UI_EN = {
	-- Main screen (lua) :
	UI_mainscreen_laststand = "ศึกสุดท้าย",
	UI_mainscreen_option = "ตั้งค่า",
	UI_mainscreen_debug = "ดีบั๊ก",
	UI_mainscreen_demoBtn = "ตัวอย่าง",
	UI_mainscreen_challenges = "ท้าทาย",
	UI_mainscreen_sandbox = "ปรับแต่งเอง",
	UI_mainscreen_survival = "เอาตัวรอด",
	UI_mainscreen_mods = "ม็อด",
	UI_mainscreen_online = "เข้าร่วมเซิฟเวอร์",
	UI_mainscreen_scoreboard = "ผู้เล่น",
	UI_mainscreen_invite = "เชิญเพื่อน",
	UI_mainscreen_return = "กลับ",
	UI_mainscreen_exit = "ออก",
	UI_mainscreen_ErrorLoadingSavefile = "โหลดไฟล์เซฟผิดพลาด",
	UI_mainscreen_SavefileNotFound = "ไม่พบไฟล์เซฟนี้ หรือไม่ถูกต้อง",
	UI_mainscreen_SavefileName = "ไฟล์เซฟ: %1",
	UI_mainscreen_version_steam = "รุ่น %1 (สตีม)",
	-- Option screen (lua)
	UI_optionscreen_gameoption = "ตัวเลือก",
	UI_optionscreen_display = "หน้าจอ",
	UI_optionscreen_fullscreen = "เต็มจอ",
	UI_optionscreen_vsync = "รักษาระดับภาพ",
	UI_optionscreen_videomemory = "หน่วยความจำการ์ดจอ",
	UI_optionscreen_multicore = "ใช้งานซีพียูหลายตัว",
	UI_optionscreen_framerate = "ล็อคเฟรมเรท",
	UI_optionscreen_lighting = "คุณภาพแสง",
	UI_optionscreen_lighting_fps = "ปรับปรุงแสง",
	UI_optionscreen_lighting_fps_tt = "จำนวนการปรับปรุงแสงต่อวินาที",
  	UI_optionscreen_needreboot = "ต้องเริ่มเกมส์ใหม่",
	UI_optionscreen_shaders = "คุณภาพเงา",
	UI_optionscreen_shadersunsupported = "ฮาร์ดแวร์ไม่สนับสนุน",
	UI_optionscreen_resolution = "ความละเอียด",
	UI_optionscreen_zoom = "ใช้การซูม",
	UI_optionscreen_autozoom = "ซูมอัตโนมัติ",
	UI_optionscreen_player1 = "ผู้เล่นที่ 1",
	UI_optionscreen_player2 = "ผู้เล่นที่ 2",
	UI_optionscreen_player3 = "ผู้เล่นที่ 3",
	UI_optionscreen_player4 = "ผู้เล่นที่ 4",
	UI_optionscreen_inventory_font = "ขนาดตัวอักษรช่องเก็บของ",
	UI_optionscreen_clock_format = "รูปแบบนาฬิกา",
	UI_optionscreen_clock_month_day = "เดือน/วัน",
	UI_optionscreen_clock_day_month = "วัน/เดือน",
	UI_optionscreen_clock_24_or_12 = "นาฬิกา 24/12",
	UI_optionscreen_clock_24_hour = "24-ชั่วโมง",
	UI_optionscreen_clock_12_hour = "12-ชั่วโมง",
	UI_optionscreen_language = "ภาษา",
	UI_optionscreen_keybinding = "แป้นพิมพ์",
	UI_optionscreen_audio = "เสียง",
	UI_optionscreen_sound_volume = "เสียง",
	UI_optionscreen_music_volume = "เสียงดนตรี",
	UI_optionscreen_music_library = "คลังดนตรี",
	UI_optionscreen_music_library_1 = "ทางการ",
	UI_optionscreen_music_library_2 = "ระหว่างพัฒนา",
	UI_optionscreen_music_library_3 = "สุ่ม",
	UI_optionscreen_music_track1 = "ไฟล์ปัจจุบัน",
	UI_optionscreen_music_track2 = "%1 (%2)",
	UI_optionscreen_heart_volume = "เสียงหัวใจเต้น",
	UI_optionscreen_heart_volume_tt = "The two major sounds heard in the normal heart sound like 'lub dub'. <BR> The 'lub' is the first heart sound, commonly termed S1, and is caused by turbulence caused by the closure of mitral and tricuspid valves at the start of systole. <BR> The second sound, 'dub' or S2, is caused by the closure of aortic and pulmonic valves, marking the end of systole.",
	UI_optionscreen_controller = "คอนโทรลเลอร์",
	UI_optionscreen_controller_tip = "ตรวจสอบตัวควบคุมที่เกมใช้",
	UI_optionscreen_controller_reload = "อ่านไฟล์ .config อีกครั้ง",
	UI_optionscreen_corpses = "ศพ 3 มิติ",
	UI_optionscreen_reloading = "การบรรจุกระสุน",
	UI_optionscreen_easy = "ง่าย",
	UI_optionscreen_normal = "ธรรมดา",
	UI_optionscreen_hardcore = "ยาก",
	UI_optionscreen_rack_progress = "แสดงแถบการบรรจุกระสุน",
	UI_optionscreen_rack_progress_tt = "แสดงแถบสถานะเมื่อบรรจุกระสุน",
	-- Map selecter (lua)
	UI_mapselecter_title = "เลือกแผนที่",
	UI_mapselecter_savename = "ชื่อเซฟ: ",
	-- Map spawn region selecter
	UI_mapspawn_title = "เลือกจุดเกิด",
	-- World screen (lua)
	UI_LoadGameScreen_title = "เลือกเซฟเกม",
	UI_NewGameScreen_title = "เริ่มเกมใหม่",
	UI_worldscreen_deletesave = "คุณแน่ใจหรือว่าจะลบเซฟนี้ ?",
	UI_worldscreen_MapNotFound = "ไม่พบแผนที่นี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าม็อดที่จำเป็นถูกใช้งานแล้ว",
	UI_worldscreen_SavefileCorrupt = "ไฟล์เซฟเสียหาย",
	UI_worldscreen_SavefileOld = "ไฟล์เซฟนี้เก่าเกินไปกว่าที่จะเล่น",
	-- login screen (lua)
	UI_loginscreen_desurakey = "รหัส Desura:",
	UI_loginscreen_username = "ชื่อผู้ใช้:",
	UI_loginscreen_purchasemethod = "วิธีการที่ซื้อ: ",
	UI_loginscreen_desura = "Desura",
	UI_loginscreen_google = "กูเกิลเช็คเอาท์/เพย์พาล",
	UI_loginscreen_password = "รหัสผ่าน: ",
	UI_loginscreen_login = "เข้าสู่ระบบ",
	UI_loginscreen_loginfailed = "เข้าสู่ระบบล้มเหลว",
	UI_loginscreen_loginsuccess = "เข้าสู่ระบบสำเร็จ",
	-- characters creation (lua)
	UI_characreation_title = "ปรับแต่งตัวละคร",
	UI_characreation_title2 = "เลือกอาชีพ และคุณลักษณะ",
	UI_characreation_forename = "ชื่อ",
	UI_characreation_surname = "นามสกุล",
	UI_characreation_gender = "เพศ",
	UI_characreation_body = "ร่างกาย",
	UI_characreation_bodytype = "รูปแบบของร่างกาย",
	UI_characreation_hair = "ผม",
	UI_characreation_hairtype = "ทรง",
	UI_characreation_color = "สี",
	UI_characreation_beard = "หนวดเครา",
	UI_characreation_beardtype = "ทรง",
	UI_characreation_addtrait = "เพิ่มคุณลักษณะ >",
	UI_characreation_removetrait = "< ถอนคุณลักษณะ",
	UI_characreation_pointToSpend = "แต้มที่ใช้ได้",
	UI_characreation_occupation = "อาชีพ",
	UI_characreation_availabletraits = "คุณลักษณะที่เลือกได้",
	UI_characreation_choosentraits = "เลือกคุณลักษณะ",
	UI_characreation_description = "คำอธิบาย",
	UI_characreation_cost = "มูลค่า",
	UI_characreation_MajorSkills = "ทักษะที่สำคัญ",
	UI_characreation_clothing = "เสื้อผ้า",
	UI_characreation_clothing_none = "ไม่มี",
	UI_characreation_clothing_top = "เสื้อ",
	UI_characreation_clothing_bottom = "กางเกง",
	UI_characreation_clothing_footwear = "รองเท้า",
  UI_charactercreation_needpoints = "คุณต้องทำให้คุณลักษณะด้านบวก และด้านลบสมดุลกันก่อนที่จะเริ่มเล่นได้",
	-- professions and Traits
	UI_prof_securityguard = "ผู้รักษาความปลอดภัย",
	UI_prof_constructionworker = "คนงานก่อสร้าง",
	UI_prof_parkranger = "เจ้าหน้าที่ป่าไม้",
	UI_prof_policeoff = "เจ้าหน้าที่ตำรวจ",
	UI_prof_fireoff = "เจ้าหน้าที่ดับเพลิง",
	UI_prof_unemployed = "ว่างงาน",
	UI_trait_axeman = "เชี่ยวชาญขวาน",
	UI_trait_axemandesc = "ความเร็วในการใช้ขวานเพิ่มขึ้น 2 เท่า<br>เหวี่ยงขวานได้ว่องไว",
	UI_trait_handy = "ฝีมือช่าง",
	UI_trait_handydesc = "ก่อสร้างได้รวดเร็ว และแข็งแกร่ง",
	UI_trait_thickskinned = "ผิวหนา",
	UI_trait_thickskinneddesc = "มีความเสี่ยงต่ำที่จะเกิดบาดแผล หรือติดเชื้อ",
	UI_trait_patient = "เยือกเย็น",
	UI_trait_patientdesc = "ไม่โกรธง่าย",
	UI_trait_shorttemper = "ใจร้อน",
	UI_trait_shorttemperdesc = "โกรธง่าย",
	UI_trait_brooding = "คิดหมกมุ่น",
	UI_trait_broodingdesc = "ฟื้นฟูจากความรู้สึกแย่ หรืออารมณ์ที่ไม่ดีช้า",
	UI_trait_brave = "กล้าหาญ",
	UI_trait_bravedesc = "ไม่ตื่นตกใจง่ายๆ",
	UI_trait_cowardly = "ขึ้ขลาด",
	UI_trait_cowardlydesc = "ตื่นตกใจง่ายมาก",
	UI_trait_clumsy = "ซุ่มซ่าม",
	UI_trait_clumsydesc = "เกิดเสียงดังมากขึ้นเมื่อเคลื่อนไหว",
	UI_trait_graceful = "อ่อนช้อย",
	UI_trait_gracefuldesc = "เกิดเสียงดังน้อยลงเมื่อเคลื่อนไหว",
	UI_trait_hypochon = "จิตตก",
	UI_trait_hypochondesc = "สามารถมีอาการของการติดเชื้อได้โดยไม่ต้องติดเชื้อ",
	UI_trait_shortsigh = "สายตาสั้น",
	UI_trait_shortsighdesc = "ระยะการมองเห็นลดลง<br>การปรับทัศนวิสัยช้าลง",
	UI_trait_hardhear = "หูตึง",
	UI_trait_hardheardesc = "รัศมีการรับฟังน้อยลง<br>ระยะการได้ยินลดลง",
	UI_trait_keenhearing = "หูดี",
	UI_trait_keenhearingdesc = "รัศมีการรับฟังมากขึ้น",
	UI_trait_eagleeyed = "ตาดี",
	UI_trait_eagleeyeddesc = "การปรับทัศนวิสัยเร็วขึ้น<br>ระยะการมองเห็นเพิ่มขึ้น",
	UI_trait_heartyappetite = "หิวง่าย",
	UI_trait_heartyappetitedesc = "ต้องการกินมากกว่าปกติ",
	UI_trait_lighteater = "หิวยาก",
	UI_trait_lighteaterdesc = "ต้องการกินน้อยกว่าปกติ",
	UI_trait_athletic = "นักกีฬา",
	UI_trait_athleticdesc = "วิ่งไว<br>สามารถวิ่งได้นานโดยไม่เหน็ดเหนื่อย",
	UI_trait_overweight = "น้ำหนักเกินกว่าเกณฑ์",
	UI_trait_overweightdesc = "วิ่งช้า<br>เหน็ดเหนื่อยได้ง่าย<br>บาดเจ็บได้ง่าย",
	UI_trait_strong = "แข็งแกร่ง",
	UI_trait_strongdesc = "ผลักศัตรูด้วยอาวุธระยะประชิดได้อย่างง่ายดาย<br>ความสามารถในการแบกของมากขึ้น",
	UI_trait_stout = "แข็งแรง",
	UI_trait_stoutdesc = "ผลักศัตรูด้วยอาวุธระยะประชิดได้อย่างง่ายดาย<br>ความสามารถในการแบกของมากขึ้น",
	UI_trait_weak = "อ่อนแอ",
	UI_trait_weakdesc = "ผลักศัตรูด้วยอาวุธระยะประชิดได้ยากลำบาก<br>ความสามารถในการแบกของลดลง",
	UI_trait_feeble = "อ่อนแรง",
	UI_trait_feebledesc = "ผลักศัตรูด้วยอาวุธระยะประชิดได้ยากลำบาก<br>ความสามารถในการแบกของลดลง",
	UI_trait_resilient = "ป่วยยาก",
	UI_trait_resilientdesc = "ยากต่อการเกิดโรค<br>อัตราการแพร่ของเชื้อซอมบี้ช้าลง",
	UI_trait_pronetoillness = "ป่วยง่าย",
	UI_trait_pronetoillnessdesc = "ง่ายต่อการเกิดโรค<br>อัตราการแพร่ของเชื้อซอมบี้เร็วขึ้น",
	UI_trait_lightdrink = "คออ่อน",
	UI_trait_lightdrinkdesc = "เมาได้ง่าย",
	UI_trait_harddrink = "คอแข็ง",
	UI_trait_harddrinkdesc = "เมาได้ยาก",
	UI_trait_agoraphobic = "กลัวที่โล่ง",
	UI_trait_agoraphobicdesc = "ตื่นตกใจเมื่ออยู่นอกอาคาร",
	UI_trait_claustro = "กลัวที่แคบ",
	UI_trait_claustrodesc = "ตื่นตกใจเมื่ออยู่ในอาคาร",
	UI_trait_marksman = "แม่นปืน",
	UI_trait_marksmandesc = "ความแม่นยำในการยิงปืนมากขึ้น<br>บรรจุกระสุนรวดเร็ว",
	UI_trait_nightowl = "คนกลางคืน",
	UI_trait_nightowldesc = "ความต้องการการนอนหลับลดลง<br>ตื่นตัวอยู่เสมอในขณะที่นอนหลับ",
	UI_trait_giftgab = "คารมดี",
	UI_trait_giftgabdesc = "มีเสน่ห์มาก<br>มีโอกาสเป็นที่โปรดปรานจาก NPC มากขึ้น",
	UI_trait_outdoorsman = "รักธรรมชาติ",
	UI_trait_outdoorsmandesc = "ไม่ได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศที่รุนแรง",
	UI_trait_lucky = "โชคดี",
    UI_trait_luckydesc = "บางครั้ง, บางสิ่งก็เป็นไปดั่งที่คุณหวัง",
	UI_trait_unlucky = "โชคร้าย",
	UI_trait_unluckydesc = "มักจะมีสิ่งที่ผิดพลาดเกิดขึ้นกับคุณ",
	UI_trait_deaf = "หูหนวก",
	UI_trait_deafdesc = "ไม่ได้ยินเสียงใด ๆ",	
	UI_trait_fit = "รูปร่างสมส่วน",
	UI_trait_obese = "อ้วน",
	-- various
	UI_btn_back = "ย้อนกลับ",
	UI_btn_save = "บันทึก",
	UI_btn_next = "ต่อไป",
	UI_btn_play = "เล่น",
	UI_btn_delete = "ลบ",
	UI_btn_new = "ใหม่",
	UI_btn_accept = "ยอมรับ",
	UI_btn_apply = "ใช้งาน",
	UI_btn_cancel = "ยกเลิก",
	UI_btn_close = "ปิด",
	UI_btn_install = "ติดตั้ง",
	UI_btn_disconnect = "ยกเลิกการเชื่อมต่อ",
	UI_Yes = "ใช่",
	UI_No = "ไม่",
	UI_Cancel = "ยกเลิก",
	UI_High = "สูง",
	UI_Medium = "กลาง",
	UI_Low = "ต่ำ",
	UI_Lowest = "ต่ำสุด",
	-- Last stand selecter (lua)
	UI_challenge_title = "ท้าทาย",
	UI_challengeplayer_title = "เลือกผู้เล่น",
	UI_challengeplayer_delete = "แน่ใจหรือว่าต้องการลบผู้เล่นนี้?",
	UI_characreation_random = "สุ่ม",
	UI_characreation_SelectToLoad = "[----เลือก----]",
	UI_characreation_BuildSave = "บันทึก",
	UI_characreation_BuildDel = "ลบ",
	UI_characreation_BuildSavePrompt = "ชื่อ:",
	UI_characreation_BuildDeletePrompt = "ลบ '%1'?",
	UI_ClickToSkip = "คลิกเพื่อเริ่ม",
	UI_PressAToStart = "เริ่ม",
	UI_Loading = "กำลังโหลด",
	UI_ConvertWorld = "กำลังปรับรุ่นให้เป็นปัจจุบัน อาจจะใช้เวลาสักครู่ระหว่างการโหลดเซฟเก่า",
	UI_servers_servername = "ชื่อเซิฟเวอร์",
    UI_servers_serverpwd = "รหัสผ่านเซิฟเวอร์:",
    UI_servers_serverpwd_tt = "ใช้สำหรับให้ผู้เล่นทั้งหมดเข้าร่วมเซิฟเวอร์ (ไม่จำเป็นต้องใส่)",
    UI_servers_desc = "คำอธิบาย (ไม่จำเป็น)",
    UI_servers_username = "ชื่อผู้ใช้:",
    UI_servers_username_tt = "มองเห็นโดยผู้เล่นอื่นบนเซิฟเวอร์\nรวมไปถึงชื่อไฟล์เซฟ",
    UI_servers_pwd = "รหัสผ่าน:",
    UI_servers_pwd_tt = "ป้องกันผู้เล่นอื่นใช้งานชื่อนี้\nไม่จำเป็นต้องใช้รหัสผ่านที่สำคัญมาก",
    UI_servers_erase = "ลบ",
    UI_servers_add = "เพิ่ม",
    UI_servers_quickJoin = "เข้าร่วมแบบเร็ว",
    UI_servers_joinServer = "เข้าร่วมเซิฟเวอร์",
    UI_servers_delete = "ลบ",
    UI_servers_serverlist = "เซิฟเวอร์ที่บันทึก",
    UI_servers_addserver = "เพิ่มเซิฟเวอร์",
    UI_servers_save = "บันทึก",
    UI_servers_err_username = "กรุณาใส่ชื่อผู้ใช้",
    UI_servers_err_ip = "กรุณาใส่ที่อยู่ไอพี",
    UI_servers_err_port = "กรุณาใส่พอร์ตเซิฟเวอร์",
    UI_servers_err_saved_server_exists = "ชื่อเซิฟเวอร์ที่จะทำการบันทึกมีอยู่แล้ว",
    UI_servers_err_version_mismatch = "เซิฟเวอร์รุ่น (%1) ไม่สามารถเข้ากับได้กับ (%2)",
    UI_servers_Connecting = "กำลังเชื่อมต่อเซิฟเวอร์...",
    UI_servers_AuthPending = "กำลังขออนุญาตกับสตีม...",
    UI_servers_ConnectionPending = "กำลังเชื่อมต่อ...",
    UI_servers_ServerFailedToRespond = "เซิฟเวอร์ล้มเหลวในการตอบสนอง",
    UI_servers_P2PSessionConnectFail = "ล้มเหลวในการเชื่อมต่อ P2P กับเซิฟเวอร์",
    UI_servers_AlreadyAuthenticated = "ได้รับอนุญาตได้",
    UI_servers_TestTCP = "ทดสอบ TCP ดาวน์โหลดพอร์ต...",
    UI_servers_Connected = "กำลังเข้าร่วมเกม...",
    UI_servers_Disconnecting = "กำลังยกเลิกการเชื่อมต่อ...",
    UI_servers_Disconnected = "ยกเลิกการเชื่อมต่อแล้ว",
    UI_servers_InvalidServerPassword = "รหัสผ่านเซิฟเวอร์ไม่ถูกต้อง",
    UI_servers_SteamIDBanned = "ไอดีสตีม ของคุณถูกระงับ",
    UI_servers_connectionfailed = "เชื่อมต่อล้มเหลว",
    UI_servers_IP = "ไอพี: ",
    UI_servers_LocalIP = "ไอพีภายใน:",
    UI_servers_LocalIP_tt = "แลนไอพีของเซิฟเวอร์ (ไม่จำเป็นต้องใส่)",
    UI_servers_Port = "พอร์ต: ",
    UI_servers_nameFilter = "ตัวกรอง ",
    UI_servers_savedServers = "บันทึกเซิฟเวอร์",
    UI_servers_refresh = "ค้นหาใหม่",
    UI_servers_publicServer = "เซิฟเวอร์สาธารณะ",
    UI_servers_addToFavorite = "บันทึกเซิฟเวอร์",
    UI_servers_enterUsername = "กรุณาใส่ชื่อผู้ใช้",
    UI_servers_players = "ผู้เล่น : ",
    UI_servers_version = "รุ่น : ",
    UI_servers_mods = "ม็อด : ",
    UI_servers_not_responding = "เซิฟเวอร์ไม่ตอบสนอง",
    UI_servers_Ping = "ปิง : %1",
    UI_servers_WhitelistOn = "บัญชีรายชื่อที่ได้รับอนุญาต : เปิด",
    UI_servers_WhitelistOff = "บัญชีรายชื่อที่ได้รับอนุญาต : ปิด",
    UI_chat_local = "[ในพื้นที่] ",
	UI_chat_Clear = "ล้าง",
    UI_ChestHair = "ขนหน้าอก",
    UI_Stubble = "ผม และเครา",
    UI_SkinColor = "สีผิว",
    UI_HairBaldspot = "ล้านกลางหัว",
    UI_HairPicard = "ล้านครึ่งหัว",
    UI_HairRecede = "หัวเถิก",
    UI_HairShort = "สั้น",
    UI_HairMessy = "ผมยุ่ง",
    UI_HairNone = "ไม่มี",
    UI_HairLong = "ยาว",
    UI_BeardFull = "เต็ม",
    UI_BeardChops = "เฉพาะขากรรไกร",
    UI_BeardNoMoustache = "ยกเว้นหนวด",
    UI_BeardGoatee = "เคราแพะ",
    UI_Ok = "ตกลง",
    UI_LastPlayed = "เล่นครั้งล่าสุด: ",
    UI_WorldVersion = "รุ่น: ",
    UI_Map = "แผนที่: ",
    UI_Loading_Lua = "กำลังโหลดไฟล์ Lua",
    UI_Loading_Texturepack = "กำลังโหลดไฟล์ภาพ %1",
    UI_optionscreen_pressKeyToBind = "กดปุ่มใดๆ เพื่อตั้งค่า %1",
    UI_optionscreen_keyAlreadyBinded = "ปุ่ม %1 ถูกใช้งานสำหรับ %2 อยู่แล้ว",
    UI_optionscreen_reloadDifficulty = "ความยากในการบรรจุ",
    UI_optionscreen_reloadEasy = "บรรจุกระสุนทันทีโดยไม่ต้องถอดซองกระสุน เมื่อมีกระสุนปืนที่ใช้งานได้",
    UI_optionscreen_reloadMedium = "ต้องถอดซองกระสุนออกจากปืนก่อน แล้วค่อยบรรจุกระสุนไปยังซองกระสุน\nต้องดึงสไลด์ก่อนที่จะยิง เพื่อให้แน่ใจว่ากระสุนเข้าไปอยู่ในรังเพลิงแล้ว",
    UI_optionscreen_reloadHard = "ต้องถอดซองกระสุนออกจากปืนก่อน แล้วค่อยบรรจุกระสุนไปยังซองกระสุน",
    UI_optionscreen_recommended = "แนะนำ",
    UI_optionscreen_CurrentResolution = "%1 (ตอนนี้)",
    UI_optionscreen_3DModels = "ใช้งาน 3 มิติ",
    UI_optionscreen_None = "ไม่มี",
    UI_optionscreen_PlayerOnly = "เฉพาะผู้เล่น",
    UI_optionscreen_Player = "ผู้เล่น",
    UI_optionscreen_All = "ทั้งหมด",
    UI_optionscreen_NotSupportedByHardware = "ฮาร์ดแวร์ไม่สนับสนุน",
    UI_optionscreen_Large = "ใหญ่",
    UI_optionscreen_Medium = "ปานกลาง",
    UI_optionscreen_Small = "เล็ก",
    UI_optionscreen_ConfirmPrompt = "มีการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า ต้องการใช้งานหรือไม่?",
    UI_optionscreen_blood_decals = "รอยเลือด",
    UI_BloodDecals0 = "ไม่มี",
    UI_BloodDecals1 = "10%",
    UI_BloodDecals2 = "20%",
    UI_BloodDecals3 = "30%",
    UI_BloodDecals4 = "40%",
    UI_BloodDecals5 = "50%",
    UI_BloodDecals6 = "60%",
    UI_BloodDecals7 = "70%",
    UI_BloodDecals8 = "80%",
    UI_BloodDecals9 = "90%",
    UI_BloodDecals10 = "100%",
    UI_optionscreen_borderless = "หน้าต่างไร้ขอบ",
    UI_optionscreen_borderless_tt = "ต้องการเริ่มเกมใหม่",
    -- key binding
    UI_optionscreen_binding_Forward = " ไปข้างหน้า",
    UI_optionscreen_binding_Backward = " ถอยหลัง",
    UI_optionscreen_binding_Left = " ซ้าย",
    UI_optionscreen_binding_Right = " ขวา",
    UI_optionscreen_binding_Aim = " เล็ง",
    UI_optionscreen_binding_Melee = " ระยะประชิด",
    UI_optionscreen_binding_Rack Firearm = " ดึงสไลด์",
    UI_optionscreen_binding_Run = " วิ่ง",
    UI_optionscreen_binding_Interact = " ปฏิสัมพันธ์",
    UI_optionscreen_binding_Rotate building = " หมุนสิ่งก่อสร้าง/บรรจุกระสุน",
    UI_optionscreen_binding_Toggle mode = " ปรับเปลี่ยนโหมด",
    UI_optionscreen_binding_Change Graphics = " ปรับกราฟิกส์",
    UI_optionscreen_binding_Toggle UI = " เปิด/ปิด ส่วนติดต่อผู้ใช้",
    UI_optionscreen_binding_Crafting UI = " เปิด/ปิด หน้าต่างการประดิษฐ์",
    UI_optionscreen_binding_Main Menu = " เมนูหลัก",
    UI_optionscreen_binding_Toggle Inventory = " เปิด/ปิด หน้าต่างช่องเก็บของ",
    UI_optionscreen_binding_Toggle Skill Panel = " เปิด/ปิด หน้าต่างทักษะ",
    UI_optionscreen_binding_Toggle Health Panel = " เปิด/ปิด หน้าต่างสุขภาพ",
    UI_optionscreen_binding_Toggle Info Panel = " เปิด/ปิด หน้าต่างข้อมูล",
    UI_optionscreen_binding_Toggle Moveable Panel Mode = " เปิด/ปิด การเคลื่อนย้ายหน้าต่าง",
    UI_optionscreen_binding_Toggle Music = " เปิด/ปิด ดนตรี",
    UI_optionscreen_binding_Take screenshot = " บันทึกภาพหน้าจอ",
    UI_optionscreen_binding_Toggle Survival Guide = " เปิด/ปิด คู่มือการเอาชีวิตรอด",
    UI_optionscreen_binding_Display FPS = " แสดง FPS",
    UI_optionscreen_binding_Pause = " หยุด",
    UI_optionscreen_binding_Normal Speed = " ความเร็วปกติ",
    UI_optionscreen_binding_Fast Forward x1 = " ความเร็วระดับ 1",
    UI_optionscreen_binding_Fast Forward x2 = " ความเร็วระดับ 2",
    UI_optionscreen_binding_Fast Forward x3 = " ความเร็วระดับ 3",
    UI_optionscreen_binding_Zoom in = " ซูมเข้า",
    UI_optionscreen_binding_Zoom out = " ซูมออก",
    UI_optionscreen_binding_Equip/Unequip Handweapon = " ใช้งาน/ไม่ใช้งาน อาวุธประชิด",
    UI_optionscreen_binding_Equip/Unequip Firearm = " ใช้งาน/ไม่ใช้งาน อาวุธปืน",
    UI_optionscreen_binding_Equip/Unequip Stab weapon = " ใช้งาน/ไม่ใช้งาน อาวุธปลายแหม",
    UI_optionscreen_binding_Equip/Turn On/Off Light Source = " ใช้งาน/เปิด/ปิด อุปกรณ์ให้แสงสว่าง",
    UI_optionscreen_binding_Toggle Safety = " ระบบความปลอดภัย",
    UI_optionscreen_binding_Local Chat = " พูดคุยในพื้นที่",
    UI_optionscreen_binding_Global Chat = " พูดคุยทั้งหมด",
    UI_optionscreen_binding_Shout = " ตะโกน",
    UI_optionscreen_binding_Toggle Lua Debugger = " เปิด/ปิด Lua ดีบั๊กเกอร์",
    UI_optionscreen_translatedBy = "แปลโดย",
    UI_optionscreen_binding_Player Control = "การควบคุมตัวละคร",
    UI_optionscreen_binding_Combat = "การต่อสู้",
    UI_optionscreen_binding_UI = "ส่วนติดต่อผู้ใช้",
    UI_optionscreen_binding_Hotkeys = "ปุ่มลัด",
    UI_optionscreen_binding_Multiplayer = "ผู้เล่นหลายคน",
    UI_optionscreen_binding_NPC Interaction = "ปฏิสัมพันธ์ NPC",
    UI_optionscreen_binding_Debug = "ดีบั๊ก",
    UI_servers_LastUpdate = "ปรับปรุงล่าสุด: ",
    UI_servers_Users = "ชื่อผู้ใช้: ",
    UI_servers_LogAs = "บันทึกเป็น: ",
    UI_mods_Done = "เสร็จสิ้น",
    UI_mods_Explaination = "ดับเบิ้ลคลิกเพื่อ เปิด/ปิด การใช้งาน  |  วางไฟล์ม็อดของคุณที่ ",
    UI_mods_ExplanationJoypad = " เปิด/ปิด ม็อด  |  วางไฟล์ม็อดที่ ",
    UI_mods_GetModsHere = "ดาวน์โหลดม็อดที่นี่!",
    UI_mods_OpenWebBrowser = "คลิกเพื่อไปยังหน้าเว็บของม็อดบนบราวเซอร์ของคุณ",
    UI_mods_require = "ต้องการ: ",
    UI_mods_SelectMods = "เลือกม็อด",
	UI_mods_ModEnabled = "ใช้งาน",
	UI_mods_ModDisabled = "ไม้ใช้งาน",
	UI_mods_WorkshopRequiresSteam = "ต้องการสตีมในการใช้งานม็อดจากเวิร์คช็อป",    
    UI_optionscreen_SandboxOptions = "ตั้งค่า",
    UI_Scoreboard_Kick = "เตะ",
    UI_Scoreboard_Invisible = "ล่องหน",
    UI_Scoreboard_GodMod = "อมตะ",
    UI_Scoreboard_BanIp = "ระงับไอพี",
    UI_Scoreboard_Ban = "แบน",
    UI_Scoreboard_Teleport = "เทเลพอร์ต",
    UI_Scoreboard_Mute = "ปิดเสียง",
    UI_Scoreboard_Unmute = "เปิดเสียง",
    UI_Scoreboard_Close = "ปิด",
    UI_Scoreboard_PlayerConnected = "%1 ได้เชื่อมต่อ",
    UI_Scoreboard_SteamName = "ชื่อสตีม: %1",
    UI_Scoreboard_SteamID = "ไอดีสตีม: %1",
    UI_Ping = "ปิง: %1 ms",
    UI_Intro1 = "มันเป็นช่วงเวลาสุดท้าย",
    UI_Intro2 = "หมดหวังที่จะรอดชีวิต",
    UI_Intro3 = "นี่คือความตายของคุณ",
    UI_mainscreen_beginner = "มือใหม่",
    UI_trait_FastHealer = "ฟื้นตัวเร็ว",
    UI_trait_FastHealerDesc = "ฟื้นฟูจากอาการบาดเจ็บ และป่วยได้อย่างรวดเร็ว",
    UI_trait_FastLearner = "หัวไว",
    UI_trait_FastLearnerDesc = "ค่าประสบการณ์ที่ได้รับมากขึ้น",
    UI_trait_FastReader = "อ่านเร็ว",
    UI_trait_FastReaderDesc = "ใช้เวลาในการอ่านหนังสือไม่นานนัก",
    UI_trait_AdrenalineJunkie = "เลือดสูบฉีด",
    UI_trait_AdrenalineJunkieDesc = "เคลื่อนที่ได้รวดขึ้นเมื่อตื่นตกใจมาก",
    UI_trait_Inconspicuous = "ไม่สะดุดตา",
    UI_trait_InconspicuousDesc = "มีโอกาสที่จะถูกพบเห็นโดยซอมบี้น้อย",
    UI_trait_LessSleep = "ตื่นตัว",
    UI_trait_LessSleepDesc = "ต้องการการนอนหลับน้อยกว่าปกติ",
    UI_trait_NightVision = "ตาแมว",
    UI_trait_NightVisionDesc = "มองเห็นได้ดีขึ้นในเวลากลางคืน",
    UI_trait_Packmule = "เป็นระเบียบ",
    UI_trait_PackmuleDesc = "เพิ่มความจุสูงสุดของช่องเก็บของ",
    UI_trait_LowThirst = "กระหายเล็กน้อย",
    UI_trait_LowThirstDesc = "ต้องการน้ำเล็กน้อยเพื่อความอยู่รอด",
    UI_trait_SelfDefenseClass = "ปกป้องตนเอง",
    UI_trait_SelfDefenseClassDesc = "",
    UI_trait_FirstAid = "ผู้ปฐมพยาบาล",
    UI_trait_FirstAidDesc = "",
    UI_trait_Fishing = "นักตกปลา",
    UI_trait_FishingDesc = "",
    UI_trait_Gardener = "คนรักสวน",
    UI_trait_GardenerDesc = "",
    UI_trait_Jogger = "นักวิ่ง",
    UI_trait_JoggerDesc = "",
    UI_trait_SlowHealer = "ฟื้นตัวช้า",
    UI_trait_SlowHealerDesc = "ฟื้นฟูจากอาการบาดเจ็บ และป่วยได้ช้า",
    UI_trait_SlowLearner = "หัวช้า",
    UI_trait_SlowLearnerDesc = "ค่าประสบการณ์ที่ได้รับลดลง",
    UI_trait_SlowReader = "อ่านช้า",
    UI_trait_SlowReaderDesc = "ใช้เวลาในการอ่านหนังสือนานมาก",
    UI_trait_MoreSleep = "ขี้เซา",
    UI_trait_MoreSleepDesc = "ต้องการการนอนหลับมากกว่าปกติ",
    UI_trait_Conspicuous = "สะดุดตา",
    UI_trait_ConspicuousDesc = "มีโอกาสที่จะถูกพบเห็นโดยซอมบี้มาก",
    UI_trait_Disorganized = "ไม่เป็นระเบียบ",
    UI_trait_DisorganizedDesc = "ลดความจุสูงสุดของช่องเก็บของ",
    UI_trait_HighThirst = "กระหายมาก",
    UI_trait_HighThirstDesc = "ต้องการน้ำมากเพื่อความอยู่รอด",
    UI_trait_Illiterate = "ไม่รู้หนังสือ",
    UI_trait_IlliterateDesc = "ไม่สามารถอ่านหนังสือได้",
    UI_trait_Insomniac = "นอนไม่หลับ",
    UI_trait_InsomniacDesc = "อ่อนเพลียในขณะนอนหลับ",
    UI_trait_Pacifist = "ต่อต้านความรุนแรง",
    UI_trait_PacifistDesc = "ประสิทธิภาพในการใช้อาวุธลดลง",
    UI_trait_ThinSkinned = "ผิวบาง",
    UI_trait_ThinSkinnedDesc = "มีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดบาดแผล หรือติดเชื้อ",
    UI_trait_Dexterous = "ว่องไว",
    UI_trait_DexterousDesc = "โอนย้ายสิ่งของจากช่องเก็บของได้รวดเร็ว",
    UI_trait_AllThumbs = "เชื่องช้า",
    UI_trait_AllThumbsDesc = "โอนย้ายสิ่งของจากช่องเก็บของได้ช้า",
    UI_trait_Desensitized = "ตายด้าน",
    UI_trait_DesensitizedDesc = "ไม่ตื่นตกใจ",
    UI_trait_BarFighter = "นักสู้",
    UI_trait_BarFighterDesc = "",
    UI_trait_PlaysBaseball = "นักเบสบอล",
    UI_trait_PlaysBaseballDesc = "",
    UI_trait_Hiker = "นักเดินป่า",
    UI_trait_HikerDesc = "",
    UI_trait_Hunter = "นักล่าสัตว์",
    UI_trait_HunterDesc = "",
    UI_trait_Gymnast = "นักกายกรรม",
    UI_trait_GymnastDesc = "",
    UI_trait_WeakStomach = "กระเพาะบาง",
    UI_trait_WeakStomachDesc = "มีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดอาการอาหารเป็นพิษ",
    UI_trait_IronGut = "กระเพาะหนา",
    UI_trait_IronGutDesc = "มีความเสี่ยงต่ำที่จะเกิดอาการอาหารเป็นพิษ",
    UI_trait_Hemophobic = "กลัวเลือด",
    UI_trait_HemophobicDesc = "ตื่นตกใจเมื่อทำการปฐมพยาบาลให้กับตนเอง<br>และไม่สามารถทำการปฐมพยาบาลให้กับคนอื่นได้",
    UI_trait_Asthmatic = "หอบหืด",
    UI_trait_AsthmaticDesc = "เหน็ดเหนื่อยได้อย่างรวดเร็ว",
    UI_trait_Scout = "ลูกเสือเก่า",
    UI_trait_ScoutDesc = "",
    UI_prof_Carpenter = "ช่างไม้",
    UI_prof_Burglar = "หัวขโมย",
    UI_prof_Chef = "กุ๊ก",
    UI_prof_Repairman = "ช่างซ่อม",
    UI_prof_Farmer = "ชาวนา",
    UI_prof_Fisherman = "คนหาปลา",
    UI_prof_Doctor = "แพทย์",
    UI_prof_Veteran = "ทหารผ่านศึก",
    UI_prof_Lumberjack = "คนตัดไม้",
    UI_prof_Nurse = "พยาบาล",
    UI_prof_FitnessInstructor = "ผู้สอนการออกกำลังกาย",
    UI_prof_BurgerFlipper = "คนทำเบอร์เกอร์",
    UI_profdesc_xp1 = "ค่าประสบการณ์เพิ่ม %1",
    UI_profdesc_xp2 = "ค่าประสบการณ์เพิ่มมากขึ้น %1",
    UI_profdesc_xp3 = "ค่าประสบการณ์เพิ่มมากขึ้นอย่างมาก %1",
    UI_profdesc_unemployed = "แต้มคุณลักษณะเริ่มต้น 8 แต้ม",
    UI_optionscreen_binding_Show Ping = " แสดงปิง",
    UI_prof_Electrician = "ช่างไฟฟ้า",
    UI_profdesc_electrician = "สามารถใช้งานเครื่องกำเนิดไฟฟ้าได้",
    UI_prof_Engineer = "วิศวกร",
    UI_profdesc_engineer = "สามารถสร้างกับดัก และระเบิด",
    UI_Tooltip_Popup = "เห็นว่าคุณได้ติดเชื้อเมื่อเร็วๆ นี้ <LINE> <LINE> คุณต้องการเรียนรู้บทเรียน ก่อนที่จะหลีกเลี่ยงไม่ได้หรือไม่?",
    UI_mainscreen_tutorial = "บทเรียน",
    UI_mainscreen_solo = "เล่นคนเดียว",
    UI_mainscreen_online2 = "เล่นหลายคน",
    UI_soloscreen_survival = "เอาตัวรอด",
    UI_soloscreen_survivalDesc = "ประสบการณ์ที่จะลืมไม่ลง แห่งโลกซอมบอยด์",
    UI_soloscreen_challenge = "ท้าทาย",
    UI_soloscreen_challengeDesc = "เอาชีวิตรอดให้ได้นานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้",
    UI_soloscreen_beginner = "โดนกัดครั้งแรก",
    UI_soloscreen_beginnerDesc = "รสชาติแรกของโลกซอมบอยด์ ใช้ชีวิตที่นี่ยังอันตรายน้อยกว่าโดนกัด",
    UI_soloscreen_sandbox = "ปรับแต่งเอง",
    UI_soloscreen_sandboxDesc = "ปรับแต่งซอมบี้ของคุณเอง! และตายในแบบที่คุณต้องการ...",
    UI_soloscreen_ControllerPrompt = "กดปุ่มบนคอนโทรลเลอร์ในขณะที่อยู่ในเกม เพื่อเพิ่มผู้เล่น",
    UI_mainscreen_continue = "เล่นต่อ",
    UI_InviteFriends_Title = "เชิญเพื่อน",
    UI_InviteFriends_Invited = "%1 ได้รับเชิญ!",
    -- Workshop
    UI_mainscreen_workshop = "เวิร์คช็อป",
    UI_WorkshopSubmit_Title1 = "เลือกที่อยู่ม็อดของคุณ",
    UI_WorkshopSubmit_ContentFolder = "วางม็อดของคุณแยกตามแต่ละโฟลเดอร์ที่นี่:",
    UI_WorkshopSubmit_Title2 = "แก้ไขรายละเอียด",
    UI_WorkshopSubmit_ItemTitle = "ชื่อ:",
    UI_WorkshopSubmit_ItemDescription = "คำอธิบาย:",
    UI_WorkshopSubmit_EditDescription = "แก้ไขคำอธิบาย...",
    UI_WorkshopSubmit_TitleEditDescription = "แก้ไขคำอธิบายไอเท็ม",
    UI_WorkshopSubmit_ItemTags = "แท็ก:",
    UI_WorkshopSubmit_EditTags = "แก้ไขแท็ก...",
    UI_WorkshopSubmit_TitleEditTags = "แก้ไขแท็กไอเท็ม",
    UI_WorkshopSubmit_ItemVisibility = "มองเห็นได้:",
    UI_WorkshopSubmit_VisibilityPublic = "สาธารณะ",
    UI_WorkshopSubmit_VisibilityFriendsOnly = "เพื่อนเท่านั้น",
    UI_WorkshopSubmit_VisibilityPrivate = "ส่วนตัว",
    UI_WorkshopSubmit_OverlayButton = "เปิดสตีมในเกมสำหรับม็อดนี้",
    UI_WorkshopSubmit_ItemPreview = "รูปตัวอย่าง:",
    UI_WorkshopSubmit_Title3 = "รายการใหม่ หรือที่มีอยู่แล้ว?",
    UI_WorkshopSubmit_UnknownItem = "ไม่รู้จักไอดีเวิร์คช็อปสำหรับรายการนี้",
    UI_WorkshopSubmit_BtnNewItem = "นี่เป็นรายการใหม่สำหรับเวิร์คช็อป\nสร้างรายการนี้ด้วยไอดีเวิร์คช็อปใหม่",
    UI_WorkshopSubmit_BtnExistingItem = "นี่เป็นรายการเดิมที่มีอยู่แล้วในเวิร์คช็อป ฉันต้องการปรับปรุงมัน\nให้ฉันกรอกไอดีเวิร์คช็อป",
    UI_WorkshopSubmit_Title4 = "กรอกไอดีเวิร์คช็อปของรายการนี้",
    UI_WorkshopSubmit_ItemID = "ไอดีเวิร์คช็อป:",
    UI_WorkshopSubmit_Title5 = "เตรียมพร้อมในการเผยแพร่รายการ",
    UI_WorkshopSubmit_NewID = "ไอดีเวิร์คช็อปอันใหม่ถูกสร้างแล้ว",
    UI_WorkshopSubmit_TitleEditChangeNotes = "แก้ไขหมายเหตุของการเปลี่ยนแปลง",
    UI_WorkshopSubmit_BtnChangelog = "แก้ไขหมายเหตุของการเปลี่ยนแปลง",
    UI_WorkshopSubmit_BtnPublish = "อัปโหลดไปยังสตีมเวิร์คช็อปทันที!",
    UI_WorkshopSubmit_Legal1 = "การส่งรายการนี้ คุณต้องยอมรับ ",
    UI_WorkshopSubmit_Legal2 = "กฏการใช้บริการของเวิร์คช็อป",
    UI_WorkshopSubmit_Title7 = "กำลังเผยแพร่ไปสตีมเวิร์คช็อป",
    UI_WorkshopSubmit_Title8 = "รายการผิดพลาด",
    UI_WorkshopSubmit_Title9 = "สตีมเวิร์คช็อป",
    UI_WorkshopSubmit_BtnOpenWorkshopOverlay = "เปิดเวิร์คช็อปทั้งหมด",
    UI_WorkshopSubmit_BtnOpenWorkshopUserOverlay = "เปิดเวิร์คช็อปของฉัน",
    UI_WorkshopSubmit_BtnViewSubscriptions = "ดูเฉพาะที่สมัครไว้",
    UI_WorkshopSubmit_BtnCreateAndUpdate = "สร้างและอัปเดทม็อด",
    -- Workshop errors
    UI_WorkshopError_IOError = "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดในการ รับ/ส่งข้อมูล",
    UI_WorkshopError_MissingContents = "ไม่มีโฟลเดอร์ Contents/ ในแฟ้มที่คุณเลือก\nทุกไฟล์ และโฟลเดอร์ที่จะอัปโหลดจะต้องอยู่ในโฟลเดอร์ Contents/",
    UI_WorkshopError_FolderNotAllowedInContents = "มีโฟลเดอร์ที่ไม่รู้จักใน Contents/ \nเฉพาะโฟลเดอร์ต่อไปนี้เท่านั้นได้รับอนุญาตให้อยู่ใน Contents/:\n%1",
    UI_WorkshopError_FileNotAllowedInContents = "มีไฟล์ที่ไม่รู้จักใน Contents/ \nเฉพาะโฟลเดอร์เท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ใน Contents/",
    UI_WorkshopError_FileTypeNotAllowed = "มีไฟล์ที่ไม่ได้รับอนุญาตในรายการของคุณ\nนามสกุลไฟล์เหล่านี้คือที่ไม่ได้รับอนุญาต:\n%1",
    UI_WorkshopError_MissingModDotInfo = "ม็อดของคุณขาดไฟล์ mod.info",
    UI_WorkshopError_FileNotAllowedInMods = "มีไฟล์ที่ไม่ได้รับอนุญาตใน Contents/mods/ โฟลเดอร์\nเฉพาะโฟลเดอร์ม็อดเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ใน Contents/mods/",
    UI_WorkshopError_EmptyContentsFolder = "โฟลเดอร์ Contents/ ของคุณว่างเปล่า\nต้องมีอย่างน้อย 1 ไฟล์ หรือ 1 โฟลเดอร์ อยู่ในนั้น",
    UI_WorkshopError_EmptyModsFolder = "โฟลเดอร์ Contents/mods/ ของคุณว่างเปล่า\nต้องมีอย่างน้อย 1 ม็อดโฟลเดอร์ อยู่ในนั้น",
	UI_WorkshopError_MissingMapDotInfo = "แผนที่ของคุณขาดไฟล์ map.info",
	UI_WorkshopError_InvalidMapDotInfo = "ไฟล์ map.info ของคุณไม่ถูกต้อง",
	UI_WorkshopError_InvalidModDotInfo = "ไฟล์ map.info ของคุณไม่ถูกต้อง",    
    UI_WorkshopError_PreviewNotFound = "ไม่พบไฟล์ preview.png ในโฟลเดอร์ที่เลือก\nไฟล์ต้องมีความกว้างคูณยาว 256x256 พิกเซล นามสกุลไฟล์ PNG",
    UI_WorkshopError_PreviewFileSize = "ไฟล์ preview.png ต้องมีขนาดเนื้อที่ไม่เกิน 1000KB",
    UI_WorkshopError_PreviewDimensions = "ไฟล์ preview.png ต้องมีความกว้างคูณยาว 256x256 พิกเซล",
    UI_WorkshopError_PreviewFormat = "ไม่สามารถอ่านไฟล์ preview.png ได้\nดูเหมือนว่ารูปแบบไฟล์จะไม่ถูกต้อง",
    -- Workshop server items
    UI_ServerWorkshopItemScreen_Title = "เซิฟเวอร์เวิร์คช็อปไอเท็ม",
    UI_ServerWorkshopItemScreen_Prompt = "เซิฟเวอร์ที่คุณเข้าต้องการรายการเหล่านี้จากเวิร์คช็อป:",
    UI_ServerWorkshopItemScreen_Error = "ผิดพลาด: %1",
    UI_WorkshopServerItemState_FileSize = "ขนาดไฟล์ %1 MB",
    UI_WorkshopServerItemState_NotSubscribed = "ไม่ได้สมัคร",
    UI_WorkshopServerItemState_Downloading = "กำลังดาวน์โหลด",
    UI_WorkshopServerItemState_NeedsUpdate = "ต้องการการอัพเดท",
    UI_WorkshopServerItemState_Installed = "ติดตั้งแล้ว",
    UI_WorkshopServerItemState_Error = "ผิดพลาด",
	UI_ServerWorkshopItemError_SubscribeItemFalse = "SubscribeItem() call failed",
	UI_ServerWorkshopItemError_DownloadItemFalse = "DownloadItem() call failed",
	UI_ServerWorkshopItemError_GetItemInstallTimeStamp = "GetItemInstallTimeStamp() call failed",
	UI_ServerWorkshopItemError_VersionMismatch = "รายการจากเวิร์คช็อปแตกต่างจากของเซิร์ฟเวอร์",
	UI_ServerWorkshopItemError_UnknownItemState = "รายการที่ไม่รู้จัก",
	UI_ServerWorkshopItemError_ItemNotSubscribed = "ผิดพลาดในการสมัคร",
	UI_ServerWorkshopItemError_ItemNotDownloaded = "ผิดพลาดในการดาวน์โหลด",    
    UI_trait_Herbalist = "ผู้เชี่ยวชาญด้านสมุนไพร",
    UI_trait_HerbalistDesc = "สามารถค้นหาสมุนไพร สร้างยารักษาโรค และยาพอกได้",
    -- Controller test panel
    UI_ControllerTest_Combo = "ทดสอบคอนโทรลเลอร์:",
    UI_ControllerTest_Axis = "Axis %1:",
    UI_ControllerTest_Buttons = "ปุ่ม:",
    UI_ControllerTest_Pov = "Directional pad:",
    UI_ControllerTest_PovX = "X:",
    UI_ControllerTest_PovY = "Y:",
    UI_ControllerTest_None = "<ไม่มี>",
   UI_NewGame_Tutorial = "บทเรียนสำหรับมือใหม่",
   UI_NewGame_Tutorial_desc = "นี่คือที่แรกสำหรับผู้รอดชีวิตหน้าใหม่แห่งโปรเจคซอมบอยด์",
   UI_NewGame_Scenarios = "สถานการณ์",
   UI_NewGame_StartingCondition = "เงื่อนไขเริ่มต้น",
   UI_NewGame_InitialInfection = "เริ่มแพร่เชื้อ",
   UI_NewGame_InitialInfection_desc = "เริ่มวันที่: 8 กรกฎาคม 1993 <LINE> <LINE> สถานการณ์ฝึกหัดสำหรับผู้รอดชีวิตใหม่ <LINE> <LINE> ฝูงซอมบี้ขนาดเล็ก, การรับรู้ของซอมบี้ที่เพิ่งติดเชื้อลดลง และมีอยู่แบบจำกัด",
   UI_StarterCondition_Easy = "ง่าย",
   UI_StarterCondition_Easy_desc = "ค่าประสบการณ์: คูณ 2 <LINE> ความต้องการของตัวละคร: ต่ำมาก <LINE> ช่องเก็บของ: ไม้เบสบอล, เลื่อย, กระเป๋านักเรียน, ค้อน, น้ำ และอาหาร",
   UI_NewGame_FirstWeek = "สัปดาห์แรก",
   UI_NewGame_FirstWeek_desc = "เริ่มวันที่: 9 กรกฎาคม 1993 <LINE> <LINE> การเริ่มต้น <LINE> <LINE> ฝูงซอมบี้ขนาดกลาง และไม่บุกทำลายบ้าน, ระบบน้ำ และระบบไฟฟ้า ใช้งานได้ถึงระยะเวลาที่กำหนด",
   UI_StarterCondition_Normal = "ปานกลาง",
   UI_StarterCondition_Normal_desc = "คูณค่าประสบการณ์: คูณ 1.5 <LINE> ความต้องการของตัวละคร: ต่ำ. <LINE> ช่องเก็บของ: ไม้เบสบอล, กระเป๋านักเรียน, ค้อน, น้ำ และอาหาร",
   UI_NewGame_SixMonths = "6 เดือนต่อมา",
   UI_NewGame_SixMonths_desc = "เริ่มวันที่: 9 ธันวาคม 1993 <LINE> <LINE> การสิ้นสุด <LINE> <LINE> ฝูงซอมบี้ขนาดใหญ่, บุกทำลายบ้าน และอยู่กระจัดกระจายทั่วทั้งเกม, ระบบน้ำ และระบบไฟฟ้าใช้งานไม่ได้",
   UI_StarterCondition_Hard = "ยาก",
   UI_StarterCondition_Hard_desc = "คูณค่าประสบการณ์: คูณ 1.2 <LINE> ช่องเก็บของ: น้ำ และอาหาร",
   UI_NewGame_Survival = "เอาตัวรอด",
   UI_NewGame_Survival_desc = "เริ่มวันที่: 9 กรกฎาคม 1993 <LINE> <LINE> ประสบการณ์ที่คุณจะไม่มีวันลืม <LINE> <LINE> ฝูงซอมบี้ขนาดใหญ่มาก, ความเสี่ยงสูง และอันตรายทุกๆ ย่างก้าว คุณจะรอดชีวิตได้นานแค่ไหน?",
   UI_StarterCondition_Hardcore = "ฮาร์ดคอร์",
   UI_StarterCondition_Hardcore_desc = "คูณค่าประสบการณ์: ไม่มี <LINE> ช่องเก็บของ: ว่างเปล่า",
   UI_NewGame_Sandbox = "ปรับแต่งเอง",
   UI_NewGame_Sandbox_desc = "ปรับแต่งซอมบี้ของคุณเอง! และตายในแบบที่คุณต้องการ...",
   UI_NewGame_Challenges = "ความท้าทาย",
   UI_NewGame_SelectDifficulty = "กรุณาเลือกระดับความยาก",
   UI_mainscreen_load = "โหลด",
   UI_servers_versionCheck = "แสดงเซิฟเวอร์ที่ใช้เกมรุ่นที่แตกต่าง",
   UI_servers_showEmptyServer = "แสดงเซิฟเวอร์ที่ว่าง",
   UI_servers_showWhitelistServer = "แสดงเซิฟเวอร์ที่ใช้บัญชีขาว",
   UI_servers_showPwdProtectedServer = "แสดงเซิฟเวอร์ที่ใช้รหัสผ่าน",
   UI_ServerConnectPopup_Label = "คุณกำลังจะเชื่อมต่อกับ:",
   UI_ServerConnectPopup_Connect = "เชื่อมต่อ",
   UI_optionscreen_ambient_volume = "เสียงแวดล้อม",
   UI_Difficulty = "ความยาก",
    --
    UI_OnConnectFailed_UnknownHost = "โฮสต์ที่ไม่รู้จัก",
    UI_OnConnectFailed_AccessDenied = "ถูกปฏิเสธการเข้าใช้",
    UI_OnConnectFailed_AlreadyConnected = "ได้เชื่อมต่อเซิฟเวอร์แล้ว",
    UI_OnConnectFailed_ConnectionLost = "การเชื่อมต่อเซิฟเวอร์สูญหาย",
    UI_OnConnectFailed_Banned = "คุณถูกแบนจากเซิฟเวอร์นี้",
    UI_OnConnectFailed_BannedReason = "คุณถูกแบนจากเซิฟเวอร์นี้ เพราะ: %1",
    UI_OnConnectFailed_InvalidServerPassword = "รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง",
    UI_OnConnectFailed_ClientVersionMismatch = "รุ่นเกมของผู้ใช้งาน (%1) ไม่ตรงกับของเซิฟเวอร์ (%2)",
    UI_OnConnectFailed_ServerFull = "เซิฟเวอร์เต็ม",
    UI_OnConnectFailed_InvalidUsername = "ชื่อผู้ใช้ไม่ถูกต้อง",
    UI_OnConnectFailed_UnknownUsername = "บัญชีผู้ใช้ที่ไม่รู้จัก",
    UI_OnConnectFailed_UserPasswordRequired = "ต้องการรหัสผ่านของบัญชีผู้ใช้",
    UI_OnConnectFailed_DuplicateAccount = "มีบัญชีผู้ใช้ ที่มีชื่อผู้ใช้นี้อยู่แล้ว",
    UI_OnConnectFailed_InvalidUsernamePassword = "ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านผิด",
    UI_OnConnectFailed_MaxAccountsReached = "ไม่สามารถสร้างบัญชีขึ้นได้อีก",
    UI_OnConnectFailed_FailedTCPTest = "การเชื่อมต่อไปยังดาวน์โหลดพอร์ต %1 ล้มเหลว",
    UI_OnConnectFailed_CreateQueryUGCDetailsRequest = "ผิดพลาดในการรับข้อมูลจากเวิร์ดช็อป",
    UI_OnConnectFailed_ModRequired = "ม็อด "%1" ยังไม่ได้ติดตั้ง",   
    --
    UI_GameLoad_UnexpectedError1 = "ขออภัยด้วย เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด กดปุ่ม ESC หรือคลิกเมาส์ซ้ายเพื่อออก",
    UI_GameLoad_UnexpectedError2 = "ไฟล์ต่อไปนี้อาจมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับข้อผิดพลาดนี้:",    
    
    --
    UI_mainscreen_version = "รุ่น %1",
	UI_trait_underweight = "น้ำหนักต่ำกว่าเกณฑ์",
	UI_trait_underweightdesc = "ไม่ค่อยแข็งแรง<br>เหน็ดเหนื่อยได้ง่าย<br>บาดเจ็บได้ง่าย",
	UI_trait_veryunderweight = "น้ำหนักต่ำกว่าเกณฑ์มาก",
	UI_trait_veryunderweightdesc = "ไม่ค่อยแข็งแรง<br>เหน็ดเหนื่อยได้ง่ายมาก<br>บาดเจ็บได้ง่าย",
	UI_trait_emaciated = "ผอมแห้ง",
	UI_trait_emaciateddesc = "ไม่ค่อยแข็งแรง<br>เหน็ดเหนื่อยได้ง่าย<br>บาดเจ็บได้ง่าย",
	UI_trait_outofshape = "รูปร่างไม่ค่อยสมส่วน",
	UI_trait_outofshapedesc = "รูปร่างไม่ค่อยดี ไม่ค่อยสมส่วน<br>ฟื้นฟูจากความเหน็ดเหนื่อยได้ช้า",
	UI_trait_unfit = "รูปร่างไม่สมส่วน",
	UI_trait_unfitdesc = "รูปร่างไม่ดี ไม่สมส่วน<br>ฟื้นฟูจากความเหน็ดเหนื่อยได้ช้ามาก",
	UI_trait_obesedesc = "วิ่งช้า<br>เหน็ดเหนื่อยได้ง่ายมาก<br>บาดเจ็บได้ง่าย",
	UI_trait_fitdesc = "รูปร่างดี สมส่วน",
	UI_trait_nutritionist = "นักโภชนาการ",
	UI_trait_nutritionistdesc = "สามารถมองเห็นคุณค่าทางโภชนาการของอาหารใด ๆ",	
	UI_optionscreen_texture_compress = "ใช้การบีบอัดพื้นผิว",	
	UI_optionscreen_texture_compress_tt = "บีบอัดภาพรายละเอียดพื้นผิวต่าง ๆ เพื่อลดภาระการใช้งาน หน่วยความจำของการ์ดจอ ต้องเปิดเกมใหม่เพื่อใช้งาน",	
	UI_optionscreen_texture2x = "ขนาดพื้นผิวแบบละเอียด",
	UI_optionscreen_texture2x_tt = "ใช้ภาพพื้นผิวแบบใหม่ มีความละเอียดมากขึ้น ขนาดใหญ่กว่าเดิมสองเท่า ต้องเปิดเกมใหม่เพื่อใช้งาน",	
	
	UI_mainscreen_server_settings = "เซิฟเวอร์",
	UI_ServerSettings_Title1 = "การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์",
	UI_ServerSettings_Title2 = "ตั้งค่าใหม่",
	UI_ServerSettings_Title3 = "แก้ไขการตั้งค่า: %1",
	UI_ServerSettings_Title4 = "คัดลอกการตั้งค่า: %1",
	UI_ServerSettings_Title5 = "เปลี่ยนชื่อการตั้งค่า: %1",
	UI_ServerSettings_Title6 = "ลบการตั้งค่า: %1",
	UI_ServerSettings_ButtonNew = "ตั้งค่าใหม่",
	UI_ServerSettings_ButtonEdit = "แก้ไข",
	UI_ServerSettings_ButtonDuplicate = "คัดลอก",
	UI_ServerSettings_ButtonRename = "เปลี่ยนชื่อ",
	UI_ServerSettings_ButtonDelete = "ลบ",
	UI_ServerSettings_ListOfSettings = "ไฟล์ทั้งหมดถูกบันทึกไว้ที่ %1",
	UI_ServerSettings_LabelNewName = "ใส่ชื่อให้กับการตั้งค่าใหม่:",
	UI_ServerSettings_LabelNewFiles = "ไฟล์เหล่านี้จะถูกสร้างขึ้น:",
	UI_ServerSettings_LabelDuplicate = "ใส่ชื่อให้กับการตั้งค่าที่จะคัดลอก:",
	UI_ServerSettings_LabelAffectedFiles = "ไฟล์เหล่านี้จะถูกคัดลอกเป็น:",
	UI_btn_duplicate = "คัดลอก",
	UI_btn_remove = "ลบ",
	UI_ServerSettings_LabelRename = "ใส่ชื่อใหม่ให้กับการตั้งค่านี้:",
	UI_btn_rename = "เปลี่ยนชื่อ",
	UI_ServerSettings_WillBeDeleted = "ไฟล์นี้จะไม่ถูกคัดลอก (ใช้ร่วมกัน)",
	UI_ServerSettings_ListOfWorkshopItems = "ม็อดของสตีมเวิร์คช็อปที่ถูกใช้กับเซิฟเวอร์นี้:",
	UI_ServerSettings_AddInstalledWorkshopItem = "เพิ่มม็อดของสตีมเวิร์คช็อปที่จะใช้ จากรายการนี้:",
	UI_ServerSettings_AddOtherWorkshopItem = "เพิ่มม็อดของสตีมเวิร์คช็อปที่จะใช้จากไอดี :",
	UI_ServerSettings_AddOtherWorkshopItem_tooltip = "กรอกเวิร์คช็อป ID ของม็อด(ตัวเลข) จากสตีมเวิร์คช็อป แล้วกด Enter",
	UI_ServerSettings_ListOfMods = "ม็อดที่ถูกใช้กับเซิฟเวอร์นี้:",
	UI_ServerSettings_AddInstalledMod = "เพิ่มม็อดที่จะใช้ จากรายการนี้:",
	UI_ServerSettings_AddOtherMod = "เพิ่มม็อดที่จะใช้จากไอดี:",
	UI_ServerSettings_AddOtherMod_tooltip = "กรอกม็อด ID ของม็อด แล้วกด Enter",
	UI_ServerSettings_ListOfMaps = "แผนที่ที่จะใช้กับเซิฟเวอร์นี้:",
	UI_ServerSettings_AddInstalledMap = "เพิ่มแผนที่จากรายการนี้:",
	UI_ServerSettings_AddInstalledMap_tooltip = "แผนที่ของเกม และจากม็อด จะแสดงที่นี่",
	UI_ServerSettings_AddOtherMap = "เพิ่มแผนที่อื่น:",
	UI_ServerSettings_AddOtherMap_tooltip = "กรอกชื่อโฟลเดอร์ของแผนที่ แล้วกดEnter.",
	UI_ServerSettings_ButtonMoveUp = "เลื่อนขึ้น",
	UI_ServerSettings_ButtonMoveDown = "เลื่อนลง",
	UI_ServerSettingGroup_Details = "ข้อมูล",
	UI_ServerSettingGroup_Steam = "สตีม",
	UI_ServerSettingGroup_SteamWorkshop = "ม็อดจากสตีมเวิร์คช็อป",
	UI_ServerSettingGroup_Map = "แผนที่",
	UI_ServerSettingGroup_SpawnRegions = "พื้นที่เกิด",
	UI_ServerSettingGroup_Mods = "ม็อด",
	UI_ServerSettingGroup_Players = "ผู้เล่น",
	UI_ServerSettingGroup_Fire = "ไฟ",
	UI_ServerSettingGroup_PVP = "PVP",
	UI_ServerSettingGroup_Respawn = "เกิดใหม่",
	UI_ServerSettingGroup_Safehouse = "เซฟเฮาส์ ",
	UI_ServerSettingGroup_Chat = "การพูดคุย",
	UI_ServerSettingGroup_RCON = "เชื่อมต่อซ้ำ",
	UI_ServerSettingGroup_Other = "อื่นๆ",
	UI_ServerSettings_ButtonAddRegion = "เพิ่มพื้นที่",
	UI_ServerSettings_ButtonRemoveRegion = "ลบพื้นที่",
	UI_ServerOption_Open_tooltip = "สามารถเข้าร่วมเล่นได้ โดยไม่จำเป็นต้องมีชื่ออยู่ใน บัญชีรายชื่อที่ได้รับอนุญาต",
	UI_ServerOption_SteamScoreboard_tooltip = "แสดงชื่อสตีม และรูปภาพประจำตัว ในรายชื่อผู้เล่น \nลองกรอก true, false, หรือ admin เพื่อดูความแตกต่าง",	
}
