%",
	IGUI_Generator_Condition = "Stav: %1%",
	IGUI_TimerSecondsBeforeActivation = "Vteřiny před aktivací",
	IGUI_TimerSecondsBeforeExplosion = "Vteřiny před výbuchem",
	IGUI_Tutorial1_Welcome1 = " <CENTRE> <SIZE:large> Vítej v Project Zomboid! <LINE> <LINE> <SIZE:medium>Za okamžik budeš umírat strašlivou smrtí. Nikdo za tebe nebude truchlit, a nikdo si na tebe nevzpomene. Všechno bylo děláno pro nic. <LINE> <LINE> Pojďme se ujistit, že dokážeš bojovat! <LINE> <LINE> (Pokračuj stisknutím Mezerníku)",
	IGUI_Tutorial1_Welcome2 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Zaprvé: můžeš ovládat pohled kolečkem myši nebo klávesami %1/%2. <LINE> <LINE> Tak se pojďme podívat ptačí perspektivou na toto opuštěné místo, kde zemřeš. <LINE> <LINE> Oddal pohled!",
	IGUI_Tutorial1_Welcome3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> To se povedlo! <LINE> <LINE> Fajn, takže další: kliknutím na tuto ikonu srdce se ti zobrazí informace o postavě. <LINE> <LINE> Klikni na ní.",
	IGUI_Tutorial1_Welcome4 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Tady můžeš vidět svůj zdravotní stav. <LINE> <LINE> Škrábance, kousance a zlomeniny - vše se ti tu jednoduše zobrazí! <LINE> <LINE> Pokud máš alespoň nějaké zdravotní dovednosti, tak se tu můžeš i ošetřit. <LINE> <LINE> (Pokračuj stisknutím Mezerníku)",
	IGUI_Tutorial1_Welcome5 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Když o tom tak mluvím: pojďme se podívat na záložku dovedností! <LINE> <LINE> Klikni na ní.",
	IGUI_Tutorial1_Welcome6 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Jde ti to dobře! Bude škoda o tebe přijít! <LINE> <LINE> Tenhle panel ti ukáže různé body pro přežití. <LINE> <LINE> (Pokračuj stisknutím Mezerníku)",
	IGUI_Tutorial1_Welcome7 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Během toho, když se pokoušíš oddálit vlastní smrt, tak všechny aktivity ti přidávají zkušenostní body, které pak navyšují úroveň dané schopnosti. <LINE> <LINE> Rychlost učení si můžeš zlepšovat čtením knih. <LINE> <LINE> Tvůj mozek bude jednou chladná, mrtvá hrouda, ale proč se i tak během toho všeho nenaučit být dobrým tesařem? <LINE> <LINE> (Pokračuj stisknutím Mezerníku)",
	IGUI_Tutorial1_Welcome8 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Těším se na to, co přijde na řadu nyní! <LINE> <LINE> Zavři panel postavy a zjisti to!",
	IGUI_Tutorial1_Welcome9 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Jde o dívání se na věci! Juchů! <LINE> <LINE> Podrž pravé tl. myši (PTM) a pohni myší. Nasměruješ se do jakéhokoliv úhlu!",
	IGUI_Tutorial1_Welcome10 = " <CENTRE> <SIZE:large> NEČEKANÉ! <LINE> <LINE> <SIZE:medium> Můžeš vidět pouze v tom směru, kam se díváš! <LINE> <LINE> Rychlá a neočekávaná smrt může přijít zezadu - ať už to bude kymácejícím se nemrtvým návštěvníkem nebo nějakým chlápkem! <LINE> <LINE> (Pokračuj stisknutím Mezerníku)",
	IGUI_Tutorial1_Welcome2bis = " <CENTRE> <SIZE:medium>  Nyní znovu přibliž zpátky!",
	IGUI_Tutorial1_WalkTo1 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Pojďme už trochu napumovat krev, než ti ztuhne! <LINE> <LINE> Pohybuj se klávesami %1. <LINE> Proč nejít do vedlejší místnosti? <LINE> <LINE> Je tam určitě bezpečno.",
	IGUI_Tutorial1_WalkTo2 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Vidíš! Říkal jsem ti, že tu je bezpečno! <LINE> <LINE> Teď zkusíme úkroky. Podržením PTM se budeš moct rozhlížet i za chůze. <LINE> Můžeš se díky tomu i plížit a hlídat si tak záda. <LINE> <LINE> Zkus to! ",
	IGUI_Tutorial1_WalkTo3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Ale ne! To zní jako by tu byla mrtvá osoba! <LINE> <LINE> V Project Zomboid potřebuješ často běhat velmi rychle. <LINE> <LINE> Utíkej zpátky do kuchyně k označenému kredenci. Drž %1 a směrové klávesy %2",
	IGUI_Tutorial1_InvLoot1 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Hladovosti se můžeš zbavit kořistěním v domech nedávno zesnulých lidí. <LINE> Přejeď myší na panel s nabídkou kořisti a zvětši ho.",
	IGUI_Tutorial1_InvLoot2 = " <CENTRE> <SIZE:large> Mrtvá myš! <SIZE:medium> <LINE> <LINE> <LINE> Pro její sebrání na ní jednoduše dvakrát klikni! ",
	IGUI_Tutorial1_InvLoot3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Měli bychom vzít s sebou i tu prázdnou lahev. Zemřít žízní taky není žádná legrace! ",
	IGUI_Tutorial1_InvUse1 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Vidíš ten ukazatel stavu na pravé straně? <LINE> Vypadá to, že tu někomu kručí v břiše. Přišel čas dát si něco k snědku! <LINE> <LINE> Pravým kliknutím na předmět se ti zobrazí nabídka interakce. <LINE> <LINE> Sněz tu myš!",
	IGUI_Tutorial1_InvUse2 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Mnohem lepší! Teda až na tu nevolnost. <LINE> <LINE> (Pokračuj stisknutím Mezerníku)",
	IGUI_Tutorial1_InvUse2Bis = " <CENTRE> <SIZE:medium> Jo a co takhle ještě naplnit tvojí lahev s vodou, než odpojí přívod? <LINE> <LINE> Pravé kliknutí myší na předměty nebo objekty ve světě rovněž zobrazí nabídku interakce. Naplň si tu lahev z kohoutku v dřezu.",
	IGUI_Tutorial1_InvUse3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Automaticky se napiješ vody, pokud jí máš v hlavním inventárním okně. <LINE> <LINE> Tak a teď se podívej, co je v dalších kredencích! <LINE> <LINE> Otevři znovu panel s kořistí.",
	IGUI_Tutorial1_InvUse4 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Můžeš se dívat do nejbližších skříní a nebo na zem, podle toho na jakou ikonu klikneš. <LINE> <LINE> Dobré je, že tu můžeš najít poblíž i schovanou zbraň! <LINE> Jdi a hledej!",
	IGUI_Tutorial1_InvUse5 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Dobře, tahle je nejblíž. <LINE> <LINE> PTM klikni na pánev a vyber 'Vzít jako hlavní' a budeš jí mít jako zbraň.",
	IGUI_Tutorial1_InvUse6 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Všechno, prosím.",
	IGUI_Tutorial1_InvUse7 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Ne. Úplně celou.",
	IGUI_Tutorial1_Fight1 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Začíná to tu být zatuchlé? <LINE> <LINE> Tak otevři okno, ať se sem dostane čerstvý vzduch, dokud ti ještě fungují plíce. <LINE> <LINE> Jdi k oknu! ",
	IGUI_Tutorial1_Fight2 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Stisknutím %1 manipuluješ s objekty před tebou. <LINE> Nejčastěji jde o dveře a okna. <LINE> <LINE> Stiskni %1 nyní, ať si toho naplno užiješ! ",
	IGUI_Tutorial1_Fight3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Zombie! Propliž se skrz okno a umlať jí do smrti! <LINE> <LINE> Podrž %1 pro prolezení skrz okno! ",
	IGUI_Tutorial1_Fight3Bis = " <CENTRE> <SIZE:medium> Skoro! Málem se ti do podařilo! Tak trochu! <LINE> <LINE> Pro otevření nebo zavření okna stiskni '%1'. Pro prolezení skrz PODRŽ '%1'. <LINE> <LINE> Takže klepni na '%1' a otevři znovu to okno!",
	IGUI_Tutorial1_Fight4 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Ještě nás neviděla. Uff! <LINE> <LINE> Stejně jako při plížení nebo dělání úkroků a rozhlížení se - podrž PTM, kterým napřáhneš zbraň. <LINE> <LINE> Podrž PTM! ",
	IGUI_Tutorial1_Fight5 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Čím déle jsi napřáhnutý, tak tim více přesný a silnější útok bude. <LINE> <LINE> Stiskni PTM s %1 a propliž se na pozici tak, aby tě zombie neslyšela útočit! ",
	IGUI_Tutorial1_Fight6 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Fakt se ti daří! Snaž se držet PTM! Švyhej LTM! <LINE> <LINE> (Pamatuj: rychlejší opakované švihy mají menší sílu. Připravuj si útoky pořádně.) ",
	IGUI_Tutorial1_Fight7 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Tady máš mámo! <LINE> <LINE> A teď, když je na zemi, jí neváhej LTM rozmlátit mozek s lebkou na kousky! ",
	IGUI_Tutorial1_Fight8 = " <CENTRE> <SIZE:large> Gratuluju! <LINE> <LINE> <SIZE:medium> Podívej se na PŘÍRUČKA PRO PŘEŽITÍ V ZOMBOIDU (%1) pro více tipů k přežití, od vaření po vyrábění, stavění, farmaření a kořistění! <LINE> <LINE> (Pokračuj stisknutím Mezerníku)",
	IGUI_Tutorial1_Fight9 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Ještě bys měl znát jednu věc! <LINE> <LINE> Pokud tě někdy kousne zombie, tak stiskni '%1' a použiješ lék proti infekci. <LINE> <LINE> Stiskni %1 vyzkoušej to!",
	IGUI_Tutorial1_Fight10 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Dělám si srandu! <LINE> <LINE> Všechna naděje je pryč. Žádný lék není. <LINE> <LINE> Užij si to.",
	IGUI_BackButton_PlayerInfo = "Info o hráči",
	IGUI_BackButton_Crafting = "Vyrábění",
	IGUI_CraftUI_Title = "Vyrábění",
	IGUI_CraftUI_RequiredItems = "Potřebné předměty:",
	IGUI_CraftUI_RequiredSkills = "Potřebné dovednosti:",
	IGUI_CraftUI_RequiredTime = "Potřebný čas: %1",
	IGUI_CraftUI_BaseItem = "Základní předmět:",
	IGUI_CraftUI_ItemsToAdd = "Předměty k přidání:",
	IGUI_CraftUI_ButtonCraftOne = "VYROBIT 1",
	IGUI_CraftUI_ButtonCraftAll = "VYROBIT VŠE",
	IGUI_CraftUI_ButtonAdd = "přidat",
	IGUI_CraftUI_Or = "nebo",
	IGUI_CraftUI_Controls = "%1/%2 = Nahoru/Dolů     %3/%4 = Změnit kategorii     C = Vyrobit 1     R = Vyrobit vše     F = Oblíbené     ESC = Zavřít",
	IGUI_CraftUI_Note = "Poznámka: Vyrábění předmětů bere jak předměty z inventáře, tak i z nejbližšího okolí.",
	IGUI_CraftUI_CraftOne = "Vyrobit 1",
	IGUI_CraftUI_CraftAll = "Vyrobit vše",
	IGUI_CraftUI_Favorite = "Oblíbené",
	IGUI_CraftUI_Close = "Zavřít",
	IGUI_perks_Passive = "Pasivní",
	IGUI_JobType_AddingIngredient = "Přidává: %1 do %2",
	IGUI_JobType_Burn = "Spálit",
	IGUI_JobType_Dropping = "Zahazuji",
	IGUI_JobType_Grabbing = "Sbírám: %1",
	IGUI_JobType_PourIn = "Naplnit",
	IGUI_JobType_PourOut = "Vylét",
	IGUI_JobType_Repair = "Opravit",
	IGUI_CraftUI_AlreadyContainsItems = "Již obsahuje:",
	IGUI_CraftUI_ButtonCraftAllCount = "VYROBIT VŠE (%1)",
	IGUI_CraftUI_ButtonAddIngredient = "PŘIDAT INKREDIENCI",
	IGUI_CraftUI_CustomRecipeName = "%1 (Z %2)",
	IGUI_CraftUI_Controls1 = "%1/%2 = Nahoru/Dolů     %3/%4 = Změnit kategorii     C = Vyrobit 1     R = Vyrobit vše     F = Oblíbené     ESC = Zavřít",
	IGUI_CraftUI_Controls2 = "%1/%2 = Nahoru/Dolů     %3/%4 = Změnit kategorii     C = Přidat inkredienci     F = Oblíbené     ESC = Zavřít",
	IGUI_CraftCategory_Favorite = "Oblíbené",
	IGUI_CraftCategory_General = "Obecné",
	IGUI_CraftCategory_Carpentry = "Tesařství",
	IGUI_CraftCategory_Cooking = "Vaření",
	IGUI_CraftCategory_Health = "Zdravotní",
	IGUI_CraftCategory_Survivalist = "Survivalismus",
	IGUI_CraftCategory_Electrical = "Electrické",
	IGUI_CraftCategory_Farming = "Farmaření",
	IGUI_CraftCategory_Fishing = "Rybaření",
	IGUI_CraftCategory_Trapper = "Pastičkaření",
	IGUI_CraftCategory_Engineer = "Inženýrství",
	IGUI_CraftUI_Name_Filter = "Filtr názvů:",
	IGUI_PlayerText_KnowSkill = "Tohle už znám...",
	IGUI_PlayerText_BookObsolete = "Hmm, tahle kniha je k ničemu.",
	IGUI_PlayerText_DontUnderstand = "Nerozumím tomu..",
	IGUI_PlayerText_TooComplicated = "Je to pro mě příliš komplikované.",
	IGUI_PlayerText_DontGet = "Nechápu to..",
	IGUI_CraftUI_OneOf = "Po jednom:",
	IGUI_health_JoypadTreatment = "Zobrazit menu ošetření",
	IGUI_CraftUI_CountNumber = "%1 x %2",
	IGUI_CraftUI_CountOneUnit = "%1 (1x)",
	IGUI_CraftUI_CountUnits = "%1 (%2x)",
	IGUI_PlayerText_Callout1 = "Hej!",
	IGUI_PlayerText_Callout2 = "Tady!",
	IGUI_PlayerText_Callout3 = "Hej ty!",
	IGUI_PlayerText_CalloutTutorial = "Hej! Já jsem tady!",
	IGUI_GamePaused = "- Hra pozastavena -",
	IGUI_MP_ServerPlayerIDMismatch = "Hráč pravděpodobně nebyl vytvořen na tomto serveru.",
	IGUI_UnknownBerry = "Neznámá bobule",
	IGUI_PoisonousBerry = "Jedovatá bobule",
	IGUI_Berry = "Bobule",
	IGUI_UnknownMushroom = "Neznámá houba",
	IGUI_PoisonousMushroom = "Jedovatá houba",
	IGUI_Mushroom = "Houba",
	IGUI_PrimaryTooltip = "Primární",
	IGUI_SecondaryTooltip = "Sekundární",
	IGUI_InventoryTooltip = "Inventář",
	IGUI_HealthTooltip = "Zdraví",
	IGUI_CraftingTooltip = "Vyrábění",
	IGUI_MovableTooltip = "Přesunutelný nábytek",
	IGUI_MP_ServerPlayerIDMissing = "Hráč ze starší verze hry nemůže být načten na tomto serveru.",
	IGUI_BackButton_Movable = "Přesunout nábytek",
	IGUI_Pickup = "Zvednout",
	IGUI_Place = "Umístit",
	IGUI_Rotate = "Rotovat",
	IGUI_Exit = "Odejít",
	IGUI_Cycle1 = "procházet objekty na tile",
	IGUI_Cycle2 = "procházet objekty v inventáři",
	IGUI_Cycle3 = "cycle possible faces",   -- dopřeložit!
	IGUI_HoldButton = "Podrž tlačítko a pohybuj kurzorem pro rotaci objektu",
	IGUI_ToggleMode = "Stiskni '%1' pro změnu režimu.",
	IGUI_PickupItem = "Zvednout objekt",
	IGUI_PlaceObject = "Položit předmět",
	IGUI_ApplyRotation = "Potvrdit rotaci",
	IGUI_CycleMode = "Režim procházení",
	IGUI_CycleObject = "Procházet objekty",
	IGUI_CycleItems = "Procházet předměty",
	IGUI_CycleRotation = "Procházet rotaci",
	IGUI_NoMovable = "Nepřesunutelné",
	IGUI_Name = "Název",
	IGUI_ItemsInContainer = "Má předměty v kontejneru.",
	IGUI_CanRotate = "Lze rotovat",
	IGUI_CanNotRotate = "Nelze rotovat",
	IGUI_Skill = "Dovednost",
	IGUI_Tool = "Nástroj",
	IGUI_None = "Nic",
	IGUI_ChanceToBreak = "Šance na poničení",
	IGUI_ToHeavy = "Příliš těžké pro inventář.",
	IGUI_ItemsSurface = "Má předmět na povrchu.",
	IGUI_WindowOpen = "Okno je otevřené.",
	IGUI_NeedToBeStandingInside = "Musíš stát uvnitř.",
	IGUI_MustPlaceRoomRoof = "Musí být umístěno v místnosti se střechou.",
	IGUI_DeviceOptions = "Nastavení zařízení",
	IGUI_Hotkey = "RYCHLÁ KLÁVESA",
	IGUI_RadioClose = "Zavřít",
	IGUI_RadioReleaseFocus = "Release focus",   -- dopřeložit!
	IGUI_RadioSelectInner = "Select inner",   -- dopřeložit!
	IGUI_RadioSelectOuter = "Select outer",   -- dopřeložit!
	IGUI_RadioGeneral = "Obecné",
	IGUI_RadioPower = "Energie",
	IGUI_RadioSignal = "Signál",
	IGUI_RadioVolume = "Hlasitost",
	IGUI_RadioMicrophone = "Mikrofon",
	IGUI_RadioChannel = "Kanál",
	IGUI_RadioPowerNearby = "Zdroj energie je poblíž.",
	IGUI_RadioRequiresPowerNearby = "Vyžaduje nejbližší zdroj energie.",
	IGUI_RadioTuneIn = "Naladit",
	IGUI_RadioAddPreset = "Přidat šablonu",
	IGUI_RadioEditPreset = "Upravit šablonu",
	IGUI_RadioRemovePreset = "Odstranit šablonu",
	IGUI_RadioSelectChannel = "Vybrat kanál",
	IGUI_RadioDeselectChannelList = "Zrušit seznam kanálů",
	IGUI_RadioSelectChannelList = "Vybrat seznam kanálů",
	IGUI_RadioDevice = "Zařízení",
	IGUI_RadioFrequency = "Frekvence",
	IGUI_RadioFreqRange = "Rozsah frekvence",
	IGUI_RadioTwoway = "Obousměrné",
	IGUI_RadioStrength = "Síla",
	IGUI_RadioYes = "Ano",
	IGUI_RadioNo = "Ne",
	IGUI_RadioMeter = "metrů",
	IGUI_RadioDistance = "dosah",
	IGUI_RadioUknownChannel = "Neznámý kanál",
	IGUI_RadioMuteMic = "Zapnout mikrofon",
	IGUI_RadioUnmuteMic = "Vypnout mikrofon",
	IGUI_RadioDragBattery = "Přesuň sem baterii, nebo ji pravým kliknutí vyjmi.",
	IGUI_RadioSave = "Uložit",
	IGUI_RadioIncFrequency = "Zvýšit frekvenci",
	IGUI_RadioDecFrequency = "Snížit frekvenci",
	IGUI_RadioToggleStep = "Přepnout šírku pásma, (aktuálně: %1 MHz)",
	IGUI_RadioSaveChanges = "Uložit změny",
	IGUI_RadioDragHeadphones = "Přesuň sem sluchátka, nebo je pravým kliknutím vyjmi.",
	IGUI_RadioVolUp = "Zvyš hlasitost",
	IGUI_RadioVolDown = "Sniž hlasitost",
	IGUI_RadioRemoveHeadphones = "Vyjmout sluchátka",
	IGUI_RadioAddHeadphones = "Připojit sluchátka",
	IGUI_RadioUnmuteSpeaker = "Zapnout reproduktor",
	IGUI_RadioMuteSpeaker = "Vypnout reproduktor",
	IGUI_CraftUI_FromBaseItem = "Z %1",
	IGUI_RemainingPercent = "Zbývá: %1%",
	IGUI_JobType_ApplyCataplasm = "Nanést kataplasmu",
	IGUI_Tutorial1_MovementKeys = "%1 / %2 / %3 / %4",
	IGUI_WindowBarricaded = "Okno je zabarikádované.",
	IGUI_RainCollectorHasWater = "Má v sobě vodu.",
	IGUI_char_Weight = "Váha",
	IGUI_PostDeath_Quit = "ODEJÍT NA PLOCHU",
	IGUI_PostDeath_Exit = "UKONČIT HRU",
	IGUI_PostDeath_Respawn = "NOVÁ POSTAVA",
	IGUI_perks_Blacksmith = "Kování",
	IGUI_perks_MetalWelding = "Svařování",
	IGUI_perks_Melting = "Tavení",
	IGUI_CraftUI_NearItem = "Potřebné vybavení pro vyrábění: %1",
	IGUI_Furnace_Bellows = "Použij měchy pro zvýšení teploty.",
	IGUI_SetAlarm = "Nastavit čas budíku",
	IGUI_ItemCat_AlarmClock = "Budík",
	IGUI_AlarmIsSetFor = "Budík je nastavený na:",
	IGUI_perks_Metalworking = "Kovodělnictví",
	IGUI_CurrentTime = "Aktuální čas:",
	IGUI_ConfirmSleep = "Opravdu chceš jít spát?",
	IGUI_Gametime_zombieCount = "Zabito zombie: %1.",
	IGUI_invpage_Transfer_all = "Přesunout vše",
	IGUI_InfoPanel_Inventory = "<CENTRE> <SIZE:large> Vítej v Project Zomboid! <LINE> <LINE> <SIZE:medium>Za okamžik budeš umírat strašlivou smrtí. Nikdo za tebe nebude truchlit, a nikdo si na tebe nevzpomene. Všechno to bylo k ničemu. <LINE> <LINE> Pojďme se ujistit, že dokážeš bojovat! <LINE> <LINE> (Pokračuj stisknutím Mezerníku)",
	IGUI_CraftCategory_Welding = "Kovodělnictví",
	IGUI_ServerToolBox_AdminPanel = "STISKNI ESC PRO OTEVŘENÍ ZÁLOŽKY ADMINA",
	IGUI_ServerToolBox_Invite = "STISKNI ESC PRO POZVÁNÍ PŘÁTEL. OSTATNÍ HRÁČI SE BEZ POZVÁNKY NEMOHOU PŘIPOJIT",
	IGUI_ServerToolBox_SteamID = "Server Steam ID: %1",
	IGUI_ServerToolBox_ServerAddress = "Externí adresa serveru: %1",
	IGUI_ServerToolBox_acccept = "Přijmout",
	IGUI_ServerToolBox_reject = "Odmítnout",
	IGUI_ServerToolBox_Status = "--- Stavové zprávy serveru ---",
	IGUI_PlayerStats_Exp = "Zkušebností: ",
	IGUI_PlayerStats_GlobalExp = "Obecné zkušenosti: ",
	IGUI_PlayerStats_AvailableSkillPt = "Dostupné dovednostní body: ",
	IGUI_PlayerStats_Traits = "Vlastnosti: ",
	IGUI_PlayerStats_WarningPts = "Varovné body: ",
	IGUI_PlayerStats_UserLogs = "Uživ. záznamy",
	IGUI_PlayerStats_ChatMuted = "Chat vypnutý: ",
	IGUI_PlayerStats_PrefixTag = "Značka: ",
	IGUI_PlayerStats_AccessLevel = "Úroveň přístupu: ",
	IGUI_PlayerStats_Profession = "Profese: ",
	IGUI_PlayerStats_DisplayName = "Zobraz. jméno: ",
	IGUI_PlayerStats_Username = "Už. jméno: ",
	IGUI_PlayerStats_PlayerStats = "STATY HRÁČE",
	IGUI_PlayerStats_Perk = "Schopnost",
	IGUI_PlayerStats_Level = "Úroveň",
	IGUI_PlayerStats_XP = "zk.",
	IGUI_PlayerStats_Boost = "Navýšení",
	IGUI_PlayerStats_Multiplier = "Násobitel",
	IGUI_PlayerStats_AddTrait = "Přidat vlastnost",
	IGUI_PlayerStats_Change = "Změnit",
	IGUI_PlayerStats_AddGlobalXP = "Přidat globální zk.",
	IGUI_PlayerStats_AddPoint = "Přidat bod",
	IGUI_PlayerStats_See = "Zobrazit",
	IGUI_PlayerStats_Add = "Přidat",
	IGUI_PlayerStats_AddXP = "Přidat zk.",
	IGUI_PlayerStats_SameName = "%1 je stejné ",
	IGUI_AdminPanel_AdminPanel = "ADMIN ZÁLOŽKA",
	IGUI_AdminPanel_EnableAdminPower = "Povolit schopnost admina",
	IGUI_AdminPanel_DisableAdminPower = "Zakázat schopnost admina",
	IGUI_AdminPanel_TooltipAdminPower = "Umožňuje používat jakékoliv příkazy, změnit staty hráčů... Vzdej se schopnosti, jakmile skončíš s režimem administrátora, jinak na tebe nebudou reagovat zombie atp.",
	IGUI_AdminPanel_SeeDB = "Zobrazit databázi",
	IGUI_AdminPanel_CheckYourStats = "Zkontrolovat údaje",
	IGUI_AdminPanel_DisableBuildCheat = "Zakázat režim stavění s podvody",
	IGUI_AdminPanel_EnableBuildCheat = "Povolit režim stavění s podvody",
	IGUI_AdminPanel_TooltipBuildCheat = "Instantní stavění čehokoliv z nabídky klempířství. Není potřeba materiálu",
	IGUI_AdminPanel_SeeServerOptions = "Zobrazit nastavení serveruSee Server Options",
	IGUI_AdminPanel_ModalAdminPower = "MOMENTÁLNĚ MÁŠ SCHOPNOSTI ADMINA. KLIKNI SEM, POKUD SE CHCEŠ STÁT OPĚT PŘEŽIVŠÍM",
	IGUI_DbViewer_DbViewer = "DB VIEWER",
	IGUI_DbViewer_Refresh = "Obnovit",
	IGUI_DbViewer_Modify = "Upravit",
	IGUI_DbViewer_Delete = "Smazat",
	IGUI_DbViewer_DeleteConfirm = "Opravdu chceš smazat tento záznam?",
	IGUI_DbViewer_TotalResult = "Celkem výsledků: ",
	IGUI_DbViewer_Filters = "Filtry",
	IGUI_DbViewer_Loading = "Načítání...",
	IGUI_DbViewer_NbrPerPage = "Nbr/stránka:",
	IGUI_DbViewer_Page = "Strana:",
	IGUI_DbViewer_ModifyRow = "MODIFY ROW",
	IGUI_DbViewer_Update = "Aktualizace",
	IGUI_DbViewer_CantSetAdmin = "Nemůžeš nastavit přístupovou úroveň admina",
	IGUI_PlayerStats_AddXPTitle = "PŘIDAT XP",
	IGUI_PlayerStats_Amount = "Hodnota",
	IGUI_PlayerStats_ChangeAccessTitle = "ZMĚNIT PŘÍSTUPOVÝ LVL",
	IGUI_PlayerStats_ChangeProfTitle = "ZMĚNIT PROFESI",
	IGUI_PlayerStats_AddTraitTitle = "PŘIDAT VLASTNOST",
	IGUI_PlayerStats_Type = "Typ",
	IGUI_PlayerStats_IssuedBy = "Vystaveno:",
	IGUI_PlayerStats_Reason = "Důvod",
	IGUI_PlayerStats_AddLog = "Přidat záznam",
	IGUI_PlayerStats_AddLogOn = "Přidat záznam na %1",
	IGUI_PlayerStats_RemoveLogConfirm = "Opravdu chceš smazat tento záznam?",
	IGUI_PlayerStats_WarningPointTitle = "PŘIDAT VAROVNÝ BOD",
	IGUI_PlayerStats_ServerOptionTitle = "NASTAVENÍ SERVERU",
	IGUI_PlayerStats_ReloadOptions = "Potvrdit změny",
	IGUI_PlayerStats_ReloadOptionsTooltip = "Klikni pro přímé znovunačtení nastavení pro všechny klienty, jinak musíš restartovat server, nebo použij /reloadoptions",
	IGUI_PlayerStats_ChangeServerOptionTitle = "ZMĚNIT NASTAVENÍ SERVERU",
	IGUI_PlayerStats_ResetToDefault = "Obnovit na výchozí",
	IGUI_SafehouseUI_Owner = "Vlastník:",
	IGUI_SafehouseUI_Release = "Uvolnit útočiště",
	IGUI_SafehouseUI_ConnectedPlayers = "Připojení hráči",
	IGUI_SafehouseUI_Players = "Povolení hráči",
	IGUI_SafehouseUI_AddPlayer = "Přidat hráče",
	IGUI_SafehouseUI_AlreadyHaveSafehouse = "Tento hráč je již součástí jiného útočiště - %1",
	IGUI_SafehouseUI_RemoveConfirm = "Opravdu chceš odstranit %1 z tohoto útočiště?",
	IGUI_SafehouseUI_ChangeTitle = "Změnit název útočiště",
	IGUI_SafehouseUI_ChangeOwnership = "Změnit vlastníka",
	IGUI_SafehouseUI_QuitSafehouse = "Opustit útočiště",
	IGUI_SafehouseUI_QuitSafeConfirm = "Opravdu chceš opustit toto útočiště?",
	IGUI_AdminPanel_NonPvpZone = "Oblast bez PVP",
	IGUI_PvpZone_AddZone = "Přidat oblast",
	IGUI_PvpZone_Title = "OBLAST BEZ PVP",
	IGUI_PvpZone_RemoveConfirm = "Opravdu smazat oblast '%1' bez PVP (hráč proti hráči)?",
	IGUI_PvpZone_ZoneName = "Jméno oblasti:",
	IGUI_PvpZone_StartingPoint = "Pozice počáteční oblasti:",
	IGUI_PvpZone_CurrentPoint = "Současná pozice hráče:",
	IGUI_PvpZone_CurrentZoneSize = "Současná velikost oblasti:",
	IGUI_PvpZone_ZoneAlreadyExistTitle = "Oblast s tímto názvem již existuje",
	IGUI_PvpZone_SeeZone = "Zobrazit oblast na zemi",
	IGUI_PvpZone_RedefineStartingPoint = "Pozměnit počáteční pozici",
	IGUI_PvpZone_TeleportToZone = "Teleportovat do oblasti",
	IGUI_PvpZone_NonPvpZone = "JSI V OBLASTI BEZ PVP",
	IGUI_PlayerStats_ConfirmNonSaveServerOptions = "Nemáš uložené nastavení, chceš ho uložit?",
	IGUI_Safehouse_IsSpawnPoint = "Nemůžeš se přihlásit o část domu a mít jí jako bod spawnu",
	IGUI_Safehouse_SomeoneInside = "Nemůžeš vyvlastnit, někdo je uvnitř",
	IGUI_Safehouse_NotHouse = "Nemůžeš vlastnit dům bez ložinice",
	IGUI_FactionUI_Remove = "Odstranit frakci",
	IGUI_SafehouseUI_QuitFaction = "Opustit frakci",
	IGUI_FactionUI_AlreadyHaveFaction = "Tento hráč je již součástí jiné frakce",
	IGUI_FactionUI_CreateFaction = "Založit novou frakci",
	IGUI_FactionUI_FactionAlreadyExist = "Tato frakce již existuje",
	IGUI_FactionUI_FactionNameTooLongShort = "Jméno frakce musí mít délku alespoň o třech znacích a maximálně 15 znaků",
	IGUI_FactionUI_FactionSurvivalDay = "Musíš přežít alespoň %1 dnů/í, než budeš moci založit frakci",
	IGUI_FactionUI_FactionName = "Jméno frakce: ",
	IGUI_FactionUI_Tag = "Značka frakce: ",
	IGUI_FactionUI_ChangeTag = "Změnit značku frakce",
	IGUI_TextBox_TooManyChar = "Maximální počet znaků: %1",
	IGUI_FactionUI_ShowTag = "Zobrazit frakční značku (vždy se zobrazuje členům frakce)",
	IGUI_FactionUI_FactionPvp = "Povolit boj na blízko, ve frakcích, při PVP/'hráč proti hráči'",
	IGUI_FactionUI_FactionPvpTooltip = "Umožní boj na blízko a poškozování, mezi členy frakcí",
	IGUI_CraftingUI_KnownRecipes = "Známé návody/recepty:  %1/%2",
	IGUI_FactionUI_RemoveConfirm = "Opravdu chceš odebrat %1 z této frakce?",
	IGU_FactionUI_QuitSafeConfirm = "Opravdu chceš opustit tuto frakci?",
	IGUI_FactionUI_TagAlreadyExist = "Značka již existuje.",
	IGUI_FactionUI_TagTooLongShort = "Značka musí být 1-4 znaky dlouhá.",
	IGUI_FactionUI_TagMembersIncorrect = "Musíš mít alespoň %1 hráčů v tvé frakci, pro vytvoření značky",
	IGUI_AdminPanel_SeeFaction = "Seznam frakcí",
	IGUI_FactionUI_Invitation = "%1 tě zve do frakce %2, přijmout?",
	IGUI_FactionUI_InvitationSent = "Pozvánka byla odeslána pro %1",
	IGUI_PlayerStats_View = "Zobrazit",
	IGUI_FactionUI_FactionsListPlayers = "%1 hráč(i/ů) - Vlastník: %2",
	IGUI_AdminPanel_SeeSafehouses = "Seznam útočišť",
	IGUI_PlayerStats_Teleport = "Teleport",
	IGUI_TicketUI_AddTicket = "Přidat hlášení",
	IGUI_AdminPanel_SeeTickets = "Zobrazit hlášení",
	IGUI_TicketUI_AnswerTicket = "Odepsat na hlášení",
	IGUI_TicketUI_RemoveTicketPopup = "Opravdu chceš odstranit toto hlášení?",
	IGUI_TicketUI_RemoveTicket = "Odstranit",
	IGUI_Moveable_Fail = "**Nepodařilo se ti vytvořit žádné použitelné materiály**",
	IGUI_FactionUI_QuitSafeConfirm = "Opravdu chceš opustit tuto frakci?",
	IGUI_AdminPanel_MiniScoreboard = "Mini tabulka hodnocení",
	IGUI_AdminPanel_TooltipMiniScoreboard = "Automaticky se obnovující seznam hráčů. Klikni pravým tl. myši na hráče v seznamu, pro zobrazení rychlé kontextové nabídky",
	IGUI_ItemEditor_Title = "Editor předmětů",
	IGUI_Color = "Barva",
	IGUI_ItemEditor_MinDmg = "Minimální poškození",
	IGUI_ItemEditor_MaxDmg = "Maximální poškození",
	IGUI_ItemEditor_MinAngle = "Úhel",
	IGUI_ItemEditor_MinRange = "Minimální dosah",
	IGUI_ItemEditor_MaxRange = "Maximální dosah",
	IGUI_ItemEditor_ItemType = "Typ předmětu",
	IGUI_ItemEditor_AimingTime = "Délka míření",
	IGUI_ItemEditor_RecoilDelay = "Opoždění zpětného rázu",
	IGUI_ItemEditor_ReloadTime = "Délka nabíjení",
	IGUI_ItemEditor_ClipSize = "Velikost zásobníku",
	IGUI_ItemEditor_Age = "Stáří (dní)",
	IGUI_ItemEditor_PoisonPower = "Síla otravy",
	IGUI_ItemEditor_OffAge = "Trvanlivost ve dnech",
	IGUI_ItemEditor_OffAgeMax = "Zkažené ve dnech",
	IGUI_ItemEditor_UsedDelta = "Použitá delta",
	IGUI_ItemEditor_UsedDeltaTooltip = "0 znamená prázdné, 1 znamená plné",
	IGUI_TradingUI_Title = "Menu obchodu",
	IGUI_TradingUI_RequestTrade = "%1 chce s tebou ochodovat, přijmout?",
	IGUI_TradingUI_WaitingAnswer = "Čeká se na odpověď %1.",
	IGUI_TradingUI_RefusedTrade = "%1 s tebou nechce obchodovat.",
	IGUI_TradingUI_YourOffer = "Tvá nabídka",
	IGUI_TradingUI_HisOffer = "%1 nabídka",
	IGUI_TradingUI_ClosedTrade = "%1 má zavřené své obchodní menu.",
	IGUI_TradingUI_AddedItem = "%1 přidává %2, ke své nabídce.",
	IGUI_TradingUI_RemovedItem = "%1 nechce %2 ve své nabídce.",
	IGUI_TradingUI_Items = "Předměty: %1/%2",
	IGUI_TradingUI_ItemNeedTransfer = "%1 přidat nelze, musí být v tvém hlavním inventáři.",
	IGUI_TradingUI_MaxItemReached = "Nemůžeš přidat více, než %1 předmětů do nabídky.",
	IGUI_TradingUI_SealOffer = "Uzavři tvou nabídku",
	IGUI_TradingUI_SealOfferTooltip = "Zaškrtni tento box pro uzavření tvé nabídky s tím, že již nadále jí nechceš měnit.",
	IGUI_TradingUI_OtherPlayerSealedOffer = "%1 má uzavřenou svou nabídkou",
	IGUI_TradingUI_OtherPlayerUnSealedOffer = "%1 má znovu otevřenou nabídku",
	IGUI_TradingUI_Historical = "Záznam obchodu",
	IGUI_ISTradingUIHistorical_Title = "%1 historie obchodu",
	IGUI_TradingUI_OfferSealed = "Máš uzavřenou svou nabídku.",
	IGUI_TradingUI_AcceptDeal = "Přijmout dohodu",
	IGUI_TradingUI_AcceptDealTooltip = "Obě nabídky musejí být uzavřeny, aby se obchod potvrdil.",
	IGUI_TradingUI_TradeAtLeastOne = "Musíš obchodovat s alespoň jedním předmětem.",
	IGUI_TradingUI_TooFarAway = "Jsi příliš daleko od %1!",
	IGUI_TradingUI_ItemNeedUnequip = "%1 musí být pryč ze slotu, před obchodováním.",
	IGUI_TradingUI_CantAddFavorite = "Nelze přidat oblíbený předmět.",
	IGUI_TradingUI_CantRightClick = "Nemůžeš použít nabídku inventáře, během obchodování.",
	IGUI_ToggleToRun = "Přepni klávesou %1 pro běh",
	IGUI_Temperature = "Teplota",
	IGUI_Timer = "Časovač",
	IGUI_Oven = "Nastavení trouby",
	IGUI_Oven_Celsius = "Celsia",
	IGUI_Oven_Fahrenheit = "Fahrenheita",
	IGUI_Microwave = "Nastavení mikrovlnky",
	IGUI_Map_MapSymbol = "Symboly mapy",
	IGUI_Map_AddNote = "Přidat poznámku",
	IGUI_Map_RemoveElement = "Smazat značku",
	IGUI_Map_AddSymbol = "Přidat symbol",
	IGUI_Map_Scale = "Meřítko 1:1",
	IGUI_Map_ConfirmRemoveNote = "Chceš smazat tuto poznámku? (%1)",
	IGUI_Map_ConfirmRemoveSymbol = "Chceš smazat tento symbol?",
	IGUI_TextBox_CantBeEmpty = "Nemůže být prázdné.",
	IGUI_Map_Info = "<CENTRE> <SIZE:medium> ČTENÍ Z MAPY <LINE> <LINE> <LEFT> <SIZE:small> Tohle je nabídka čtení z mapy.  <LINE> <LINE> Můžeš si přibližovat obraz v mapách, které najdeš, kolečkem myši a přesouvat se po nich kliknutím a táhnutím myší. <LINE> <LINE> Pokud máš pero nebo tužku v inventáři, tak s nimi můžeš přidávat poznámky nebo značky. Vyber 'Přidat poznámku' nebo 'Přidat symbol' a klikni do mapy, pro zanechání svého označení. Dostupné barvy závisí na psacích potřebách, které u sebe neseš. <LINE> <LINE> Značky mohou být odstraněny, pokud máš u sebe gumu, přes volbu 'Smazat značku'. Stačí přesunout kurzor tam, co chceš smazat a kliknout na červený křížek.",
	IGUI_ScavengeUI_Title = "Zaměření prohledávání",
	IGUI_ScavengeUI_Materials = "Materiály",
	IGUI_ScavengeUI_Mushrooms = "Houby",
	IGUI_ScavengeUI_Berries = "Bobule",
	IGUI_ScavengeUI_Animals = "Zvířata",
	IGUI_ScavengeUI_MedicinalPlants = "Léčivé rostliny",
	IGUI_PlayerStats_ManageInventory = "Spravovat inventář %1",
	IGUI_PlayerStats_AddItem = "Přidat předmět (Module.ItemType)",
	IGUI_ClothingNaming = "%2 (%1)",
	IGUI_PlayerStats_LevelUp = "Nová úroveň",
	IGUI_Sleep_OutsideRain = "Během deště nemůžeš spát venku v posteli.",
	IGUI_Map_PlaceSymbol = "Vložit symbol",
}
